正文 08、自杀的人是有罪的

“神蓝”与鲁斯特姆的故

卡在泰布书店面等候的候,雪更急了。卡不停抖落积在身的雪,等不耐烦正准备回旅馆的候,现面人行昏暗的路灯灯光,走着一高儿,留络腮胡子的年轻人。他头那顶红色圆帽在雪中已经变白色了,卡跳加速,跟了。

关卡泽姆帕夏街,祖国党市长候选人许诺说,条街模仿伊斯坦布尔,仅供路人行走。他走了整条街,拐法伊克贝依街,走两街口向右转,了车站广场。广场正中央的卡泽姆·卡拉贝奇尔的雕像在雪中消失了,黑暗中了一支巨的冰淇淋。卡络腮胡子青年进了车站楼就紧跑着跟了。候车室空无一人。卡感觉年轻人是了站台,便走了。站台尽头,黑暗中隐约年轻人就在前面,他惊胆战沿铁路走着。“是在儿突被杀死,尸体春才被现。”正着,他差点就撞了那蓄有络腮胡子、戴着圆帽的青年。

“人跟着我,”年轻人说。“果你愿意,现在是放弃。果我一的话,闭紧你的嘴。不跟任何人说你是怎儿的。叛徒的场就是死。”

就是最一句话让卡感害怕,因他的嗓音尖细笑。他沿着铁路走着,绕货仓了紧邻军官公寓的亚赫尼莱尔街,细嗓子青年指给卡进的那公寓,告诉卡按哪门铃。“不师无礼!”他说,“不打断他的话,完儿了就不磨蹭,赶快离。”

就,卡知了“神蓝”在他的崇拜者中的另外一称号:“师”。实际关“神蓝”,卡知他是伊斯兰狂热分子,并且很有名外。在德国,卡在一份土耳其语报纸一则新闻,说他年前曾参与一谋杀。实际杀了人的伊斯兰狂热分子的是,有哪一是有名的。使“神蓝”名的是他被指控谋杀了一电视台的主持人,主持人主持一有奖知识竞赛节目,穿花胡哨,女女气,装腔势,经常信口河一些并不高明的玩笑取笑“无知的人”。满脸雀斑、名叫居内尔·贝内尔的喜欢取笑人的伙在一次直播的知识竞赛节目中,取笑一又穷又笨的选手,由口误说了先知不敬的话,引电视机前昏昏睡的宗教狂的愤怒。一段间,在人快忘了件的候,“神蓝”给伊斯坦布尔的所有报纸寄信,信中威胁说,果主持人不在同一节目中歉的话,就杀了他。威胁习常的伊斯坦布尔媒体根本就准备信回,是一奉行世俗主义路线的电视台了告诉些手拿武器的伊斯兰宗教狂热分子有嚣张,“神蓝”请了他的节目,他又很夸张重复了那威胁。因次节目获功,乐充“气急败坏、手拿屠刀的伊斯兰宗教狂热分子”角色的他又在其他电视台的节目中露了脸。

检察院恐吓罪他进行了缉捕,在刚有些名气的段间,他不不躲藏。情受舆论此关注,居内尔·贝内尔乎意料现在了一次每日直播节目中,挑衅说:“我根本不怕些阿塔图尔克共国的敌人,不怕些倒行逆施的变态狂。”一,录节目他了伊兹密尔,在他入住的豪华酒店的房间,他被人节目中他常系的花胡哨的领带勒死了。

尽管“神蓝”证明了己案正在玛尼萨一内容支持戴头巾姑娘的演讲,他是继续东躲西藏,避那些一件他的名声传遍全国的媒体。那些日子,一些伊斯兰媒体像世俗媒体一攻击“神蓝”,指责他使人误解伊斯兰政教徒就是双手沾血的杀人凶手,指责他了世俗媒体的玩具,指责他名声媒体有着特别的喜,是与一伊斯兰教徒不相称的,更有甚者说他是国中央情报局的间谍,所“神蓝”很长一段间内销声匿迹了。期间,在伊斯兰教徒中流传着一说法,说他在波斯尼亚塞尔维亚人战,在格罗兹尼英勇抗击俄罗斯人,不有人说所有些是谎言。

些问题“神蓝”是怎的呢?一问题感兴趣的读者,本书标题“我不是任何人的间谍”、副标题“卡‘神蓝’在牢房”的三十五章,从“我的死刑”始的讲述“神蓝”身经历的那段简短文字,但我不确定我的主人公在那讲的是否是准确的。关“神蓝”有许流言,其中有些说法更是了传奇的程度,些源他本人的神秘色彩。他陷入了沉默,认是他接受了他的那些批评,比他最初的名遭一些伊斯兰教徒的指责:一穆斯林不应该在布尔乔亚世俗主义的媒体那频繁抛头露面,就像在故将的一,“神蓝”实际确实是很喜欢媒体表见解的。

关他卡尔斯的传言——同许方短间内散布的传言一——部分是相互矛盾的。有人说,“神蓝”此行的目的是了保护某伊斯兰库尔德组织在卡尔斯的基一些机密,组织通武装袭击使政府在迪亚巴克尔的领导陷入了瘫痪,是所谓的组织在卡尔斯除了一两宗教神魂颠倒的人外有别的支持者。最近,马克思主义库尔德民族主义分子伊斯兰库尔德人在东部城市的冲突始逐渐扩,双方主的及带有诚意的游击分子说“神蓝”此是了平息一态。伊斯兰库尔德分子马克思主义库尔德民族主义分子间的摩擦始是打打嘴仗、相互辱骂、打人街的斗殴,在很城市演变了刀砍人,最近几月,双方则始枪杀人、相互绑架并进行严刑拷打(双方采往皮肤滴烧化了的尼龙、挤压睾丸等方法),直至人淹死。很人意识争斗是“政府有利的”。有人说,了结束状况,“神蓝”由一秘密的调停组织派弄清每镇的情况,便结束场战争。正他的敌人指的那,他的污点年龄不足担艰难需威信的任务。一些年轻的伊斯兰组织人员则说,“神蓝”卡尔斯是了清除边境卡尔斯电视台的音乐节目主持人,伙衣着光鲜,经常些低俗的玩笑,尽管不是明目张胆伊斯兰教进行嘲弄,但至少进行了暗讽,所名叫哈坎·厄兹盖的阿塞拜疆族主持人在最近的节目中不提真主,提做礼拜的间。有人像“神蓝”是国际伊斯兰恐怖组织在土耳其的分支进行活动的。甚至有人向卡尔斯的情报安全部门通报说,受沙特支持的组织计划杀掉一些从原苏联土耳其的妓女,使生胆怯。有人说他是杀女子,说他是戴头巾的姑娘,说他是方选举。“神蓝”些说法,有试图否认。他根本就在附近现的说法,“神蓝”根本不予理睬,使他在宗教校的生一些年轻人中增添了几分神秘色彩。他不仅是了躲避警察,不破坏神秘气氛,所根本不在卡尔斯的街现身,使人怀疑他底在不在城市。

卡按响了戴红圆帽的青年告诉己按的门铃,一矮子门请卡进,卡马意识他就是一半前杀害教育院院长的那人。他,卡的跳始加速。

“不,”矮子说,他双手了举,张了手掌。“两年他三次谋杀师,我搜搜你的身。”

按养的习惯,卡胳膊向两边张,让他搜身。矮子的手在卡的衬衣背仔细搜查武器的候,卡非常担他现己的跳此快。不久卡的跳正常了,卡感觉己搞错了。不,他见的人根本不是杀害教育院院长的那人。讨人喜欢的中年人既有杀死任何人的果敢,身子有那健壮,见他,让人爱德华·吉·罗宾逊。

卡听了婴儿的哭声母亲同婴儿说话温柔甜的声音。

“我需鞋吗?”他问,等回答他就始鞋了。

“我在是客人,”,一声音说,“我不给房东添麻烦。”

卡此才现沙坐着人。尽管他明白人就是“神蓝”,是因他像的是一印象比深刻的见面,所是有些怀疑。他跟着“神蓝”一简陋的房间,面有台黑白电视着。儿有婴儿,手伸进了嘴,快手腕了,极其认真又满足着他母亲,母亲唱着甜的库尔德语歌在给他换尿布。先是着“神蓝”,随又盯着卡。像的俄式建筑,房子:他已经了另一间屋子。

卡脑子一直在琢磨着“神蓝”。他的床整理同军人一仔细,枕头边放着认真叠的条纹蓝睡衣,烟灰缸写着“埃尔辛电力”,墙是威尼斯风景画的日历,宽的窗户敞着,从雪中整卡尔斯忧伤的神

(本章未完)

07、伊斯兰政教徒,是西方和世俗主义者对我们的称呼目录+书签-->