电话铃响了,凯辛正在烤面包。
“乔,别再纠结了。”维拉尼说,“案子已经结束了。”
“我怎就结案呢?”凯辛说,“就因唐尼杀了?但那并不是认罪,那是些垃圾警察的控诉。”
“昨晚你鲍比·沃尔什了吗?”
凯辛在桌旁坐:“有。”
“别活与世隔绝,年轻人。很显,我三无辜的土著孩子钉死在了十字架,他在扮演耶稣,世有坏人,每人是干净的。”
“我说……”
“有件。”维拉尼说,“有消息辗转传了副警长那,他跟我说你昨了布戈尼的宅子。”
“怎了?”
“他问我,什我在庄园调查。”
“我是在做己的工,是艾瑞卡投诉的,不?”
“那已经被X光查了,你那鬼方干什?”
“再找一找蛛丝马迹,记辛戈说话吗?你记辛戈吗?”
“现在那做已经太晚了,放案子,吗?”
“我并不确定是不是那些孩子的案。”凯辛说,他本打算话说口。
维拉尼尴尬吹了声口哨,悔己逼太紧了:“吧,乔,我手头的太了,堆满满的,有太做,每一,晚是。不我再谈你的法吧?我给你打电话,一有间就打给你,吗?”
“的,。”
“乔?”
“嗯?”
“乔,你是一警察,别忘了。不太执着,尽最努力,继续往前走。”
凯辛仿佛听了辛戈的声音。
“但在件情,有人尽最努力。”他说,“有一人做哪怕一丁点努力。”
“放松休息吧。”维拉尼说,“我有有告诉你假期延长了?副警长希望你前累积的五周假期休完,他担忧你的健康福利。他就是的,很关属。我再打给你。”
“不太执着”,是句被选择记住的话,曾经饱含关提醒,现在却被伤害。
凯辛感一阵恶涌,肩膀的疼痛沿着脖子向蔓延。身体最差的那段间,些症状预示着凝结画面快现了,视线从物体移,幽灵似的负影是在视网膜逗留,他觉己快疯了。
他吞了三片药,仰头坐在靠椅,闭眼睛,专注呼吸着,等待海潮般奔涌的痛感再度袭残躯。疼痛并有像预期的那剧烈,恶感逐渐消退了。但即便此,他依旧缓了将近一才勉强站身。洗脸、洗手、刷牙、漱口,打理妥,他车驶冷清的公路前往蒙罗港,沿途经的牧场,慵懒的牛群头抬一。
他车停在邮局外面,信箱有四封信,但有一封人信件,有人写信给他。谁给他写信呢?世界不有任何人给他写信,他绕拐角向警局走。
肯德尔正坐在办公桌前。“我已经受不了了,各崩溃。”说,“老板。”
“在保佑一方百姓安居乐业?”
“是的,老,我已经放话了,果谁不老实,你随回。”
凯辛走己的位置,阅读了日志官方通告,坐在那向院。
“趁你在儿,我办点吗,老板?”肯德尔说。
“吧。”凯辛回答。
刚离不一儿,一瘦皮包骨头的年轻人走了进,东张西望的,像稚嫩的银行劫匪。凯辛走前台:“有什帮你的吗?”
“他觉我应该你聊一聊。”他向拉了拉帽檐。
“是吗?你叫什名字?”
“盖瑞·威茨。”
“我你做点什,威茨先生?”
“跟女朋友间的问题,嗯,错。”
凯辛同情他点了点头:“女朋友。”
“是的,我不让惹麻烦,是我女朋友。”
“有什问题呢?”
“嗯,是我的货车。”
“你女朋友你的货车有什关系?”
“我并不诉。”
“你女朋友吗?不,你不的。”
“并不代表我被随便待,我他妈又不是毯、垫子,管他娘的什东西,反正他不随意待我。”
“你做了什?”
“着我的货车昆士兰了,克罗马迪的朋友一块儿,是型师,徒,你知哇哦艺吗?就是那儿。”
“所说,先知你一声,就走了你的车?”
“不是,是我借给的。不现在觉己不回了,在冲浪者堂那块遇了一伙,叫卡洛是马奥的,反正是欧洲名字。他有三理店,给了一份工,现在认那辆货车是我欠的。”
“什呢?”
盖瑞又拉了拉他的帽檐,挡住己的眼睛,凯辛不见他的眼神:“那辆车的首付是借给我的。”
凯辛已经猜了:“所,一直在款?”
“是暂的,我钱的,现在我找了一份工。”
“付了久了?”
“,我不知。有段间了,一年,或者更久一点,是两年,差不。”
“所,你我做什?”凯辛说。
“我是,,你派警察找,命令车回,给施加点压力。懂我的意思吗?”
凯辛前臂支在前台,手指叉着,盯着藏在盖瑞帽檐面的那双眼睛:“盖瑞,那情我不做,并有犯罪。借走了你的货车,你欠很钱,件情最处理,那儿,欠的钱给,你的车回。”
“哎呀,他妈的。”盖瑞说,“我不那做。”
“那你找律师,采取一些文明的措施。”
“文明的措施?”
“律师给你详细解释,概是的,他给写封信,让货车类的。”
盖瑞点点头,搔了搔耳朵:“很怕警察,我向你保证,不费周折,很容易就吓的。”
“盖瑞,我的工不包括吓人。”
盖瑞朝门口走,垂头丧气的,他犹豫了片刻,又走了回,凑了凑鼻子。“有件别的。”他说,“你些伙怎不收拾那些该死的皮戈特?”
“我什收拾他?”
“那些该死的伙靠卖毒品财。”
“盖瑞,你说些话的证据呢?”
“,一走的那朋友,跟皮戈特那群人他妈的打火热,我觉顺路送了一袋货。谁检查两妞,吧?”
“你知,是吗?”
盖瑞眼神游离,向别处:“不说我知,但不说不知。”
“叫什名字?那朋友?”
“卢克·汀格。”
“给我留你的址电话号码,盖瑞。”
“不,我不卷件情,我走了。”
“别犯傻,盖瑞,五分钟内我就找你,警车停在你外面,再进喝杯茶,你怎?”
“哪,饶了我吧,吗?”
他留了址电话号码,一句话说就走了,门刚肯德尔擦肩。
回路,一男声从收音机传:
“州政府的问题在,果克罗马迪在维持法律秩序方面一直被认软弱的话,那次选举中,它将面临失白人选票席位的风险。它丢不任何一席位,才是真正的难题,珍妮丝。联邦政府说,鲍比·沃尔什在克罗马迪获的巨影响力简直是噩梦,但澳利亚联合党说,是一巨的利。”
“马尔科姆,次鲍比造了的影响呢?”
“鲍比昨晚的表现令人惊叹,他高亢的演讲充满了激情满腔悲愤,他登了全国所有的电视新闻,广播新闻的播放量很。鲍比赋予了克罗马迪一象征的意义。很重,珍妮丝。特别是他讲的三土著男孩被钉在十字架的故,感染力是此,我告诉你它影响了各各的人,就像是《圣经》中生的故。今收的听众反响非常热烈,人哭了,甚至有保守区的人,些话引了的强烈共鸣。”
“但在全国范围内认吗?我是说……”
“说些,就有意思了,珍
(本章未完)