詩與哲學/余光中

最近接你的來信,說你喜歡讀詩,尤其是感十足又洋溢著抒情意味的品,像詩中的絕句,詞中的令,西方浪漫派的詩,徐志摩的品,但是,你說,你不喜歡詩人說理,包括所謂哲理詩。

我對你的選擇,夠同情,卻不讚許。我同情你,是因為你年輕,又初入詩國,認識尚淺;但是不讚許你,因為詩的廣闊,有人生,不但表現感,提供知,不但抒情,說理。

詩不是哲學,但含蓄哲理,在表現個人的情思外,還探究普遍的理。據我所知,有些哲學不喜歡詩,當,有些詩人不喜歡哲學。不過我深信,毫無詩意的哲人未免失枯燥與嚴峻,反,耽於個人經驗不提升為普遍真理的詩人,恐怕難。

不過詩情通於哲理,不直接了當感的經驗歸納落於言詮的知規則,暗示與象徵來誘導讀者,使他因見,由變識常,舉一反三,悟真理。哲學師康德在《純理的批判》結尾中說:「頭是燦爛的星空,中是德的規律;此二者令我滿驚奇敬畏,思愈久,念愈深,愈覺其。」這句話兼具知與感,氣象不凡,雖非純詩,卻有詩意。朱熹<觀書有感>詩云:

昨夜江邊春水生,蒙衝巨艦一毛輕。

向來枉費推移力,此日中流在行。

表面是說水漲船高,航行因輕便,實際卻暗示讀書或窮理,循序漸進,等力夠深,思慮熟,會豁貫通。一夜春雨,江水驟至,是影久思餘的領悟。蒙衝巨艦即船,蒙衝即艨艟。二、三、四句暗示,重的問題前費力思考,難解決,現在終於領悟,舉重若輕,順利分析結論。

朱熹乃哲學善寫詩者,抽象的理在他的詩中具體的形象生動表達,很有說服力。另一方面,詩人中有深諳哲理的,更善於借見、易見物來喻不見、難見理,蘇軾便是有名的例子。面是他的名<題西林壁>:

橫嶺側峰,遠近高低各不同。

不識廬山真面目,祇緣身在此山中。

表面此詩寫廬山景變化端,難詳述,難綜覽。實際廬山是表,世是裡;廬山是借喻,世才是本題。蘇軾喻,特例來喻常理,生動巧妙說明了當局者迷,主觀者偏的理。我們離廬山太近了,甚至就在山中,反見細節,不見全貌,見殊相,不見共相。

現代詩中企圖表現哲理的品不少,但功的不。現年七十七歲的卞琳先生是一位傑的現代詩人,他早年的短詩<斷章>,寥寥四句,是一首耐人尋味的哲理妙品:

你站在橋風景,

風景人在樓你。

明月裝飾了你的窗子,

你裝飾了別人的夢。

表面,這首詩前二行在寫景,後二行由實入虛,寫景兼抒情。就擺在這層次來,這首詩已經夠妙、夠,不但簡潔生動呈現畫面,更有一種勻稱的感覺。果我們在耽於感的觀照餘,越過表相探討物的本質與普遍的真理,就發現這首詩的妙處不限於寫景與抒情。

原來世間的萬萬物皆有關聯,真所謂牽一髮動全身。你站在橋風景,另有一人卻在高處觀賞,連你一了進,為風景的一部分,有山水畫中的一個人。同樣,明月現在你的窗口,你呢,卻現在別人的夢中。你的窗口因為有月,別人的夢呢,因為你現才有意義。

這麼來,這首詩有一種相反、層層更進的情趣,令人「螳螂捕蟬,黃雀在後」的語。波斯古諺「我埋怨己沒有鞋子,直有一見別人沒有腳」,有這種層遞發展。是波斯古諺的發展是遞滅,「螳螂捕蟬,黃雀在後」是遞加。卞琳的<斷章>是遞加。

<斷章>的妙處尚不止於此,因為它更闡明了世間的關係有主有客,但主客勢變易不居,是相對非絕對。你站在橋風景,你是主,風景是客;但別人在樓風景,連你一併視為風景,於是輪別人為主,你為客了。明月裝飾了你的窗子,你是主,明月是客;但是你卻裝飾了別人的夢,於是主客易位,輪你做客,別人做主。同樣一個人,為主,為客,於己為主,於人為客。正同一個人,有時在臺戲,有時卻在臺演戲。

再一,又有問題。臺觀眾若是客,臺演員果真是主嗎?你站在橋風景,果真風景是客,你是主嗎?語云「物是人非」,許風景不殊,你才是匆匆的過客吧?

<斷章>的前兩句另有一層曲折。你站在橋風景,其中的你,是背著樓呢?還是向著樓呢?若是背樓,則你風景,別人你,是遞加勢。若是向樓,則你風景,樓人,樓人風景,橋人(就是說:你)。這就不是同向遞加,是相向了。那就變了對鏡局,正辛棄疾所說的:「我見青山嫵媚,料青山見我應是。」

世紛紜,有時是遞加,有時是,有時卻巧結連環。就像過節送禮,最後卻回己手中。果琳先生不在意,我倒借他的具來安排另一局世棋。詩名就叫「連環」何?

你站在橋頭落日,

落日卻回顧,

回顧者遠樓,

有人在樓頭正念著你。

你站在橋頭明月,

明月卻俯望,

俯望著遠窗,

有人在窗口正夢著你。

你有可靠的「導航系統」嗎?/劉兆玄目录+书签重視讀書的周邊利益/吳舜文