正文 第十六章 努力与放弃

中庸是一乏味的说,记我年轻就曾轻蔑愤慨拒绝它,因那我崇拜英雄式的极端主义。,真理并不总是有趣的,虽并无少别的依据够证明它中庸是方面的一例子:它许是一乏味的说,但在许实中,它却是真理。

必须保持中庸的原因一,乃是考虑保持努力与放弃的平衡的需。两者有极端的提倡科。提倡放弃说的是一些圣徒神秘义者;提倡努力说的是效率专强壮的基督徒。两立的派各有部分真理,并不是全部真理。在本章内,我尽量找一平衡。是先从努力方面入手吧。

除了极别的情况外,幸福不象熟的果子,仅仅靠着幸运环境的就掉进你的嘴。便是什我叫本书《征服幸福》的缘故。由世界充满了此的、有些避免、有些却不避免的厄运,有此的疾病理症结,些的斗争、贫穷仇恨,所,一人幸福的人,就必须找一些方法付人人碰的诸不幸。在极少数的情况,幸福不费吹灰力。一情温的男人,继承了一批财产,又身体健康、爱简单,他便舒适在生活的殿堂漫步,全不知人乱哄哄在忙些什。一从就逸恶劳的漂亮女,果偶嫁给了一富有的丈夫无须操劳,并且果婚不怕渐渐胖,在生儿育女方面又有的运气,那同享受一懒散的幸福。但情形实在少见。数人并不富裕,许人生并不随,或有着不安的情绪,使他不忍受宁静有节律的枯燥生活。健康的福气并不是人人有的,婚姻更不是幸福源。基原因,不管是男人是女人,他的幸福必须是一追求、不是帝的恩赐,在一追求中,内部努力外部努力具有很的。内部努力包含了必的放弃,因此,目前我讨论外部努力。

任何人,不管是男人是女人,必须工才生存,在情况,就有必再强调努力一点了。印度拓钵增确实不必努力便生存,他捧他的钵益接受信徒的施舍就行。在西方国,局并不赞同获收入的方式。同,西方的气候使方式缺少乐趣,因儿不比炎热干燥的国度:无论何,在冬,几乎有人比懒,至宁外面游荡,不愿意在有暖气的房间工。所,单是放弃在西方并不是一条走向幸福路。

西方国中的绝部分人说,仅仅温饱的生活不足带幸福,因他需有功的感觉。在某些职业中,例科研究中,那些并无丰厚收入的人获感觉,但在部分职业中,收入了功的尺度。在一点,我触及了一实,即;在绝数情况,由在充满竞争的世界,有少数人才取耀眼的功,所,适度的放弃是必的接受的。

在婚姻中,努力是必的,是不必的,不同的情形定。在那些某一别的人居少数的方,例男人在英国女人在澳利亚,别的人一般无须努力,便愿偿结婚。不,果一别的人居数,那情形就相反了。谁是研究一妇女杂志的广告,就不难现,在女子占数的方,果中的某人结婚,就花费较的力气思。在男人占数的方,他达结婚的目的,往往采更加直截了的方法,采手枪。很,因数男人是经常处文明的边缘的。果有一场瘟疫让男人幸免使他在英国数,我真不知他怎办,他许又回复的殷勤又豪爽的风度。

花费在功哺育孩子的努力是此明显,至人否认它的。信奉放弃主义及被误解了的所谓“精神至”的生活观的国,其儿童死亡率是极高的。不依靠世俗的职业,就不获药物、卫生、无菌操、合适的食物些东西。些东西够使人获应付物质环境的量智慧。凡是将物质幻象的人,往往无视灰尘的存在,结果导致了孩子的死亡。

更一般讲,有人许认,人的生望不曾治灭,那菜权力就是每人的正常又合法的目标。人希望获何权力依赖他的主导热情。有的人控制别人行的权力;有的人企求控制别人思的权力;有的人希冀控制别人情感的权力。有的人希望改变物质环境,有的人通掌握知识获权力的感觉。每一件世俗工包含了某权力,除非它仅仅财目的。一因目睹人类的悲惨命运纯粹他人感悲痛的人,他的痛苦是真诚的,将渴望减轻人类的痛苦。权力完全冷漠的人,是那些同胞毫无感情的人。因此,某形式的权力,它某些人的部分品质,应该加承认,因些人建立一更的社。任何形式的权力,果它并未遭受挫折的话,总是包括了相关形式的努力。在西方人的思中,许是在老调重弹,但是在西方国,现在与所谓的“东方智慧”者眉眼的人并不在少数,东方人却正在抛弃它。述些西方人说,我所说的一切是问题的。果真是此,老调是值重弹的了。

,放弃在征服幸福的程中着一定的,比努力所的并不逊色。虽聪明的人不愿意在防止的不幸面前坐视不管,但他不愿意在不避免的灾难徒费间精力,且即使些灾难本身是战胜的,但它引间精力的分消耗,致妨碍他追求更重的目标,那他宁愿屈服,许人了一点不顺的便焦虑不安或者分恼怒,就空耗了不少有的精力。一人即使在追求真正重的目标,不应该陷太深,使现失败的法长久困扰着己,威胁灵平静安宁。基督教告诫人尊从帝的意志,即使那些不接受一说教的人,应该在己的活动中贯穿着某信仰。在实际工中,效率与我一工的感情并不谐调。说实在的,感情有倒是效率的绊脚石。恰的态度应该是:尽力,失留给命运安排。放弃有两形式,一绝望感,一倔强的希望。前者是不的,者是的。一遭受了彻底失败重就失了希望的人,绝望的放弃。果他真的了放弃,他便抛所有的重活动,并宗教教义或者感帝的存在才是人生的真正目标说掩饰己的绝望。无论他何伪装隐藏内的失败感,归根底他是无的不幸福的。将放弃建立在倔强的希望的人,则做完全不一。倔强的希望一定是伟非人的。无论我做什,我死亡、生病、被手击败;或者现己走了一条愚不及、永无结果的路……不管情形何,纯粹人的希望是无法避免破灭的命运的,果人的希望是人类的伟希望的一部分,那人希望的破灭就不是彻底的失败。一希望伟现的科失败.或因头部被击不不放弃工,但果他由衷希望科进步,不仅仅希望人有什贡献,那他便术象那些纯粹了研究研究的人,感绝望。一人了极迫切的革新辛勤工,结果却现己所有的努力全被战争夷平,或者现在他有生年己艰苦奋斗的东西不现但他不必此陷入彻底的绝望中,他关切的是人类的命运,不仅仅是己否参与其中。

面所说的放弃是最难做的。另外有一些放荒做容易。在情况.有次的目标受了牵制、人生的目标仍展示了功的前景。例,一从重工的人,果由婚姻的不幸神不定,那他就是不在应该放弃的方放弃;果他的工确实吸引人,他就应该将类偶的麻烦是潮湿的气一,谁是令人讨厌的文章,那真是愚不及。

有些人不忍受那些麻烦,它,果我任其生的话,构了生活的绝部分。果些人误了火车,他雷霆;果饭煮坏了,他怒火冲;果火炉漏烟,他陷入绝望;果洗衣店设有及送衣物,他誓整工业体系进行报复。些人在麻烦所浪费的精力,果其所,足够聪明的话,足建或毁灭一帝国。明智的人则不注意女仆有拂灰尘,厨子有煮土豆,扫帚有扫烟垢。我并不是说他即使有间,不采取办法加补救。我是说他不动感情待它。焦虑、烦躁、恼怒,是有处的办法。那些强烈感些情绪的人,许说他无法克制类情绪,我不知,除了前已述及的那一根本的放弃外,有什办法克制它

(本章未完)

第十五章 非个人兴趣目录+书签-->