了候，我始担忧次离奇的面将何收场，但是真正惊人的部分在面。
戈登爵士的脸部肌纹丝不动，但是他紧紧攥着钢球，紧我他白色的指关节。接着，他头往一仰，了一连串响亮的笑声。举动很突，完全乎人的意料。他笑了几秒钟，才恢复了平静。，他钢球放回了桌子，仔细它摆一排——就在打字机的旁边。戈登·米勒爵士转身，脸带着嘲讽的笑容说：
“我猜您今是了……我打极乐世界！”
“请您相信，我确实有冲动。不，我是希望更加……文雅的方式算清楚我间的笔账。”
“文雅的方式？您……啊！我明白了……您敲诈，是回吗？”
“我有必撒谎，所我并不否认您的说法，不我不喜欢您的词。说吧，我的绵羊岁数越越了，且数量越越少了。”
“错，冬的日子确实不。但是，在进行易前，我觉有必了解一您打算卖给我的东西，先生……我应该怎称呼您呢？”
“叫我杰克了，名字挺顺口的。至我卖给您的东西……请允许我引一句格言：‘雄辩是银，沉默是金。’”
“杰克先生，我明白您的意思。但是，我什买您的沉默呢？果支持您刚才所的指控，您至少有一点儿像的证据，不是吗？”
那位杰克先生笑嘻嘻着房子的主人，他喝干了杯子的威士忌，手伸向了桌子的钢球。他问：
“我吗？”
杰克很夸张的谦恭语气提了请求。戈登爵士的回答同恭敬亲切。
“您请便。”
杰克抓了钢球，走了凸的玻璃观景窗跟前，在阳光仔细检查那些钢球。
“很奇怪。像其中的一钢球比其他钢球新。钢球的色泽不像其他三球那暗淡……或者说是比其他三球更光亮。米勒先生，您否告诉我，您不断在手转钢球的习惯是从什候始的？不是最近才养的习惯，吧？”
“我实在不明白您……”
“安娜经常向我提您的习惯。我告诉您，习惯让无法忍受——不您肯定无法理解。我先不说钢球的问题，是考虑一您的不在场证明。在八月二十三日的午，您曾经一位至关重的比利教授面。查尔斯·杜佛尔教授是弹专，吗？我刚才说‘不在场证明’，其实说法不准确——因从有人怀疑是被您谋杀的。了，像您的谋杀专是不忽略任何细节的，所您进行了充分的准备工。
“米勒先生，我告诉您，在案件生一月，我布鲁塞尔……了一些非常有趣的信息。首先，您前位教授并不熟，至见两三次面。其次，我现他的近视很厉害，跟瞎子差不……我再说说那面的情况。谈话的主题很围绕着弹方面的知识——那位教授是方面的专，您向他讨教了一些细节，领域加深了解，因您在犯罪情节中提及某些弹知识。您查尔斯·杜佛尔教授在沙夫特斯波瑞街的一饭店吃午饭，您送他了帕丁顿火车站，因他牛津其他朋友面。根据教授的描述，在四的面程中，您在不停提问题。但是查尔斯·杜佛尔教授向您提问题，或者求您详细阐述问题的候，您总是方设法回避。了，教授并有直接做的判断，是我的启引导让他意识你的谈有些古怪。总言，查尔斯·杜佛尔教授您不熟，且他的视力很糟糕，谈的情况不证明在八月二十三日他面的人是一弹有所了解的人——一位著名的侦探剧本者本应一些基本概念了，但那却不停问浅显的问题。所，查尔斯·杜佛尔教授面的人并不是您，是您的一同谋。我相信，由您的职业便利，找一演员扮演角色并不是什难。总言，您的不在场证明并不立。”
戈登爵士点了点头，就像是一位舞台表演方面的专在评价一位刚刚色完段独白的演员。
“说真的，”戈登爵士说，“您的说法非常有趣。我完全反驳您的指责：我查尔斯·杜佛尔教授的态度非常，我谈论的话题无非议，我约他见面就是向他讨教一些弹的细节，查尔斯·杜佛尔教授非常乐意回答我的问题……不，我承认，我的不在场证明并不是‘无懈击’。但是，果您企图凭借一论据——怎说昵，让我您的绵羊操——恐怕我无法它有所帮助。”
杰克先生抚摸着胡须，无声微笑着。
“我现在向您揭露一件情——，是您已经知的情——就是您谋杀妻子的候使的方法……从某角度，您所犯的谋杀确实非常色，您着几名证人的面犯了谋杀罪行，但是他视不见。我承认，您干很漂亮。您肯定求您的妻子予协助——，并有意识一点。其实很简单，您求在某特定的间躺在最远处的石头，让做几次跳水的练习。您编造了什借口？我相信您找了某非常令人信服的借口……您说并不困难，您有丰富的象力——是众所周知的情。
“那位试图营救安娜的男人叫做皮埃尔·勒姆尼，是一名法国游客。我根本无法找法国人的踪迹。我……我的最一绵羊打赌：绝有人找皮埃尔·勒姆尼。安娜刚刚消失在浪花，位热敏捷的救助者立刻就赶了……机真是太巧了！在场的人他次潜水……就像他在不顾一切试图营救遇危险的女人……实际，他正在设法淹死那女人。等‘营救行动’结束，他需尸体运沙滩，凄惨摇着头。在场的证人向我描述了位勒姆尼先生的外貌，奇怪的是他的特征您很相近……我继续说吗？”
戈登爵士似乎被说中了害。他恶狠狠的目光盯着站在面的人，口：
“胡说八，是胡扯！全是凭空猜测！您有任何证据够证明您的指控！”
“您真的认我有证据？”
杰克先生故意话说一一半。他又点燃了一支雪茄，满意足吸了几口，接着说：
“坦率说，我并有够指控您的、非常直接的证据。，我的口袋有一物证，果件物证前面的分析结合，我有握您送法庭。件物证很特别，因它说是无法毁坏的。”
“无法毁坏的证据？”戈登爵士重复着，他的语气混杂着惊讶不安。
“错……既无法被破坏，不消失。首先，件物证的本保证了它无法被破坏。其次，即使它藏，我是够它指控您。
“我继续讨论八月二十三日午生的情。我在前一的晚见了安娜，告诉我说二游泳，且不敢肯定您是否一。请求我不冒险找，但是机太难了，我是决定一趟赫尔湾。我在二午四点三十分左右达了海滩，却听了悲惨的消息。我不再叙述那些细节了，总我很快了结论：安娜并不是死意外。
“海滩有几人，我向他询问了详细的情况……我偶遇了一赐良机，一孩子正在骄傲向他的伙伴展示他在海滩捡的东西。我给了他丰厚的奖赏，换了他手的宝贝……他在那位称皮埃尔·勒姆尼的法国人停留的方捡了一件东西！
“我特意提醒您，我那孩子进行易的候，孩子的父母在场，我相信他记件情。”
杰克先生停了，他从衣的口袋掏了一钢球——摆在桌子的四钢球一模一。他手指捏着钢球，凝视了片刻。
“米勒先生，您犯了一错误，您那不应该钢球带海滩。我知您的神经非常紧张，您需保持冷静——些钢球必不少，但是您失策了……老爷您，让您丢失了一钢球。您意识问题的严重了吗？我猜有，您概根本不记在哪儿丢了一钢球。
“现在，请您仔细检查一四钢球，就像我刚才所做的那。即使是眼区别：其中一钢球的磨损程度比其他钢球；很显，您在两年前买了一新的钢球替代丢失的钢球……就是我手一。
“米勒先生，我知您的脑子在打什主意：您直接冲，从我的手抢钢球岂不
（本章未完）