正文 27、坚持住,姑娘,卡尔斯来支持你了

卡劝说图尔古特先生加入联合声明

卡了房子,确信人注意己,便从院子蹿了集市。他走进一卖袜子、文具磁带的店,昨他在店听了佩皮诺·迪·卡普利的那首《罗伯塔》呢。店的年轻售货员眉头紧蹙,脸色有点苍白。卡奈吉甫写给卡迪菲的情书一页一页递给他复印。了拿面的情书,卡不不信封给撕了。他信的原件再塞同一色彩暗淡的便宜信封,模仿奈吉甫的笔迹,在信封写了“卡迪菲·伊尔德兹”。

卡快步朝旅馆走。他的眼前满是伊珂的影子,仿佛在召唤着他,让他说谎,努力争取己的幸福。雪又了。在街,卡感受了黄昏分的焦躁不安。皇宫路街哈利特帕夏街的拐角处堆了一堆雪,再加一辆拉煤的马车,原本就已经很窄的路口顿堵了。面的卡车在那儿等着,雨刮不停刮着车窗玻璃。人手提着塑料袋,急急忙忙奔向己的,奔向己有限的幸福。空气中弥漫着他童年灰色冬傍晚分所特有的一股淡淡的忧愁,不卡感觉己很坚定,就像是刚刚始一的生活似的。

卡很快就回了己的房间。他复印的情书藏了包底,短衣挂了。他极认真洗了洗手,又不由主刷了刷牙(他一般晚才刷牙的)。他己的脑海又新的诗句了,便站窗前往外望了良久,他感受暖气片散的温暖。,浮现在脑海的不是诗句,是他已经遗忘了的青少年的一些回忆:那是春的一早晨,他母亲一贝尤鲁买纽扣,他的身跟着一坏人……父亲母亲乘飞机欧洲旅行,他打车机场,租车消失在尼尚坦石的拐角处……在比卡达的一派,他认识了一身材高挑、长碧眼的女孩,他俩一跳了几的舞;,他肚子疼了几,因他不知怎才找那女孩……所有些回忆,彼此间有任何的关联,卡更加明白了:生活中除了恋爱带的幸福外,有很彼此间有任何关联、琐屑细微的情。

就像是筹划了年最终才准备做客一,卡坚定了楼。他很冷静,冷静连他己觉很诧异。他敲响了旅馆老板的房门。库尔德服务员就像屠格涅夫的说描述的那,“既尊敬,又神秘兮兮”他领了进。走进昨晚吃饭的客厅,卡图尔古特先生伊珂背着门,正并排坐在电视机跟前的沙。

“卡迪菲,你哪儿了,电视剧就始了。”图尔古特先生说。

所房子是俄式的老建筑,房间很,房顶很高。雪光从窗外映进,昏暗的雪光,卡觉房间仿佛昨晚完全不一了。

一见进的人是卡,父女俩顿变不,就像一夫妇正在亲热却被一陌生人给撞见了似的。紧接着,卡在伊珂的眼中了闪烁的光芒,他顿觉己幸福。他坐了椅子,从角度既父女俩,又电视。他惊奇现伊珂比己记忆中的丽,让他的更添了几分恐惧。但他最终是相信己幸福的生活。

“我我的女儿每午四点钟在儿《玛丽安娜》。”说话的候图尔古特先生有点难情,但他的表情却仿佛是在告诉卡“我不是在向你解释什”。

《玛丽安娜》是风靡土耳其的一部墨西哥电视连续剧,伊斯坦布尔的一电视台正在热播,每周五。剧中的女主角就叫玛丽安娜,子不高,眼睛很,善良又风情万。是白人,但是生层社的穷人。每一头长、真无邪的玛丽安娜陷入困境,每受无端指责的候,每的爱情无法回报或是被误解的候,观众就曾经是孤儿,现在是形单影。,像猫一蜷缩在沙的图尔古特先生他的女儿就抱一团,两女儿一边一靠在父亲的前肩头,一同流几滴同情的泪。一部连续剧此动情,图尔古特先生己觉有点不意思了。不,他便强调说玛丽安娜墨西哥是的贫穷,在他女孩是在资本进行抗争。有他甚至着屏幕喊:“坚持住,姑娘,卡尔斯支持你了。”他的女儿本正在抹眼泪,微微笑。

电视剧始了,卡的嘴角露了一丝微笑。不他伊珂视,他现伊珂不喜欢己,便赶紧皱了眉头。

一次插播广告的候,卡赶紧联合声明的情告诉了图尔古特先生,并且很快就引了他的兴趣。因己受了重视,图尔古特先生很是高兴,他问卡,份声明是谁的主意,又是怎他的。

卡说决定是他根据德国一些推崇民主的记者朋友接触的情况,己做的主。图尔古特先生问及《法兰克福评论报》销量何,汉斯·汉森是不是人主义者。了让图尔古特先生够接受“神蓝”,卡故意汉斯·汉森说是一认同民主的极端教徒。不一点,图尔古特先生并太在意,他是说所相信宗教就是因太穷。尽管己并不认同,他依很尊重女儿的朋友所追求的业。他表示,己同十分尊重信奉民族主义的库尔德青年,果今他是卡尔斯的一名库尔德青年的话,他同表现像库尔德民族主义者。刚才声援玛丽安娜一,图尔古特先生十分慷慨激昂。他激动说:“有经深思熟虑就说是错误的,但是我反军政变。”卡连忙告诉他说,份声明不在土耳其表,才使他的情绪恢复了平静。卡随说,次议有在亚细亚旅馆最顶层的房间举行才安全,穿商场的门,从它隔壁商店的院就神不知鬼不觉进入旅馆。

“应该让全世界知,土耳其有真正的民主人士。”图尔古特先生回答。广告播完了,所他急匆匆结束了己的讲话。电视屏幕有现玛丽安娜的画面,他了表,言语似的问:“卡迪菲哪儿了?”

卡父女俩一安静欣赏着电视剧。

玛丽安娜忧伤恋人一楼,确信人便扑进了恋人的怀。他有接吻,是他做的情让卡更受感染:他紧紧拥抱在了一。在长间的静寂中,卡明白了,卡尔斯所有的人,不管是庭主妇,是的丈夫,不管是女中生,是退休的老人,他在部电视剧,不仅是卡尔斯忧伤的街,就连整土耳其因部电视剧万人空巷了。同他明白了,己的生活因追求那些理智的嘲讽、政治的烦恼文化的优势远离了部电视剧所带的敏感,因枯燥无味,完全是因己的愚蠢才造的。他确信,做完爱,“神蓝”卡迪菲相拥坐在角落,在爱的甜蜜中一同欣赏《玛丽安娜》。

玛丽安娜的爱人说:“我一生似乎就在等着今。”句话让卡感同身受,他试着伊珂视一眼,他的爱人正依偎在父亲的前,盯着电视。的眼睛红红的,完全被剧情感染了。

“我是很担,”玛丽安娜那帅气的恋人说,“我的人肯定不同意我在一的。”

“我彼此相爱,就有什怕的。”玛丽安娜乐观说。

,图尔古特先生插嘴说:“我的姑娘,你真正的敌人就是伙呀!”

“我你无所畏惧爱我。”玛丽安娜说。

卡依执著望着伊珂的眼睛,终两人的目光视在了一,女人很快就目光转向了其他方。等再次插播广告的候,转头的父亲说:“亲爱的父亲,我觉您亚细亚旅馆太危险了。”

“别担。”图尔古特先生说。

“年,您一直说在卡尔斯方不街,否则倒霉的。”

“是的。就算我不那儿,是因某原则问题,不是因我害怕,”图尔古特先生说。随他转身,卡说:“问题在:现在,一共产主义者,一支持现代化的、世俗的、民主的爱国人士,我是应该赞同文明呢,是应该赞同人民的意志呢?果我文明西方化赞同底,那我就应支持针宗教分子的军政变。果说人民的意志高一切,并且我又了一纯粹的民主人士的话,那我就应该在份声明署名。您的意见呢?”

“您应支持被压迫的人民,在份声明署名。”卡说。

“仅仅是被压迫的不够,必须是讲理的。有很被压迫的人不讲理了荒唐的步。我应该赞同什呢?”

“他什不赞同。”伊珂说。

“每人有

(本章未完)

26、我们如此信奉真主不是因为我们贫穷目录+书签-->