不解消亡，解演变。我已经的，将的科知识，坚定了我的信念：我死，灵魂继续存在。
——韦纳尔·冯·布劳恩
尖啸声划破了夜空。尖啸前有，但那现在根本法比。
夜已很深。疏散仍在进行，但是走场已。车有灯光。四处一片黑暗。他的头顶耸立着老掉牙的钢梁，面很高处装了玻璃，日光照进。但此刻是黑夜。他害怕玻璃塌落的情形——很快——座水晶宫殿 就倒塌，场面很壮观。在候是漆黑一团，有一丝光亮，轰倒塌的场面不见。
车厢分了几层。他坐在一团漆黑，无烟抽，感觉远远近近的金属在摩擦、碰撞，蒸汽噗噗喷，车框在颤动，有一强的镇定，一惴惴不安。其他人挤在周围，混杂有待运走的其余救援物资间——他是既背运又背的等人弱者，有醉汉，有二十年前的炮声仍存余悸的退伍老兵，有城人装束的妓女，有流浪汉，有那些疲惫的妇女，带着很孩子，令人怀疑其历。有近处的面孔依稀辨，恰似放在取景器，裹了些朦胧的银辉，叫人那些人物，脸涂抹着绿色斑点，坐在防弹车，满城飞驰……
列车动了。他一路前行，了站，了市区，驶向伦敦比较荒凉破旧的区域。就安全了？人脸转向窗外，谁不敢问，不敢声问。雨了。咦，哪是离虎口，是往虎口钻！——他穿拱，穿混凝土已剥蚀的秘密入口，很像在哪条通的环……头，一些黑的木头架子缓缓移，空气中弥漫着陈年的煤屑味、冬日的石脑油味，有那些礼拜日因有车辆往遗留的陈旧味；险急的弯边、落寞的支线，那些神秘的、生机勃勃的珊瑚状植物散一气味；长期有列车通行，形了一酸味，一熟透的锈味，气味的酝酿熟生在那些精彩纷呈、深不见底的疏散岁月，特别是在黎明分，那些蓝色的身影封锁整通、试图将生的一切置绝零度 的候……越往前走环境越差……些凋敝、隐秘的穷人区，连名字听说……墙垣坍圮，房屋渐疏，光亮渐弱。条路不是通向外面宽阔的公路，是越越窄，越越破，转弯越越急——接着，突，意外，他进入了最一拱：急刹车，猛跳。，他诉就遭判决了。
列车停了。就是终点了。有人指挥全体疏散人员车。人慢慢移动着，人反抗。指挥者戴着铅色帽章的帽子，一言不。是一规模很但十分老旧、黑暗的旅馆，铁质结构，像是一路钢轨岔的衍生物……球形灯泡涂着深绿的颜色，挂在漂亮的铁檐，几百年亮的子……人群在仓库般笔直便利的走着，人说话，人咳嗽……他移动的痕迹融入周围鹅绒般黝黑、光滑的壁面，陈旧的木材、冰冷的墙壁涂层，混合着那些侧房的气味——些房子偏僻久旷，今又打接纳逃亡者了。就是在，老鼠一香消玉殒，留魂魄，执着、显眼贴附在墙体中，壁画般一动不动……疏散人员由电梯分批运送——所谓的电梯，其实是够移动的木头架板，四面敞，靠着涂了柏油的旧绳子“Ss”形轮辐的铸铁滑轮拉动。每一层，有人进电梯，每一层的板脏兮兮的……有几千黑暗、寂静的房间……
有些人单独等待，有些人被一同安排黑不见物的房间。黑不见物，错。了份儿，谁在乎房间的摆设呢？他脚踩着伦敦最古老的尘土，踩着座城市摒弃、恫吓、欺骗己子民的最见证。人人觉有声音一直在己一人说话：“你本就不相信己拯救。瞧，我现在清楚己的身份了。伙计，根本不有人费力气拯救你的……”
有路。有躺在床等。乖乖躺着等，别声。破空的尖啸声仍在持续——它将在黑暗中抵达，是将带己的光亮？光亮的临将生在此前是此？
其实已经放亮了 。亮有久了？此刻，光线轻缓照进，早晨清冽的空气漫他的头。晨光渐渐明亮，见一群醉醺醺的浪荡哥儿，有的穿军装，有的穿，怀搂着全空或近乎全空的酒瓶子。他蜷缩在椅子，挤在冰冷的壁炉旁，趴在各式各的沙床、躺椅、未除尘的毯子，在间巨的屋子，在不同的高度打呼噜、嘘气，节奏各异、连绵不断行响着，昨夜的余烟缭绕在蜡的屋椽间，层层叠叠的，渐渐消散。在响声中，在余烟，在屋子的窗棂间，伦敦富弹的冬日晨光渐行渐炽。
屋子些横七竖八的战友，面泛殷红，恰似一群梦见己即将再生的荷兰农民。
他就是杰奥弗（海盗）·普伦提斯尉。他一床厚毯子裹着身子。毯子是格子呢的，有橘黄、深褐、深红三颜色。此刻，他感觉己的头像一块铁疙瘩。
就在他头十二英尺的方，泰迪·布娄特眼就从乐台掉了。醉意矇眬中，他选择了几周前有人盛怒踢掉两根乌木栏杆的方，突破口。他从缺口一点点往外挤着，头，胳膊，身子，最整人悬在兜的一香槟空瓶，不知怎给挂住了——
候，海盗已经挣扎着从窄窄的单人床坐了，睁眼睛四处张望。太怕了。简直太怕了……他听头有衣服破裂的声音。在特行动处 受的训练使他反应十分敏捷。他一跃，同踢动带轮脚的床滚向布娄特的方向。布娄特跌落，正砸在床中间，床的弹簧奏了巨的乐声。一条床腿断裂。“早安。”海盗招呼他。布娄特脸闪一丝微笑，舒舒服服蜷入海盗的毛毯，回归梦乡了。
布娄特住间屋子。屋子靠近切尔西 河堤路，是科登·斯罗思朴 世纪盖的。斯罗思朴罗塞蒂 一，罗氏一有戴罩的习惯，喜欢在屋顶植药植物（最近伙子奥斯比·费尔又恢复了一传统）。别生命力极强的植物在饱受霜打雾浸竟活了，其他同类则化一片片独特的生物碱，归屋顶的泥土。一同归的有那些“三重”肥料：一是斯罗思朴子嗣关在那的优西撒克斯 鞍形母猪 的粪便；二是的房客移栽的风景树落的叶子，再就是那挑嘴的人扔在那或吐在那的食物残渣。，些东西被岁月的刀笔雕涂浑一体，了几英尺厚的土壤画板，表层的黑土异常肥沃，什长什，香蕉更是不在话。战争期间香蕉奇缺，搞海盗绝望透顶，所他决定在屋顶建一玻璃温室。了说动一飞约热内卢—阿森松 —拉密堡 路线的朋友偷带一两棵香蕉树苗，他许条件：次执行空降任务碰德国照相机，一定给他弄一台。
海盗的香蕉早餐已经名闻遐迩了。英格兰各的餐友纷至沓，就连那些香蕉敏甚至讨厌的人了，他一睹细菌的管理机制，土壤何那些化的环环链链缀眼格有帝才的网。他亲眼见了一英尺半长的香蕉，处是——嗯，实在是奇观啊。
海盗站在厕所撒尿，脑子一片空白。完，他像穿针一般己套进一件羊毛睡袍。袍子反穿着，倒不是了舒服，是了装香烟的口袋藏贴身的一面。他绕战友热乎乎的身体，走落窗前，轻轻了窗户，站在寒冷的屋外。凛冽的空气触补的牙齿，痛他吟一声。他沿着一架螺旋梯盘旋，了屋顶的植物园，驻足立，向泰晤士河凝望。太阳有升平线。今像是雨，但此刻的空气却格外清新。电站远处的煤气厂纹丝不动矗立着，酒杯、烟囱、通气孔内、塔楼、管中，结晶体渐渐，蒸汽烟柱蜿蜒升……
“啊—”海盗吼一口气，着喷的白汽慢慢在栏杆消失，“啊—啊—”四面的屋顶在晨光中舞蹈。他那些串串的香蕉黄灿灿、绿润润的。底的战友正在梦中吃香蕉早餐，涎水直流。清清爽爽的一，应该不太差——
错吧？咦，东方粉红的边，冒了一火花，非常耀眼。一颗新星，什稀奇。他倚在栏杆望着。亮点已变一短直的白线。像是北海 那边的什方……码是那距离……面冰原绵延，一抹冷寒的日光……
底是什呢？情况从有。不难不住他海盗。他在电影，就在次休双周的候……拖着蒸汽尾巴……又升高了一指宽的距离。不是飞机，飞机不竖直升。是新型的德国火箭弹——目前是绝密。
“信儿了 。”句话是他的，是声说的？他紧了紧皱巴巴的睡袍腰带。东西的估计
（本章未完）