州警按麦克风，调支持与救护车，调度员念临报告，其中现两次枪伤、三次谋杀。
“嘿！”李奇他叫。“不再着无线电说是谋杀了。”
“什？”
“因是卫，老公施暴，从一始我就情搞清楚。”
“不是我说了算，你一。”
李奇摇摇头。“你说的话算数，因你现在说的话将派场，果你给的印象是谋杀，讲很辛苦，最让所有人从一始就清楚知是卫。”
“我影响力。”
“你有。”
“你怎知我有什影响力？”
“因很久前我就是你，我前是部队的警察，负责通报，我知情是怎处理的。”
州警说话。
“有孩，”李奇说，“你记点。所需最少的保释金，且今晚就，点你就挥影响力。”
“是枪打死人。”州警说。“果己清楚。”
“那伙一直在施暴，是卫。”
州警有说话。
“让松口气，吗？别让二度受害。”
“是受害者？躺在那挂点的是老公。”
“你应该有同情，你一定知受什的待遇。”
“什？跟我有什关系？”
现在换李奇不说话了。
“你觉我应该帮解套，因我是西班牙裔？”
“你不是在帮解套，”李奇说，“你是实话实说，就，需你的一臂力。”
警察麦克风挂断。
“你说些话就真的冒犯我了。”他说。
他退车子，门关，再次回屋。李奇透车窗着右边，视线落在房子西边的岩石形，内满是懊悔。明知情一定变，他，初就该叫枪留在台，不就让他亲处理。
州警一直待在屋，所李奇什不，一支持警力达。一辆一模一的巡逻车，另一州警车，另一队长跟着一。次的州警是白人，队长则是西班牙裔，两人了车，直接进屋。热气静肃再次笼罩，远方有动物的号叫声，昆虫继续鸣叫，有不见的蝙蝠翅膀拍动声。屋某些窗户透灯光，又关。二十分钟，回声镇的老警长离，他从屋走，踉跄了门廊台阶己的车旁。他的脸色疲累不堪，失魂落魄，衬衫有湿透的汗水。他的车子绕面两辆警车倒，走。
又一，救护车了，车的紧急闪灯闪烁着。李奇远远就南边现红色闪动，现明亮的车头灯，一辆漆红色、金色、白色的厢型车从门口进，车身印着普力西迪欧消防队。搞不比利昨晚叫的就是辆。救护车在院子缓缓绕了一圈，倒车退门廊阶梯前。救护人员在黑暗中慢慢车，伸伸懒腰，打呵欠，因他知次不动紧急医疗进程。
车门打，他拿一台滚动轮床，支持的队长走阶梯迎接，带着他进屋。李奇关在车满身汗，车内密不透风的非常热。他脑中现医护人员的影像，穿屋内走廊，达卧室，始处理尸体。他抬尸体轮床，轮床推很不走，因途中有狭窄的楼梯跟转角。
不他是在合理的间内最快速度将死者抬了，了门廊阶梯。史路普·古瑞尔是面一团盖在白色床单的硕沉重形体。医护人员轮床准救护车口，推，接着他将床的轮子翻往滑，门关了。
他跟三警察站在一，被李奇冒犯的那位州警不在，那一定是他在屋内某处负责守卡门。外面的三警察动缓慢、态度轻松，紧张的部分已经结束，工完，所有点泄了气，或许有点失望。是常有的情绪，像生了一件原本他应该阻止的情，李奇感觉再熟悉不。
一群人谈了几分钟，救护车人员回车，着车经跳动的院子，往门口驶。车子一在门口稍停一，右转，慢慢往北离。三警察着救护车直它消失，一转头回屋。五分钟，他又走，四人一，次他卡门带了。
身穿着同的牛仔裤跟衬衫，头湿答答的，双手在背了手铐。低垂着头，眼神失焦，脸色苍白，且全是汗。支持的两警察分别抓住的手肘，四人一押着慢慢走阶梯，动有点笨拙，其中三人在阶梯滑了一，泥土全部停重整队形，再送另一辆巡逻车。州警打车门，队长一手压在头，让坐进，卡门则完全有抵抗接受摆布。坐进座往旁边挪，姿势很别扭，手被铐在身让很不舒服。脚收进脚尖往压，让突间又充满优雅动人的气质。州警稍等候关门，罗斯缇则跟巴比走门廊着离。
罗斯缇的头乱七八糟，像已经床睡觉又被叫。身穿着短袖缎子睡袍，在门廊灯光照耀光芒，的衣服是白色的，面露的脚部肌肤衣服一苍白。巴比站在身·穿着牛仔裤跟T恤，但脚穿鞋子。两人紧靠着栏杆，脸色苍白，饱受惊吓，眼睛睁老，但无法聚焦，直视着前方。
支持警察爬他的巡逻车，动引擎。一批那两位坐进李奇前方，一动车子。他让支持那辆车往前，再跟，门。李奇转头，见罗斯缇跟巴比伸长脖子着他离，车子在门前稍停，右转，加速往北离。李奇头转向另一边，他的最一幕是爱莉踉跄着跑门廊，身穿着兔子睡衣，左手抓着一熊，右手紧紧摀住嘴巴。
车子一英，警车内部马冷却。李奇前方的铁窗有洞，果他坐在中间低头，就从雷达跟视镜中间透挡风玻璃外面，感觉有点像是在电影。前面的巡逻车在灯照耀左右摇摆，很接近、很鲜明，但在灰蒙蒙的黑暗中很不真实。他不卡门，或许瘫在椅子，头藏在车厢玻璃的警示灯方。
“他载哪？”他叫。
队长在座位动了一，了一百码答：“佩科斯。”他说。“郡立监狱。”
“是是回声郡。”李奇说。“不是佩科斯。”
“回声郡有一百五十居民，你觉他单独设立司法管辖权吗？包括监狱什的？甚至法院？”
“那怎处理？”
“佩科斯接手，处理进程就是，附近的郡归它管，包办所有行政务。”
李奇稍微沉默了一。“那，问题就了。”他说。
“什？”
“因海克·沃克是佩科斯的检察官，他是史路普最死忠的兄弟，所他负责诉打死他朋友的儿手。”
“担利益冲突吗？”
“你不认吗？”
“不。”队长说。“我认识海克，他不是笨蛋，他知辩护律师攻击他身分不，所他一定案子给别人办，是绝的。他怎说着？我回避？”
“利益回避。”李奇说。
“随便啦！反正他案子给助理办，佩科斯的两位助理检察官是女人，所卫理由应该同情。”
“不需同情。”李奇说。“实再明显不。”
“且海克十一月竞选法官，”队长说，“点很重。佩科斯有很墨西哥选票，他不让的律师有机帮他搞负面新闻。所真的很走运，一墨西哥女人在回声郡枪杀一白人男，由佩斯科的女助理检察官负责审理，绝有更的情况了。”
“是加州人。”李奇说。“不是墨西哥人。”
“是就是墨西哥人。”队长说。“一需佩科斯郡选票的人说才是重点。”
两辆巡逻车就护送两人前进，快校、加油站跟餐厅的路口，赶了救护车超，留救护车慢慢在面往北。
“太平间在佩科斯。”队长说。“概是那最古老的机构，打从辟他就需东西，佩科斯就是方。”
李奇在他面点点头。“卡门跟我说。”他说。“真正的西部。”
“你继续待吗？”
“应该是吧！我确定平安无。跟我说镇有间博物馆，有东西，某人的坟墓。”
（本章未完）