“总局那边施加的压力一直很?你知的，拖了许年。你，——幸亏我将案子！”， 菲克（Fick）副部长将手中的材料重重摔在议桌。
“报复行，纯粹的报复行！”，普莫尔（Pummel）副局长甚至激动声叫嚷。
我并不太清楚议的目的究竟是什——我此刻正坐在议室一最不显眼的位置，翻着伊塞尔副局长分的议材料：基本就是我周五的、标题《关三月连续杀人案的重报告》的报告原稿，不最的署名换了“伊塞尔·普彭曼（Puppenmann）”已。
“文泽尔探员，你知的——让积格勒那伙不不佩服的那。给了我的一些提示?”，伊塞尔副局长翻了翻手中的材料，抽其中包含通区划图的几张，举示意了一，“?些，是报告的最终形有帮助的。”，他了我，与的其他人顺着他的目光——他将那几张纸放，的目光就迅速收回了。
“因此，我认，次行动的具体部署，我应该听听他的意见。”
他再次将目光投向了我：
“文泽尔，你认我应该怎采取行动呢？”，他问我，一级特有的口气。
我在摇了摇头——昨在办公室，他已经问我问题了：但今，了配合他所精组织的议，我再向局的其他领导耐重新解释一遍。
我越越辞职了“嗯，正伊塞尔副局长刚刚所讲的。参照伯恩哈迪-坎普尔的那案子——请手的材料，在本市的通区划图，我依次连接托伊德街站雷街站、威尼斯街站七警察分局站，两条直线毫无疑问在远山径站相——我在问询坎普尔·格兰的程中所的线索相符，因此?”
“那?文泽尔探员，我并有太的间?所，请你直接谈谈你次行动的意见就了。”，伊塞尔副局长有些尴尬打断我——，他概并不让在座的其他人了解我调查的经（理由再明显不）。
“哦?那，我提议本月十九日凌晨，全面封锁朗林根区碧安卡街一带及弗若尔（Furor）街的公车站。碧安卡街，根据往的经验——放停车场及通是必须注意的点。另外，考虑凶手搭乘公共通工具，沃洛斯街铁站至六警察分局站一段应该重点设防。驶碧安卡街的公车线路有 371 路、375 路、79 路及772 路专线——在相应的段，最在车安插便衣，司机应该由警员代替。”
“?我哪那人手？”，基尔副部长咕哝着。
“点，我认，我应该邻近的六分局合——总局那边，必须相应的回应?”
“够了，文泽尔?我是说，你的意见，就够了。”，伊塞尔副局长再次打断了我的言。
“我怎让别局的人插手？的机?”，普莫尔副局长转头，一近乎训斥的语调我补充。
他的顾虑我完全明白：破获“镰刀罗密欧”案的功劳，最在十一局的范围内瓜分——他说再明白不了。
“相应的行动，我妥善安排的。文泽尔?喂，文泽尔，你哪？完呢！”
我真就直接回答“我辞职了”，但我现在不做：
“哦，南门监狱那边约了——问询的工欠一部分?”，我含糊回答着。
“是？那你就先走吧。果有什新的线索，别忘记尽快向级汇报。”，伊塞尔副局长我笑笑。
“嗯，我的?”
我点点头，离了议室。
所知的，坎普尔此刻依被强制隔离着：缺少了问询象，我刚刚所说的“问询工”就不顺利进行（那是我尽快逃所谓“高层议”的幌子）。
不知那议什候完：我躲进档案室，着堆的卷宗燃一支——毫无疑问是违反警规的。
今是3月10号——剩九的间。
但，我的报告已经了。至少，我人言，“镰刀罗密欧”的案子，在某意义已经结束了——昨的谈话中，伊塞尔副局长明确告诉我，3 月19 日的行动（不管他最终决定采取怎的具体方式）我不需参与。至总局奖金的具体安排，他给了我一比较合理的建议——奖金由他代表十一局领取，再放给我，另加额外的、分局名义单独颁的奖金。
做的理由，按照伊塞尔副局长的说法，是“将荣誉让给整局子”——实际情况涉及局高层的权力分配平衡：据说，布伦法局长在前往梅尔市参加州的警务高级议前，曾向总局递调整本局高层职务分配的报告——我探员局的权力分配全无关系。与其将侦破“镰刀罗密欧”案的功劳浪费在我的身，倒不归在分局高层的名比较实际。
我在奖金方面补偿，加我本就辞职，荣誉升职并有太兴趣：
因此，我就接受了伊塞尔副局长给我的建议。
“你考虑的，毕竟?本是属你的荣誉。”，副局长我直截了的让步感相意外。
“那什的，荣誉我言什意义?”
实，我并不认我的那报告有的价值（更不提什荣誉）——那草草写就的报告面，仅仅阐述了站名的秘密，仅此已！
甚至些秘密不是我所现的——伯恩早在五年前就现了它（或许是在某次无意间眺望窗外的候）。从某角度说，甚至说是已经死的伯恩间接侦破了案子，我是偶现了他所遗留的线索已。
哈，就连坎普尔特殊的方式给了我足够的提示。我前曾经一点令我己感十分迷惑的推理——不知是否记，我表明我不是记者、是十一分局的探员的候?那候，我甚至连“探员”二字及说口，坎普尔就已经掐住了我的脖子。
坎普尔的二次失常，诱因就是我在话中无意提的“十一警察分局”。
在特奥尔街的现，给了推理很充分的理由：
伯恩哈迪/坎普尔案犯罪现场/抛弃头颅点连线示意图（取议材料）我的报告中，直接就附带了国铁路公司印制并免费布的、全彩色的《由意志市通区划图》（那是我在总火车站的问询处领取的）——伊塞尔副局长则将我所标注的、各现场抛弃头颅点直线相连接的部分单独截取，并整合了议材料中：他那议是费了一番思准备的（至少，我现在查方便了许）。
从面的截图中，我清楚：连接托伊德街铁站雷街站（即是亚平宁街站车门提特街站间、正位托伊德街站远山径站间连线的那一站——些站虽有在张通区划图明确标，但却很轻易在总火车站或是各站所张贴的更些的本市通区划图查）、威尼斯街站及七警察分局站，两条相连接直线延长线的点，恰与远山径站所在的位置完重合。反推，我连接远山径站89年5月的现场“瑞士画广场”，现连接线恰经坎德勒瓷器厂伯特格尔教堂间的库热（Kurre）广场站——果伯恩有毙命，一定将公务员哈克·布什的头颅很安置在车站旁的垃圾桶的。
所述——“远山径”站，即是已经结案的伯恩哈迪/坎普尔连续杀人案隐含的案规律：果他曾经计划四案子，则犯罪现场与抛弃头颅车站间的连线一定通该站的。
“镰刀罗密欧”案，我类似的连线示意图：
“镰刀罗密欧”案犯罪现场/抛弃头颅点连线示意图（取议材料）※连接至米兰达广场（5）数字表示案件生的先次序——由伊丽泽案的案点王星的卫星并有什联系，我因此将阿雷尔教堂编了一现场：，的安排更符合实际情况。（，甚至连九点“克雷斯达街”十点“德斯德谟拉街”已经被预先标了——是局部图所的一部分，的彩图，我甚至已经标记卫十五“帕克”了：本市的帕克街邻近华伦斯坦动物园——离本局有半由意志市那远。）概是因米兰达广场十一局间的距离实在太远，了避免在材料排版
（本章未完）