我同意版社给我儿童文品的集子，是我了本集子的目录，我又己觉惭愧，些质既不高量又太少的东西，实在是够不现代的儿童文水平的。
我一始写，并有写儿童文。假我前的品，有像《离的一年》、《寂寞》那的说，那是写关儿童的情，不是拿儿童象，写给儿童的。我真写给儿童的东西，是从一九二三年写的《寄读者》，那本是北京《晨报》的《儿童世界》栏因我国，特约我儿童写游记的。但是那些通讯有写。因刚始写象，就顾己抒情，越写越“文”，不合儿童的了解程度，思方面，更不说了。
解放，除了翻译写其它的文外，写些专儿童的东西，比方说，国外的旅行游记。新中国的儿童，是有他的代使命的，我愿意我所见听见的各国的风俗习惯、人民生活他的人民新中国的向往，平的热爱，告诉我的读者，他常纪念着世界许国的爱平的人，并准备着些人民在一，持久平英勇奋斗——本集子有不少的题材，《再寄读者》，是在我国旅行前头的。
我是喜爱孩的，他在一总是感快乐，尤其是现代中国儿童在一，觉他有最幸福的未，最宽阔的施展才人民服务的园。同他更需最细的教育培养。我现在虽并不专儿童写，且我儿童文的写，年轻一代的比，甚至说是在习期间。但是我愿意继续努力，提高我的政治水平艺术水平，希望在党的儿童文业方针指导，读者的帮助，更写些切合中国儿童需的东西。一九五九年十二月二十六日