正文 第一章 太子出家

了千百万众生的裨益幸福,世界的悲悯;了人的喜益快乐,稀有圣者应现世间。何此无觉者?,世尊,圆满觉者。

《增支部》

公元前623年(1)五月间的月圆日(2),今尼泊尔印度界处的古边毗罗卫国(3)的兰砒尼(4),一位高贵的太子诞生了,他必将世界最伟的宗教导师。

他的父亲是释迦族(5)的净饭王(6),生母摩耶夫人在生他的七不幸世,他的姨妈,是他父亲的另一妃子,波奢波提乔达弥收养了他,己亲生儿子难陀托付给其他人照。

位神异太了的生,给人带了无比的快乐。阿陀尊者是净饭王的国师,在修行已有高深证悟,听消息高兴万分,立即王宫,望太子。但是,乎人的意料,婴儿伸一腿,触及苦行僧头顶的髻。苦行僧马站身,眼观婴儿的未,预言他的前途,双手合十行礼(7),净饭王跟着示礼拜。

苦行僧初面露微笑,但了一儿,却又现悲伤的子。在一旁围观的人被他的怪异神情弄不知所措。他解释说,他微笑是因太子必定觉悟佛;他悲伤是因他己不久人世,往生无色界(arupaloka)(8),他就无法获益觉者超人的智慧。

命名典

太子生的五,他被取名悉达,意一切愿,他的族姓乔达摩。(9)

根据印度古老的传统习惯,许满腹经论的婆罗门被邀请至王宫,参加命名典,其中八人最著名。他仔细观察了太子的相貌特征,其中七人伸两手指,表示有两。他说,太子将转轮圣王或佛陀。但是其中最年经的婆罗门陈(10),智慧超群。他注意婴儿前额的头向右曲卷,伸一手指,肯定的口吻断言,太子决定佛。

在他童年代,生了一件不思议的。是一次前所未有的智体验。在他追求真理的一体验他觉悟了至关重的。(11)

了提高农业生产,国王组织部署了王耕节,是全国人民的节日。无论是贵族员是平民百姓,穿盛装,参加农耕庆典。一,国王在文武百官的陪同,带太子宫女一块农田,国王让人太子安置在一张床榻,帷幕宝盖保护,摆在一棵安静清凉的毗钵罗树。他令宫女护,己亲参加王耕。欢乐的庆典达高潮,宫女按捺不住,偷偷溜走,跑观王耕的盛场面。

毗钵罗树宁静、祥的气氛,与庆典的欢快娱乐形鲜明的比。的一切使人安静,善思考的太子,所幼智高,跏趺坐,致一处,意念呼吸,就证一不乱的一摩,获一禅悦(12)。那些不负责任,不声不响走,前往观王耕的宫女,突意识己的失职,赶忙跑了回,惊奇现太子跏趺坐,沉浸禅定中。国王一听说此,马急匆匆现场,见太子禅思的子,不禁向他行礼,说:“亲爱的孩子,是我二次向你行礼。”

教育

虽经典有详细记载,但王太子,悉达一定受应有尽有的良教育。刹帝利姓的裔,他在武艺特别的训练。

婚姻生活

16岁那年,他跟他同龄,貌的堂妹耶输陀罗(13)完婚。在将近13年的幸福满的婚姻生活中,他享尽了人世间的荣华富贵,王宫外的世界—无所知。他曾描述他的太子生活:

“我娇生惯养。在我父亲的宫殿,有三座特别我营造的莲池,各生长蓝莲、红莲白莲。我的全是迦尸(14)产的檀香木,头巾衣服全迦尸。”

“无论白黑夜,我总是在白色华盖的保护,防尘土、冷热、树叶乃至露水。”

“我有三座宫殿,一座冬季,一座夏季,有一座雨季。在四月的雨季,我生活在雨季宫,足不户,一晚由宫女陪同娱乐。一般人的佣人或丁吃的是稻糠变质了的稀饭,但在我父亲的王宫,佣人宫女吃的是米味佳肴(15)。”

随着间的推移,他渐渐明白了真理。善思考的无限悲悯的精神不允许他虚度光,享受稍纵即逝的王官快乐。虽他己并有悲伤痛苦,但是,他深探同情痛苦中的人类。生活在幸福中的他认识苦的普遍存在。



悉达太子是思索:

“我被生、老、病、死、忧伤、苦恼所束缚,但什追求具有同等无常质的物?受缚本质须物,我应何认识它的利害关系。从追求未曾证的,无圆满的安乐涅槃。(16)庭生活使人受束缚限制,是一挣扎不休助火坑,但是,人的生活空—广阔。因一在人,究竞圆满,清净无染修习梵行是非常困难的。(17)”

一,风日丽,阳光明媚,太子宫娱乐园,亲眼—外面的世界。他因此接触活生生的现实生活。在狭的宫庭因子中,他的是生活中的面,,人类命运所共有的黑暗面却被有意识的遮掩;他一次宫庭外的真实生活,他所见的正与他往的猜测暗合。在前往娱乐园的路途中,他善观察的眼睛捕捉许不同寻常的世相:老态龙钟的老人、病人、死人威仪整肃的人。(18)一二三相有力证实了人生无常的本质人类痛苦的普遍,四相象征了战胜生命痛苦,获寂静安乐。此四意不的世相增进了他厌离世间的紧迫感。

他认识追求世人珍惜的物质享受毫无意义,智者舍离乐,才有真正的价值。因此,他决定抛弃世俗生活,追求真理永恒的安乐。

经一番激烈的深思熟虑,他终了最决定。在准备离娱乐园,他知他的儿子世了。与人所象的恰恰相反,他并不感高兴,他一,是唯一的代是一绊脚石。一般做父亲的听消息,兴奋不已,但是悉达太子,位超凡俗的父亲,却喊:“束缚(Rahu)产生了,枷锁产生了。”,净饭王即孩名罗候罗。(19)王官院不再是敏思考的悉达太子适意所了。?无论是年轻貌的妻子,是那惹人喜爱的儿子,无法使他改变的念头,他决定肩负比丈夫、父亲乃至国王国王更重、更有益的使命。宫庭的诱惑不再是他珍惜的快乐,离走的候了。

他命令友车匿备骏马犍陀,己最一次王妃居住的寝宫。他打房门,站在门槛,平静气望着熟睡中的娇妻爱子,在此分离刻,他内充满了两位亲人的无限悲悯感伤。但是,他在痛苦中挣扎的人类更具广的悲悯。他不再母子俩的未世间生活担,因,应有俱有,且很的保护。他的走不是他爱的减少,是他人类爱的增广。

午夜分,他一切抛在脑,怀着一份轻松的情,悄悄离了王宫。在忠诚的车匿陪同,他跨骏马,冲进黑暗夜,独一人,身无分文,踏了追求真理安乐的路。他了。不是一饱经世间沧桑老人的,不是一一无所有贫者的。是一风华正茂,享受着人世间荣华富贵人的。在历史最无人与比拟的。年,悉达太子29岁。从此,他始了历史的旅程。

他越走越远,穿阿那姆河,在岸了短暂的休息。在,他剃除了须,掉华丽的衣服首饰,些给车匿带回王宫,己披苦行僧简朴的黄色袈裟,始了甘愿贫穷的乞讨生活。

惯了富裕生活的悉达太子,现在了身无分文的流浪者,依靠行善人量力布施所获的一点施舍生。

有固定的住处,浓郁的树荫,孤静的山洞中,他度了日日夜夜,赤着脚,光着头,顶着炎热的烈日,冒着凛冽的寒流四处行化,除了一乞食的饭钵仅裹体的袈裟外,其它一无所有。他全部精力集中探求真理。

精进求证

就,一游化僧,一探求至高安乐的追求者,他苦行僧阿罗罗边罗摩仙人居住的方修习梵行。两人见面,他说:“朋友,阿罗罗迦罗摩,我希望在你的教法修习梵行。”阿罗罗迦罗摩仙人应允:“尊者,你我共住,我的教理就是,智者不久将通实智,了悟其导师的法教,所证法住。”

不久,他就精通其法,但并有使他认识最高真理。

他:“阿罗罗迦罗摩仙人说,通内

(本章未完)

译者序目录+书签-->