我从什候明书店生了关系，我己不记了。我翻从前的品。在北新书局印行的《冰全集》的序，有一段说：北平坊间了《冰女士全集》，集选芜杂，序言颠倒，题目变换，封面丑俗，使我了很不痛快，面加入了许“冒名”……面有几句话说：
明等，我商量，我控诉禁止。
序是在一九三二年写的，足见在一九三二年前，我已有什集子给明印行了。但是我不记。
在巴金的《冰着集》记，他说：
内重印。说：“就托给你办吧。”我答：“，让我给你重编一。”就接受的委托。我者的同意，编的三册书明书店刊行。
重编的工其实是十分简单的。原先已有了北新书局版的《冰全集》。
在抗战前，北新是按月给我寄《冰全集》的稿费的，抗战，就有了。巴金我那的经济情况，是十分关怀的。
我己记的，是一九四四年，又是通巴金，我的《关女人》给了明书店。
我在《关女人》再版序说的很清楚：
月，便准备再版。我就赶紧将改正本给他，此却杳无消息！虽在重庆、桂林、昆明……甚至曲江、西安……的坊间，有《关女人》售，却仍是“初版”……我写信社问，回信却说“初版”五千册，除了雨渍鼠咬外，有一二百本有售，最他引咎己“推销不力”，向我歉。我觉很惭愧，有话说。虽国内各报的“文坛消息”在鼓吹着“《关女人》销路极畅”，在国的女朋友，向我索书的候，摘录国的文艺杂志，称誉《关女人》“ＴｈｅＢｅｓｔ—ＳｅｌｌｅｒｉｎｇＫｉｎｇ”（重庆最畅销的书）。
因此，我便本书改正了给明书店……从那，即使我远在日本期间，明书店照期不误给在北平的谢寄稿费！
在，有一件：前几年我写一篇关叶圣陶前辈的文章，说我初次见面是在解放的北京，叶老了文章，纠正我说：我初次见面，不是在解放的北京，是在解放前的重庆、嘉庐。我昨从电话中问叶至善同志，他说，那次见面是了《关女人》在明书店版的。在一九四四年九月十九日的叶老日记中，有一段记，的老编辑，严谨的老者呵。像我一散漫的人，在叶老面前，有拜服惭愧。
我早就知明书店一直刊行了许许很有影响的图书杂志。至他严谨的编辑风与者的密切关系，我亲身体验了！在纪念明书店创建六十周年的活动，我愿写通叶老巴金、明书店的一段因缘，并致最深的敬意谢意！