马特回着前晚塞丽亚其他人给他讲述的故。塞丽亚支吾表达不清，达夫特·唐纳德就电脑接着叙述，有候奥迭戈先生突表意见。
马特那儿正在星空面的绿洲躺着的候，塔姆林所有其他人被叫守灵。塞丽亚，因应该是呆瓜。奥迭戈先生，因他听不见，并且，年他悄无声息生活，所有人几乎他忘记了。
农场巡逻队在暮色深沉的黄昏中肃立。六保镖，包括塔姆林达夫特·唐纳德，抬着棺材从医院走陵墓面的空。其实一人就阿尔·帕特隆抬，但是六人才勉强包金的棺材抬。
他缓慢走着，呆瓜儿童唱诗班唱着歌剧《蝴蝶夫人》中的《嗡鸣合唱》，是阿尔·帕特隆最喜欢的一段，呆瓜的声音高亢、甜蜜。
“我是从马厩听的。”塞丽亚擦着眼睛说，“他是邪恶的人，是音乐让你碎。”
面的一扇门打了。一条斜坡通向深处由蜡烛照明的巨的宫殿，是许殿厅的一间，达夫特·唐纳德说他不知有少间。
那棺材是奇迹，达夫特·唐纳德电脑写，棺材盖有阿尔·帕特隆的形象，就像一埃及法老的肖像。阿尔·帕特隆有二十五岁，你几乎认不他，除了——此达夫特·唐纳德抬头了一眼——他像极了马特。
马特打了一寒战。
所有人走进了殿厅，那保镖继续电脑写，面堆满了金币。你像走在沙滩似的蹚着。达夫特·唐纳德见一些保镖捧一些金币装进口袋。牧师始了葬礼仪式，那些呆瓜农场巡逻队就被遣回了。守灵的间了。
“是一次狂欢的另一名字，”奥迭戈先生在中间插话说，“人在庆祝死人的一生——或者说，他的八条命。你应该是九条，马特。”
马特感觉更冷了。
有食品葡萄酒相伴，所有人情绪高涨，达夫特·唐纳德写，每人谈论着阿尔·帕特隆老畜生是什东西，及他他的死是的高兴，等等。
持续了几，塔姆林带了一特殊的葡萄酒，是阿尔·帕特隆生那年生产的。它装在一霉的满是蜘蛛网的板条箱，面封着阿拉克兰的蝎子印章。“就是阿尔·帕特隆他一百五十岁生日准备的，”阿拉克兰先生声说，“果他喝，那我就应该在他的葬礼享，我提议咱了老伙的死庆祝一！”
“啊！啊！”所有人嚷嚷着。
史蒂文打了一瓶酒闻了一。“闻就像有人打了堂的窗户。”他说。
“那就不应该给帮伙喝！”汤姆叫。所有人冲他哄笑着，他传递着水晶酒杯。阿拉克兰先生说他应该在候敬阿尔·帕特隆一杯，他的酒杯摔碎在他的棺材。
我拿了一杯，达夫特·唐纳德写，但是塔姆林跟我说，“别喝，伙计。我酒有一奇怪的感觉。”所我就喝。
我举了杯子敬酒。阿拉克兰先生说：“明我一辆卡车，东西拖走！充满贪的方！”所有人欢呼，酒喝了——除了我。一分钟，他就全躺在了，就是，就像他身体的关被关了一。
“什了？”马特紧张问。
我一，他叫醒，但是他全死了。达夫特·唐纳德写。
“死了？”马特叫。
“我非常非常的难。”塞丽亚说。
“不是塔姆林！”
“毒药非常快，我不认他觉察。”
“但他知葡萄酒有些不头，”马特喊，“他什喝？”
“听我说，”塞丽亚说，“阿尔·帕特隆统治他的帝国已经一百年了。所有些间他在往他的龙窟添置东西，他它葬在一。不幸的是，”——塞丽亚停擦着眼睛——“不幸的是，龙窟包括人。”
马特寒那老人经常跟他说的卡尔迪亚的国王，他不有衣服食品陪葬，他的马被屠宰做他世的运输工具。在古墓，考古现了士兵、仆人，甚至有舞女栩栩生躺在那，仿佛睡着了一。有一女孩是此的匆忙，打算系头的蓝带子有一半卷在口袋。
计划一直在阿尔·帕特隆脑子盘旋，他从打算让阿拉克兰先生或史蒂文继承他的王国。他所受的教育马特一空洞虚伪，他有人活。
“塔姆林知将生的，”塞丽亚说，“阿尔·帕特隆所有跟他说。他那老人的关系比任何人亲近，除了你，……”
我那些尸体排放，达夫特·唐纳德写，排少排少，我哭了，我不愿相信眼前一切。一切生太快了，太怕了，我走从储藏室棚取炸药，我电线铺口处，引爆了。
“我听见爆炸声，但是我感觉了。”奥迭戈先生说。
“所有人跑生了什，”塞丽亚说，“我见口已经倒塌了，唐纳德昏倒在。”
“我感了爆炸，”马特嘟囔，“就在那黎明前，面在颤抖着，我惊醒了。”
“塔姆林明白是他释放呆瓜的机，”塞丽亚说，“就是他有提醒任何人有关葡萄酒的的原因，除了唐纳德。我知听很怕，但是他有什办法打破阿拉克兰族的权势呢？阿尔·帕特隆已经统治国一百年了，他的孩子再统治一百年。”
马特脑子象着那已被埋葬的坟墓——破碎的葡萄酒杯，阿尔·帕特隆的肖像在棺材向瞪着眼睛，那些保镖穿着黑西服一字排，他的口袋装的是金币，不是缎带。
汤姆在那，他的谎话，他那诱人信服的声音永远寂静了。有少次马特象着汤姆的毁灭使己快慰，虽现在已经生了，马特是觉麻木。汤姆呆瓜一无法掌握己的命运。
“塔姆林做了他做的，”塞丽亚说，“他他年轻犯的罪行内疚，他从就有原谅己，他相信他做的最一件一切了结了。”
“不是！”马特喊，“他是白痴！一愚蠢的呆鸟白痴！”他跳了。奥迭戈先生试图阻止他，但是塞丽亚摇了摇头。
马特跑花园了马厩。“给我一匹马！”他喊。
了一儿，罗萨慢腾腾走。“一匹安全马，主人？”说。他犹豫了一儿，塔姆林的那匹战马，但是他有足够的技术驾驭它。
“一匹安全马。”他说。
不久他已经穿行在田野中了，他前有许次走。有些田有着薄薄一层青绿的罂粟秧苗，有些田熟的罂粟反着耀眼的光芒，空气飘溢着淡淡的腐朽的香气。
马特一拨劳工，他缓慢走着，弯瘦弱的膝盖切割着壳。他他做些什呢？他现在已经是他的领主了，他已经是支庞队伍的主人了。
马特感己的精力已经完全耗尽了，是怎了？他曾经期望着所有，他曾经期望有一他己玛利亚、塔姆林，有塞丽亚，够快乐生活在一。但是现在一切毁灭了。
“你白痴！”他向着早已消失的塔姆林喊。
那些呆瓜手术治吗？即使医院重新招人，需几年——就是说，那些医生知他一批同的遭遇，马特是否他吸引鸦片王国。马特必须农场巡逻队除，他是被全世界所有国通缉的暴徒。他让他国的警方抓他，他应该另雇一支不是太残暴的队伍代替他，因那些呆瓜有命令就活不。
是最重的问题。他需另雇一队保镖，鸦片王国掌控的财富引犯罪的。“你一定在国外挑选你的保镖，”阿尔·帕特隆曾悄声说，“他就很难联合背叛你。”
吧，马特。他明问达夫特·唐纳德件，一帮苏格兰足球粗汉听挺合适。
他让马饮了水，己向山走。清澈、湛蓝的空面是明亮的绿洲，水边的沙滩印有动物的足迹，金属箱子藏在葡萄架面。马特在面翻找着，他现了一张塔姆林的旧字条。
亲耐的马特，他读，我的字写很差劲，所不太长。阿尔·帕特隆说我必须跟他一走，我此无力。我放了些补给品在箱子，有几本书，尔说不定什候回的。你的月友
（本章未完）