坎雅端坐在白衬衫的报复造的破坏现场，啜饮着杯中的咖啡。米粉店的几名顾客默默蹲在离最远的角落，听手摇收音机转播的泰拳比赛。坎雅他不理不睬，一人独占了顾客长凳。有人敢在旁边落座。
前斋迪的做法损害了他其他白衬衫的关系，但现在，他露了獠牙，不干涉，是袖手旁观。的手早就比走更远了。他像豺狼一肆无忌惮，清算旧账，扫除羁绊，无所顾忌步前行。
店主的脸淌着汗，躬身着直冒热气的一碗碗米粉，脸的一颗颗汗珠被非法的沼气火焰映蓝色。他有坎雅，中很正在悔购买黑市燃料的决定。
收音机轻微的爆音，有禄非尼体育场的人群的喊叫声，与铁锅面火焰的呼呼声混在一。店主埋头烧煮米线汤汁，听收音机的人有一抬头。
坎雅轻啜一口咖啡，露郁的微笑。暴力，他明白了。软弱的环境部被人忽视或者嘲弄。现在，环境部挥了警棍，弹簧手枪随准备击倒任何一人。的环境部引的反应跟从前不一。
些毁掉了少非法炉具，跟眼前一的东西？概有几百吧，属那些穷困的售咖啡或米粉的人，无法承受王国的重税甲烷的人。甲烷很贵，贿赂则便宜。虽黑市甲烷缺少让火焰显安全的绿色的添加剂，但人愿接受风险。
我实在太容易贿赂了。
坎雅掏一支香烟，在店主锅子面该受诅咒的蓝色火焰烟点着。他有阻止，像根本不存在。是让双方很舒服的幻。不是坐在他的非法炉具前面的白衬衫；他不是丢进黄卡楼、让他与他的同胞一流汗直死亡的黄卡人。
吸了口烟，着。就算店主不流露他中的恐惧，仍旧明白他的感受。了白衬衫生的那村庄的情景。他往姑姑的鱼池倾倒石灰盐，又饲养的禽屠杀一空，尸体堆烧掉。
你的运气不错，黄卡人。白衬衫我村庄的候，他根本不保护任何东西。他是、烧毁、再烧毁。你的待遇比那的我。
至今日，回忆那些被浓烟熏漆黑、将恶魔的眼睛隐藏在防毒面具的白衣人，仍旧恐慌躲藏。他的候是夜，先有任何警告。的邻居亲属赤着身子逃亡，在燃着的火炬面前尖叫。在他身，简陋的房屋在火焰中倒塌，竹子棕榈树在黑暗中变橘红色的活物。灰烬在他周围漫卷，炙烤着他的皮肤，所有人不断咳嗽、干呕。就是在那候，被烧伤了，伤疤至今仍在。记燃烧的棕叶是何落在幼瘦弱的手臂，那灼烧的感觉永远不忘记。是憎恨白衬衫啊。的表兄弟抱一团，惊恐望着环境部的警察部队将他的村庄夷平。从那候始，全全意憎恨着环境部。
现在，率领着己的属做着同的情。斋迪一定其中的讽刺意味。
远方传恐慌的叫喊声，声音像农民屋燃烧散的黑色浓烟一般升空。坎雅吸了吸鼻子。概算是某怀旧吧。香烟的味与那浓烟很相似。又吸了一口烟，吐。漫无边际，或许的手做有些分了。片贫民窟是防风雨木材建的，生火灾的话，问题就闹了。木材面涂着一层油，让它不腐烂，同却让它在受热很容易燃烧。再吸一口烟，吐。反正此无力。许是哪警官点燃了非法收集的废物。伸手拿咖啡杯，喝了一口，了一眼那服务的人脸颊的那块淤伤。
果说环境部黄卡人问题有什法的话，它的法就是，所有的黄卡难民应该身处边界的另一边。是马亚的问题，是另一主权国的问题，跟泰王国完全不相干。但幼童女王陛满怀慈悲与同情。从某角度说，坎雅有的格特征。
坎雅掐灭香烟。是金叶牌香烟，是本国工程师设计的，是泰国最的香烟。从玻璃纸包装的烟盒中又抽一支，在蓝色火焰点燃。
坎雅示意黄卡人店主给再倒一杯甜咖啡，店主服务的候一直保持着恭敬的表情。收音机传体育场的欢呼声，围绕着它的人欢呼。在一瞬间，他忘记了身边有一名白衬衫。
脚步声十分轻微，恰被兴奋的叫喊声盖，但黄卡人的表情却透露了真相。坎雅有抬头。那站在身的男人打了手势。
“杀了我，坐。”说。
那人轻笑两声，坐了。
那隆身穿宽松的黑色高领衬衫、灰色裤子，衣着整洁。他的形象很像职员，有眼睛不像：他有一双警醒的眼睛。另外，他的身体放松，给人一轻松信的感觉，一很难与他随意的服饰融合的傲慢。有些人身的力量感的确是太强了，至完全办法假扮较低层次的人。在降场的那一次，正是信让他站了，结果被人现。压怒火，等着方口。
“你喜欢丝绸吗？”他摸了摸己的衬衫，“是日本人造的。他在养蚕。”
耸耸肩，“你的任何东西我不喜欢，那隆。”
听了话，他微笑，“了吧，坎雅。已经队长了，脸却是一点笑容有。”
他朝那黄卡人打了手势，让他斟咖啡。浓厚的棕色体从壶中倾泻，落入玻璃怀中。黄卡人一碗汤放在坎雅面前，面有鱼丸、柠檬草鸡块。尤德克斯米粉一根根挑吃掉。
那隆耐坐着，一言不。了久才口说：“次见面是你提议的。”
“你杀了查雅？”
那隆的身子略微挺直，“你总是缺乏社礼仪。在城待了年，我给了你钱，你是跟湄公河的渔民一粗鲁。”
坎雅冷冷着他。果愿意正视己的内，承认己害怕人，但绝不让感觉流露。身的收音机再次传欢呼声。“你普拉查一群，让我觉恶。”说。
“你是脆弱的女孩，我找了你，你带曼谷。那的你不是的。在你姑妈世前，支付生活费的一直是我，那的你有。我你提供一彻底击败普拉查将军白衬衫的机，你仍旧有。”
“一切情是有底线的。查雅什做。”
那隆像一蜘蛛一一动不动着。终，他说话了：“斋迪越了我的底线。你甚至警告他。我你己点，别钻毒蛇的嘴。”
坎雅反驳，但马又闭了嘴巴。再次口的候，已经很控制住己的声音了：“你像付斋迪那付我吗？”
“坎雅，我认识你有久了？”那隆微笑着，“我照顾你的人有久了？你就像是我的女儿。”他朝递一厚厚的信封，“我永远不伤害你。”他说，“我普拉查不一。”那隆顿了一，“曼谷虎的死亡环境部产生了怎的影响？”
“瞧瞧你周围。”坎雅偏了偏头，示意方听听各处生的冲突的声音，“将军怒了。斋迪就像他的兄弟。”
“我听说他直接付贸易部，说不定贸易部彻底毁掉。”
“他付贸易部。有贸易部，我的问题就少了一半。”
那隆耸耸肩。那信封仍旧摆在他俩间的桌面。说，摆在桌的是斋迪的尸体。年，在复仇业持续投资，就是的回报。
我很抱歉，斋迪。我警告你。
拿信封，取面的现金，在那隆的注视钱塞进腰包。人即便是微笑似乎暗藏利刃。他梳着背头，头油光水滑。他非常平静，同让人极度畏惧。
你往的就是人。一声音在头脑低语。
听声音，坎雅猛一颤。声音很像斋迪，跟他一，语气中混杂着幽默冷酷，断语的同爆笑。斋迪始终有丧失欢笑的力。
我你不是一人。坎雅。
又是斋迪那咧嘴微笑轻轻的笑声。我知。
既你知，什不干脆杀了我？
那声音不再说话了。泰拳比赛的现场声继续通噼啪响的收音机传他身。战的双方是恰嫩沙达。原本应该是一场势均力敌的比赛，但是恰嫩最近进步飞快，是沙达收了让他输掉比赛的钱。坎雅老是钱押
（本章未完）