先是一片暗黑的虚空，它无边无际，无始无终。，很缓慢，从暗黑中始浮一些细的光点。些光点很微弱，一闪即逝。随着虚空中温度的缓慢增高，光点逐渐加强，直稳定存在。接着，稳定的光点越越，邻近的光点始相互接触，形无数细的枝丫。枝丫迅速扩展，互相搭接，且搭接的速度越越快，直现一次规模的雪崩——刷一，所有闪光的枝丫全部连在一，形了一透明且统一的树形结构。，阿托娜的意识始从虚无中浮，并慢慢变清晰。的一完整意识是：
是一千年的太空旅程中又一次例行从冬眠中苏醒。
但像往常一，深藏的惧意随浮现。早就知，冬眠者再建意识的程一定伴随“记忆回放”——冬眠者整人生阶段中深深镌刻的记忆，尤其是童年记忆，在头脑中动播放一遍。但冬眠者此无力控制脑波的送范围，所些记忆实际在毫无保留向外播放。阿托娜最担的是：同船的土不伦殿知保有一些非法记忆！
肃杀的战场。尸横遍野。处是血色的火光。恩戈星的太阳仿佛浸透了鲜血，颜色暗红，低垂在平线。胜利者的军队潮水般一波一波拥，残余的败兵围水泄不通。此，双方已经放火器，抽短刀佩剑。是恩戈星的习俗，凡有勇气冷兵器进行最终决斗的失败者，其族内十五岁的女将获赦免——前提是宣誓效忠新主人，封闭己的记忆，忘掉原的姓氏，新族的男人生儿育女。
胜利者是葛纳吉的军队，那他不是全恩戈星的帝，是反抗外星人（哈珀人）的各国联军统帅。经八十年的浴血战争，哈珀人终被打败了，但战火马在恩戈星联军内部燃。阿托娜的父王是一反抗葛纳吉帝的国王，是坚持最的一。
此刻的战场像墓场一安静。外围的军队按兵不动，耐等着圈内的失败者安排。者已经分三拨：一拨是准备参加决斗的男，包括所有拿动刀剑的少年；一拨是准备杀的年女，包括两有行动力的男幼儿；最一拨是即将改换姓氏的十五岁女。五岁的阿托娜是三拨中的。那已经知害怕，恐惧默默着，眼前的一切印刻孩童的记忆中……妈妈、阿姨姐姐悲凉同男人告别，抽佩剑先杀死男幼儿，杀，勇气不足的就让丈夫或父亲代劳。父王拎着一鲜血淋淋的佩剑，仔细检查了年女的尸体，确认已经死亡，走同阿托娜等女孩儿拥抱告别，呼：“尽快忘了我，你的新姓氏活吧！”
父亲长啸一声，率领最十五男人投入战斗。他力争杀几人，那些改换姓氏的未年女赢足够的尊敬，同是恩戈星的习俗。一波战斗很快就结束了，最的十几男亲人横卧在血泊中，他身边是两倍数量的敌方将士。父王坚持了最，他有幸受最高礼遇——葛纳吉帝亲与他决。两位老友十分熟悉方的剑法。父王在最一搏中了全力，但葛纳吉的剑术是高一筹。阿托娜记忆中的最一幕场景是：葛纳吉国王从父王体内抽佩剑，斜举佩剑向死者行礼，剑尖淋漓滴着鲜血。他令厚葬死者，又主持了阿托娜等女的改宗宣誓仪式，带回国。
按照宣誓内容，阿托娜应该彻底关闭有关记忆，忘掉姓氏，忘掉族的仇恨，彻底融入新的族。真愿意做，但童年的记忆太牢固了啊……
阿托娜彻底醒了，立即关闭了段童年回忆，浮的恐惧埋。慢慢活动着五条腕足，攀缘着走冬眠机，驾驶舱。在一千二百年的旅程中，已经次冬眠苏醒，早就熟悉了些程序。但次觉有某异常，是一弥漫四周的无声无息的异常。随即恍悟：飞球已经有重力了。，飞球在旅途中一直有重力，但那是人造重力，是指向飞球径向中的；儿是均匀的重力，是指向飞球底部的。显飞球已经抵达了目的，漫长的旅程终结束了。
舰长土不伦王子殿戎装齐整，腰间佩着葛纳吉帝亲赐的军魂剑。艘先遣船中有他阿托娜两人，且数间是一人进入冬眠，余一人值班，所数候他并不此一举穿衣服。体的土不伦殿非常感，但儿，一身戎装更让他英气逼人——在参军前他就英俊倜傥在恩戈星闻名，有少女人他倾倒！阿托娜悄悄凝视着他的背影，神一阵摇荡。
土不伦儿手动驾驶着“先锋”号飞球，在一千年的航程中，飞球一直是动驾驶，说明他确实达球了。正询问，舰长回头严厉命令：“关闭脑波，从现在准语音流。”
那，肯定是球了。土不伦舰长早就命令：一路不同达耶安先祖联系，达球关闭脑波功，免万一被先祖察觉。他打算秘密接近进入达耶安先祖的飞球，那位早先的“球特使”控制再说。
土不伦曾向阿托娜解释：“达耶安是全体恩戈人敬重的先辈，更是葛纳吉皇族的直系先祖，所帝才特意指派一位王子担任先遣特使，表达先祖的敬重。”他有说的另一原因是，位尊贵的达耶安先祖，有派一位王子才有足够的临机处置权。“我相信他绝不违逆恩戈人的利益，不反远征军球的征服。但凡谨慎，毕竟些生活在尔约帝代的人，尤其是传教使团的团员，受博爱精神与平主义的毒害，中毒极深。”
阿托娜穿军服，佩军魂剑——的低微身份，剑并非陛亲赐。穿的军服是特意随军女设计的，让女人显更妩媚感。惜舰长儿忙降落前的准备，工夫注意的女魅力。他吩咐阿托娜设置飞球主电脑，恩戈星的五进制换球的十进制，恩戈星年换算球年，其他计量单位加换算，便他更快融入球环境。阿托娜迅速进行了设置。已知1恩戈年相1.12球年，换算的几主数据是：
球至恩戈星的距离：102光年（指球年，同）；
此次航行所花费间：1190年；
达耶安先辈在球逗留的间：99897年，即约十万年。
“先锋”号飞球已经非常接近球了，它正着晨昏线前进着。飞球方，那颗漂亮的星球正从睡梦中醒，明亮的阳光在平线迸，融化了边的黑夜。透云眼，蓝色海洋、白色雪山绿色，些景象与恩戈星非常相似。经一千二百年的乏味航行再次目睹迷人的景色，两人感觉旷神怡。确实是一颗漂亮的星球，它很快就变恩戈人的新故乡了！
“先锋”号启动了隐形功，悄悄向球降落。他一边反隐形装置寻找先祖的那飞球，一边球进行初步考察。先祖在十万年前达球，一直向母星传送着关球的详细资料，始是双向流，变了单向流，最完全中断。因恩戈星在被哈珀人占领期间进入了长达三万年的“黑暗代”，所有太空通讯站遭荒废。直一千三百四十年前——扣除趟旅程所耗费的间，约是一百五十年前，在葛纳吉帝的领导，恩戈星文明才艰难复苏。
是十万年前那位“伟人”尔约帝造的孽。
球科技已经相达，数千颗卫星在游弋，同步轨的最，低空有不少，他在寻访程中不不避让。近太空中悬浮着一空间站，“先锋”号经，空间站正进行了一次太空行走。他俩在隐形状态悄悄观察着。是他同球人类——即将面的敌人——的一次近距离接触。虽方穿着太空服，但他俩算初步目睹了球人的丑模——他躯干硕，双腿分叉，一根细脖子顶着脑袋。身体结构肯定影响动的敏捷；但脑容量很，其智力应该不低吧。
那球太空人察觉隐身观察者。在蓝色水球的背景，他动缓慢蠕动着，从空间站外壳卸一东西，又动缓慢飘飞回舱内，关闭了舱门。土不伦有在儿耽误间，驾着飞球继续降低高度。向俯瞰，面处是宏伟的人工建筑，高速路网、跨海桥、百万吨巨轮、磁悬浮铁路等等，其繁华程度几乎赶恩戈星了；有核潜艇、航母编队、洲际导弹、隐形飞机隐形军舰（尚属落的不完全隐形方式），等等。些数量庞的武器显示球人恩戈人同是非常尚武的物。球人口接近九十亿，恩戈星的人口相差不，但球人体型硕，体重是恩戈人的十几倍，所从生物总量说远远超恩戈人。
近几百年，先祖有向母星送有关球的资料，所
（本章未完）