卷一 在海上 第二章 巨剑号轻巡航舰

一七九三年春,法兰西的国土四面受敌,吉伦特派的失势感人的趣闻,在芒什海峡的群岛生了面件。

六月一日傍晚,太阳落山前约一,在泽西岛一名叫晚安的荒凉海湾,一艘巡航舰正扬帆航。此刻雾气弥漫,海航行十分危险,因此逃跑是最有利不了。船的人员是法国人,但船属仿佛了警戒驻守泽西岛东端的英国舰队。指挥舰队的是布伊翁族的图尔韦尼亲王,巡航舰正是奉他命执行一项紧急特殊的使命。

艘巡航舰在领港协注册巨剑号。它外貌是货船,其实是战舰。它像商船一笨重、平,但你千万别。它是了双重目的建造的:诡计武力。骗就骗,骗不了就打。了执行今夜的任务,二层舱装的是三十门口径短炮。许考虑风暴,许更了使船显温厚亲,炮隐蔽了,被三条铁链固定位,前身靠在堵住的舱口,从外面什不见。舷窗堵住了,舱门盖了,仿佛给艘巡航舰戴了面具。正规巡航舰是在甲板设置炮,艘了奇袭陷阱设计的巡航舰,甲板有炮,我刚才,它的炮设置在二层舱。巨剑号的外形粗矮壮,但速度极快。它的船体在英国海军中最坚固,战斗力几乎不亚驱逐舰。它有桅,有一带简单桅帆的桅。舵的形状相讲究,十分罕见,有一几乎独一无二的弯曲肋骨,南安普敦造船厂它花了五百英镑。

船的人员全部是法国人,有流亡国外的军官差的水手。他是精选的:水手、士兵、保皇派。他崇拜三件东西:船、剑、国王。

除了船员外,船有半海军步兵营,必他登陆。

巨剑号的船长是布瓦贝尔特洛伯爵,他曾获圣路易骑士勋章,是旧日皇海军中一名优秀军官。副是拉维厄维尔骑士,曾在王室卫队中指挥奥什 任中士的那连队。

驾驶员是泽西岛最精明的舵手菲利普·格拉夸尔。

人猜艘船执行不同寻常的任务。的确,刚才有一人了船,神情仿佛是做一件特殊的。他是一位高健壮的老人,身体挺直直的,面孔严肃,显既年老又年轻,很难猜他的年龄。人虽老迈却精力充沛,白苍苍却目光炯炯,论精力有四十岁,论威望有八十岁。他跨船,身那件海穿的衣微微张,露面那条名叫布拉古-布拉的宽长裤,带腿套的长靴及山羊皮衣,衣的面子是镶有丝花边的皮革,子是横七竖八的粗毛。是布列塔尼农民的装束。老式的布列塔尼衣有两途:节庆劳动。它两面穿,或是毛面朝外,或是绣面朝外;平是兽皮,星期是盛装。位老人身的农民服装似乎已经穿了很久,两膝两肘磨损了,仿佛更增加了故意制造的真实。海穿的衣是粗料子做的,很像是渔夫的破衣。老人戴一顶新的圆帽,帽顶很,帽檐很宽,将帽子拉低就像乡人,在帽子一侧插标志绦子,就像军人。老人像农民一将帽子拉低,既无绦子无标志。

泽西岛总督巴尔卡拉斯勋爵图尔韦尼亲王亲将老人送船安顿。“王公的密探,曾国王的弟弟阿尔图瓦伯爵保缥的热朗布尔亲安排老人的舱室,甚至周恭敬提着箱子跟在老人面,虽他本人是的贵族。离船岸,他那位农民深深一鞠躬,巴尔卡拉斯勋爵老人说:“祝您功,将军。”图尔韦尼亲王说:“再见了,表兄。”

“农民”,船员立刻在短促的谈中名字称呼那位乘客。他并不知更的,但他明白位农民并不是农民,就像他的战舰不是货船一。

风不。巨剑号离晚安湾,驶布莱湾,抢风航行,了一儿在逐渐深浓的夜色中渐渐缩,最完全消失。

一,热朗布尔回圣埃利埃中,通南安普敦的信使,向约克公爵总部的阿尔图瓦伯爵一封快信:

阁:已经。功在望。一周内,格朗维尔至圣马洛的整海岸将燃烧。

四前,格朗维尔视察瑟堡海防军的马思省代表 普厄尔曾从密使手中收信件,字迹与前一封快信相同,内容:

代表公民:设有隐蔽炮台的巨封号战舰将六月一日涨潮分,将一人送法国海岸。此人的特征:高、年老、白、农民装束、贵族的手。明日我再详告。

他将二日清晨登陆。通知巡航队截获战舰,将此人斩首。

巨剑号有向南朝圣卡特琳驶,是船头朝北又向西绕行,果断驶进瑟克岛泽西岛间称迷航通的海峡。两岸有灯塔。

太阳完全山了。夜很黑,比一般的夏夜更黑。是月夜,但是厚厚的,不像夏季像秋季的云层将空遮住了,有月亮在边沉落,它才露面。几片乌云悬吊在雾气迷茫的海面。

深沉的黑暗是赐良机。

驾驶员格拉夸尔的意图是从泽西岛右边,盖尔内西岛左边绕,胆航行在哈诺艾佛尔的礁石间,驶问圣马洛海岸的某港湾。条航线比走曼吉埃礁的航线长,但是更安全,因法国巡逻队的警戒重点通常是圣埃利埃格朗维尔间。

果顺风,不意外,升全部船帆的话,格拉夸尔估计在亮前抵达法国海岸。

一切顺利;巨剑号驶了鼻角。将近九点钟,海员的话说,气始赌气了。

了风浪,在是顺风,海浪虽,但不凶猛。,有海浪打船头。

被巴尔卡拉斯勋爵称将军、被图尔韦尼亲王称表兄的那位“农民”安详严肃在甲板踱步,行走,仿佛有感觉船的颠簸。有他从外衣口袋掏一块巧克力,掰一块吃。他虽满头白,但牙齿仍完。

他不任何人说话,有船长说几字,船长毕恭毕敬听着,似乎认位乘客比己更有权指挥。

在浓雾的掩护,巨剑号巧妙顺着泽西岛北坡长长的峭壁行驶,有贴近岸边,因在泽西岛瑟克岛间是怕的皮埃尔德克礁石。格拉夸尔站在船舵前,一一指拉格雷夫德克礁、鼻角。普莱蒙礁;船穿行在些礁石间,说是摸索前进,但十分稳妥,舵手仿佛在己中,洋了指掌。巨剑号船头有灯光,惟恐在受监视的海域被人觉。雾是值庆幸的机。船抵埃塔克,浓雾弥漫,连高高的石柱难清,听见圣乌昂钟楼敲十点钟,表明一直是顺风。一切顺利。由贴近拉科尔比埃尔,海浪变汹涌。

十点钟不久,布瓦贝尔特洛伯爵拉维厄维尔骑士将那位农民装束的老人送回舱室,就是船长本人的舱室。老人进,低声他说:

“你是知的,先生,必须保密。在爆前保持沉默。有你知我的名字。”

“我守口瓶。”布瓦贝尔特洛伯爵说。

“我,即使面死亡,我不说的。”老人说。

他走进舱室。

船长副又回甲板,肩并肩走着,一面在谈。他显在谈论那位乘客。

面就是被海风吹黑暗中的谈话的致内容。

布瓦贝尔特洛凑拉维厄维尔耳边低声说:

“我他不军领袖。”

拉维厄维尔回答说:

“目前他是王公。”

“算是吧。”

“在法国是贵族,但在布列塔尼是亲王。”

“就像拉特雷穆瓦伊族、罗昂族一。”

“他是他的盟友。”

布瓦贝尔特洛又说:

“在法国,在国王的华丽马车,他是侯爵,就像我是伯爵,你是骑一。”

“华丽马车代早已了。”拉维厄维尔声说,“现在我是在坟墓。”

沉默。

布瓦贝尔特洛接着说:

“找不法国亲王,找布列塔尼亲王了。”

“有斑鸫……不,有雄鹰,找乌鸦了。”

“我宁秃骛。”布瓦贝尔特洛说。

“那!有尖利的嘴爪子。”

“我吧。”

“,”拉维厄维尔又说,“我应该有军领袖了。我同意丹代尼阿克的法:军领袖火药!是的,船长,我几乎认识所有的军领袖,有才干的有才干的,昨的、今的明的,但是有一人具有我所需的战争才干。在那见鬼的旺代区,我需的是将军兼检察官。必须扰敌人,与他争夺磨坊、灌木丛、沟渠五子,与

(本章未完)

第一章 索德雷树林目录+书签-->