正文 第四章 收复工布

余驻牙披,沿途僧俗,遮欢迎,进哈达、酒食。番入呼酒日“呛”,长筒盛,中系皮带,背负行。番人行呛,先倾掌饮,敬客,示无毒。

余驻牙披,即“厦札远遁,番人无反抗意,请示招抚,安人”呈报入藏。旋报。余乃从安抚,逐渐向曲巴、增巴、脚木宗推进。每至一处,则召集僧俗, 晓汉藏一,达赖受英人嗾使,兵反抗。今达赖远遁,朝庭轸念藏民,不咎既往,各宜安业勿惊。又不巡视附近村寨,抚问疾苦。其贫无力存活者,又周恤 。且将旧例供应柴草夫役,皆分别给钱。更申明纪律,严禁官兵擅入民房及喇嘛寺。是番人悦。远近向化,相率输诚。钦帅亦嘉余深识治体,抚驭有方。历 两月,工布全部遂完全肃清矣。

[校注二十五]  康藏官吏,称赵尔丰与联豫皆曰“钦帅”。此云“钦帅”指联豫。先是,边军先钟军入工布境,占领牙丕(即牙披)等。故赵尔丰宣统二年奏请与藏人江达 划界。言江达,实指工布。藏人工布一区,设营官驻牙丕。牙丕不,故设差站江达,承辩汉官驿运宜。称其工布江达,示其隶属工布营官。汉官 罕识牙丕,但知江达,故江达代表工布全境。言与藏人江达划界实即工布划界意。换言,即工布全境划隶川康境。钟军入藏境前受赵丰指挥:入藏 境,受联豫指挥。边军撤回丹达山东硕般边坝等,拉与工布皆隶藏。故知此,所指联豫。

工布在江达西南,纵横八百余。东接波密,西南接野番。其极西阿冗噶伽,则藏王边觉夺吉衣胞。民情朴厚,气候温,物产亦尚丰富。历年在达赖压迫,痛苦不堪,此次兵,亦迫达赖威力。余部入,人民翕翕向化,咸庆苏矣。

脚 木宗,居工布中,田野肥沃,气候温煦。山有喇嘛寺一所,极壮阔,喇嘛三四百人。其呼图克图,亦一年高德劭喇嘛,蔼亲,与余往甚密。尝就其 考问西藏风土,亦言娓娓听。一日,设宴邀余游柳林。果饼酒肴,罗列满桌。中一火锅,鱼翅、海参、鱿鱼、瑶柱、金钩、口蘑、粉条属,杂拌圆鸡汤, 又腌酸青菜及酸汤调,味鲜绝伦,内所未尝有。不知喇嘛何办此。余西藏回,已二十五年矣,亦尝仿此,食者莫不称善。见口味,有同 嗜焉。

[校注二十六] 按喇嘛不食生命。海参、鱿鱼、瑶柱、金钩等海外,喇嘛不识其生态,则亦食。至鸡鱼,则不肯食,人鸡鱼脔治,喇嘛亦食。绝无烹鸡鱼享客者。此云鸡汤,或是误记。抑或工布俗,微异康,虽不食鸡,其汤调味欤?

余一日设宴请呼图克图游柳林,约全营官佐陪。支帐幕四,每帐设一席,呼图克图欣至。酒酣,众饮甚欢,猜拳,狂呼不已。其随从喇嘛闻喧呼声甚惊,窃往观 ,则见奋拳狂呼,斗殴状。亟奔回告其众曰:“呼图克图危矣,急往救。”是众不及问,随往。至则猜拳喝呼声方浓。有曾至拉萨,知猜拳者,众言 ,始一笑散。余与呼图克图亦皆笑不抑。

余至脚木宗,驻半月,奉命赴窝冗噶伽,查抄藏王边觉夺吉产。余遂率部往,行四日始至。其崇山陡峻,溪迦回环,居民寥落,极目荒凉。营部设巴,房 屋虽宽敞,亦极简陋。视脚木宗、牙披,则逊远矣。调查藏王产,计有庄房三十余处,每庄有牛羊数百或千头。又有仓廒麦粟各数千克不等。乃分途派员清理,费 两月,始告完竣。窝冗噶伽有藏王旧宅数栋,仅数人留守已。余亲往启锁检查,楼弓矢、盔铠、铜器、磁器甚,尘封数寸,盖数百年前物。有磁碗、高椿 碟甚。巴云:“系唐物。”余虽不辨,但其莹洁细润,则确非近代物。余驻此久,闻厦札亡先,曾携甘珠尔经一部,藏此间附近密室中,乃藏中 佛宝。余询巴。巴曰:“诚。今尚藏匿某处。公传某头目至,责令缴,勿谓我所告,则幸甚矣。”言追。则经一百零八卷,每卷千页,长二 尺六寸,宽八寸,皆藏文赤金所书。底面薄板护。板面宽五寸,长二尺长方框,中嵌寸许金佛三。框缘缀珊瑚珠百余颗。框内环碧冼玛瑙及红蓝宝石嵌 花纹。金佛周身皆极钻石环绕,各三十六颗。佛顶圆光中,嵌金光圆润蚌珠,径约三分许。框面又五色锦缎互掩盖。诚稀世宝物。张司书子青,力 怂余尽取其珠宝呈报。余因是经藏中极宝贵物,遐迩皆知。解缴入藏,藏人必有质者,一追索则实惠未至,先蒙攘窃罪矣,拒不。余又恐左右窃 取令藏归原处,待日议处。余仓卒江达,亦不绕窝冗噶伽矣。物各有主,非取,既损清廉身,益遭造物忌。

此荒远幽僻,几同世外桃源。余此半月,简身闲。辄披阅书籍,消寂寞。昼长人倦,赖有巴相从。虽方言各殊,有舌人通译,余亦略解藏语,日久 欢愈密。巴有女公子,年方十五。豆寇初,盈盈玉立,排长谭鸿勋求婚,巴欣许。结婚日,鼓乐喧阗。番女十余人,皆少艾,盛服拥新妇步至婿 门,群芳争艳,笑语盈室。新妇落落方,毫无羞涩状。巴首笑滤,娱宾,几忘其身泰岳。是日,闹至更残,始尽欢散。

我军入工布,携带粮米渐罄,官兵食糌粑,余亦渐食矣。余驻窝冗噶伽久,米尽,则面食代。旋查抄竣,奉令移德摩。巴置酒饯别,菜食亦仿汉人 ,尚口。席终进米饭,虽色黄粗粝,甚惊异。问其所,则称购野番。余习知藏南野番殊犷悍。问:“此米何?”巴曰:“脚木宗至此,一 带皆山。山行六七日至洛渝,再进,则生番矣,旱稻,产米甚。熟番素与工布通商,半月前即托商人购,今始。”余初野番远,亦不置意。 今相距匪遥,不觉喜,亟绕野番一觇其情况,广绝域见闻。巴曰:“此甚易。公由此行五日,即南向山。山有野番在此贸易。”余甚喜。数 日,绕行六日即至。乃野番。次日,召至野番二人,年均三十余,披跣足,无衣裳,体着领褂,体裙二幅前遮,皆竹编,手持烟 筒,西人吸雪茄烟管。内盛野黄叶,见人即箕踞坐,无礼貌。状谨朴,不山野气。询其至藏何,编制竹器藤器;取所制竹、藤器观,亦古朴 爱;又询其中距此几日,答六日。询其至生番几日,则手指指口言,云由其中至生番尚须二十余日。余因其久,使回休息嘱晚再,余尚有 所询。

黄昏,仍召野番至,问其产何。则谓其产尚。除旱稻竹藤外,尚产桂、麝香、鹿茸、野莲。因舌人操番语不甚熟,遂遣其归。

次日晨,又觅熟悉番语者通译,复召野番至,反复诘问生番情形。始悉其皆重山,少平原。人尤太古,无政府,无宗教,无文字;构木巢,覆树皮,蔽 风雨。截巨竹留节,釜甑,一端实稻米饭,一端实野虫肴,泥封两端,洒水烘熟。饭熟倾,手搏食。编竹藤衣,障身,非恃御寒。民野朴,安 居乐俗,不通庆市。遍皆崇山峻岭,路鲜通。番人往,则攀藤附葛,超腾,捷若猿猴。遇悬崖绝壁,亦结藤梯登,不绕越。亦无市庄。但每年生番、熟番 至界山易一次。熟番在工布所换铜、铁、磁、瓦器皿,易其茸、麝、莲、桂。其记帐法,符号,取巨竹剖,刺符号其中,缝刺毕,各执其一,逾 年算帐,则取简合。谈至此日已晌午矣。余亦疲倦,遂赠茶壶、刀、磁碗、手珠、糖饼属,野番欢悦,谢退。余初至塞外,藏番野蛮民族。至是, 觉藏番与野番,又有文野分矣。

[校注二十七]  所言各名,皆在工布南境。就陈渠珍此记揣:脚木宗即在牙丕附近。脚木宗村落名,牙丕营房驻名,喇嘛寺又在脚木宗山。窝冗噶伽在脚木宗西四 日程,工布极西境,德摩距窝冗噶伽四日程,位工布极东境。则窝冗噶伽,非脚木宗正西是西南,德摩则在脚木宗东南,窝冗噶伽南六日程逾山“熟 番”贸易。又南六日程“熟番”。再逾山二十余日程,始“生番”,查所谓犭各犭俞“生番”,在喜马拉雅山南侧,与工布相隔喜马拉雅山脉及雅鲁藏 布江。陈渠珍召询“野番”处,百马岗,今墨县。

次日,余亦率部赴德摩。行四日始至。德摩,居工布极东,居民二百余户。有喇嘛寺一所,巴住宅极壮丽,足与牙披营官住宅相颉颃。其一平原,屋字 错落,风景清幽,阡陌相连,物产富饶。巴人亦谨厚,相从。余驻此月余。招抚毕,僧俗尤爱戴不已,暇,辄与巴入山猎。

(本章未完)

第四章 收复工布目录+书签-->