陪审团已经作出了判决

前的冬季旅行,走的是北方。今年,2004年的圣诞节,我驱车南。

我住的方在国算是南方了,是四季分明,冬昼短夜寒,所,在年底追赶南部的阳光,少冒一次雪封路、被堵在半的风险,就选择了路易斯安那州的新奥尔良。

那是一非常特别的城市。刚的候,我英语的读法读城市的名字,才现,很国人是在法语的读音称呼国城市的。因最早是法国殖民,虽它曾经被路易十五礼物送给了西班牙亲戚,由西班牙统治了四十年。是在西班牙的统治,它的臣民基本构是原法国殖民者的裔,保留着法国的文化传统。在法国革命转向恐怖,又有一批法国人它做二乡,避难此。在拿破仑1803年它卖给国前,论实际统治的间,法国人西班牙人差不,是它更保留了法国的传统。它所属的路易斯安那州的法律,很特别的有一些拿破仑法典的内容。今它的一片老城,是被称“法兰西区”。

,的城市必定埋藏着很典故。是我今讲的,是一很特别的故。它生在十九世纪末,已经整整了一百零四年。

新奥尔良是在1803年“变”国的。在故生的1891年,丽的海港城市,已经是国南方最的一城市了,人口二十四万二千人。在十九世纪末,的意利西西岛移民变。它突间纽约一,由轮船载一船船的移民。他钱,不说英语。“法兰西区”附近的穷人居住区,悄悄变了“意利区”,挤满了意利的西西人。在1891年至1892年间,有五千六百四十四名意利人城市,除了六十二人外,全部西西岛。有不少移民在很长期加入国国籍,是的意利人。

绝数移民是底层辛勤的劳动者,是西西岛著名的帮派仇杀跟了。象,的城市治安是问题。的国有联邦调查局,治安依靠政府警察规模的甚至是跨州的人保安机构。新奥尔良市的警长,是一破了国际案,因在国甚至在欧洲赫赫有名的年轻人。他有三十二岁,叫汉尼希(David C. Hennessy)。汉尼希不仅领导政府警察,在人警察机构任警官。我的故就从汉尼希的一夜晚说。

1890年10月15日,一雨满街泥泞积水、湿雾潮气蒸腾的夜晚,汉尼希同奥康诺(Bill O''or)一,从警察局回。新奥尔良是密西西比河的海口,一直遗留着法国人喜欢吃生牡蛎的习惯,至今乘牡蛎名。尽管已经很晚了,他是先吃了一打生牡蛎,一回。就在吉罗街(Girod)的一街角,他握手别。汉尼希顺街继续前行,奥康诺穿条街,向着密西西比河的方向走。

汉尼希的住在吉罗街275号。周围是木屋,住着不少黑人意利移民。汉尼希尚未,母亲住在一。他已经黑暗中妈妈点亮的灯光,正被雾气晕染。汉尼希从在社区长,升官名仍有搬离。是那夜晚,他再有够走进他熟悉的灯光中。

就在汉尼希门前的那街角,突闪五人。有走远的奥康诺,听爆炸般的一阵枪声。奥康诺正在马路的巡警,立即奔跑着冲向枪声的方向。汉尼希倒在血泊,凶手则逃无影无踪。

汉尼希一向是强健的人。他身中数枪,重伤中曾挣扎着追赶击,被送往医院,他始终神志清醒。,市长沙士比亚(Shakespeare)一些试图找凶手的警官,曾问他:谁是凶手?场凶杀,你怎?汉尼希坚信己康复,他说,我,等我了再说。二早晨九点,他静静休息了几分钟突离世,留了城市最的神秘谋杀案谜。

虽不少间接的目击者,有警察、守夜人、路人等等。他声称在凶手飞跑着逃离,报告有些相互矛盾。关键的是,有一人说他在迷雾中的黑夜清了凶手的面容。在突的袭击中,汉尼希在黑暗中清了凶手吗?谁不知。

奥康诺在汉尼希受伤提供了据说是最权威的说法,他声称,汉尼希曾经在他耳边悄声说了一词,“dagoes”。

“dagoes”是“dago”的复数,是一蔑称,就像黑人的蔑称“nigger”一。是,词是特指意利、西班牙、葡萄牙些区的皮肤橄榄色的南欧人。汉尼希是了凶手,是猜测?汉尼希究竟是不是真的说?就算凶手是意利人,具体是什人?在些问题有答案的候,新奥尔良市的意利社区,已经一片惊恐。规模的逮捕已经始了。

国在历史的展很不平衡。南方北方有很差别,新奥尔良南方的其他城市又不一。在,国南方绝不像北方港口纽约那,量的各色移民常态。一期的新奥尔良,又因南欧移民人口暴涨,南方唯一一有量意利西西岛移民的城市。在文化,意利移民原的法国移民代、国白人居民,完全不同。批新移民无法立即融入社,就己抱团,帮派斗殴经常生,给城市带治安新问题;另一方面,区长期法治传统不稳固。在拿破仑它卖给国,有将近九年,它有正式一州被接受,其原因一就是它的政治体制不够健全。进入国,新的制度始建设,它又经历了一场南北战争的战乱。

新奥尔良在1862年即被北军占领,历经战争中的军管期战漫长的半军管期。战前的正常法治被破坏。联邦在南北战争强行建立的、有黑人参与的政府,有民意基础,在经济负债累累。最被的民兵,几乎是暴动的形式赶走。该市的白人新政府就在暴力的基础重新建立。

在法治非常薄弱的情况,又现经济展的高潮,量暴富的机使新奥尔良官场腐败。同经济的功,又使政府的行政分支,在占数的白人民众中,获空前声望,行政权力不抑制膨胀。城市一直有长久的制度平衡稳定,行风格很独特。政治纷争经常武力解决。在街行走的市民六七的人带枪。一典型的例子是,城市的警长位置一度空缺,包括汉尼希在内的三候选人分别在公场合枪互击,另两人在不同间分别被不同的手打死。尽管两案子经法庭审理,却各原因无法定罪。了一段间,位打死其中一名候选人的汉尼希,是了警长,由强悍干,居就颇孚众望。报纸常常是城市主流的回响,有展公正、中立的声音。

声名赫赫的警长被谋杀,汉尼希的寡母失独子,悲惨故令整城市“群情激愤”。再说,谋杀执法人员,本身是法律、公众的挑战。是在此关口,整件究竟何展,是严格按照法律程序走,是走向失序,在严峻考验着城市的水准。,城市行政分支领导人、新奥尔良市长沙士比亚,件的走向了重。

沙士比亚市长意利移民造的社问题很是恼火,在那年代的南方,族偏见很普遍。他曾经在一封信中,称意利人是“有勇气,有荣誉感,有信念豪感,有宗教任何指向一公民的品质”。问题是,一市长手中有权,数民众的支持,有制约他的力量,城市又有牢靠的法治传统。谋杀生,他立即着拥挤的人群警察令:“扫荡一片!所有的意利人给我抓。”警察有依法向法院申请逮捕令,“扫荡”就始了。

直很久,才有人在新奥尔良市的《新戴尔塔》报的专栏中写,整意利裔的“批式”逮捕,建立在一孤立的基础,就是据说汉尼希他的朋友悄悄说了声“dagoes”。令人惊诧的是,在警长清醒着的九,竟有人向他核实一次。更荒谬的是,在该案的法庭审理中,此关键的证人奥康诺,竟从有证人庭。

不仅意利人的扫荡始了,新奥尔良市民众意利移民的敌意仇恨被煽动。市长公讲话,毫无根据宣布己是“意利谋杀者”的一目标。并且“勇敢”表示,他绝不退让,战斗底云云。民众的情绪几近沸点。

在新奥尔良市的法院,法官在商量着,他尽一切努力防止暴民行的生。是,我,法制制度最关键的一步,就是文

(本章未完)

四两如何拨千斤目录+书签-->