一切始我那德国人戳了一。，他有是奥利人——毕竟听的是莫扎特——且，一切其实并不是从那始，更在数年前。尽管此，最是给确切的日期，你不觉吗？
故：在十一月的某周四，皇节日音乐厅 ，晚7点半，先是安德拉斯·席夫演奏的莫扎特K595钢琴协奏曲，是肖斯塔科维奇四响曲。我记在的候我在寻思，肖斯塔科维奇的某些篇章列音乐史最洪亮的品，它的音响盖一切。是话。晚7点29分：音乐厅已满，观众正常。最的那几人正从赞助商楼的前酒踱步。人你知的——哦，像已经半了，不我是杯喝完，方便一再楼，沿途推搡着穿五六人。慢慢，兄弟：老板在忙着收钱呢，海丁克师就在演员休息室待儿了。
那奥利-德意志人——说句公话——至少是7点23分就了。他身材矮，有点秃顶，戴着眼镜，立领佩着一红领结，穿的并不是正式的晚装，是他乡那典型的约装束。他非常冒失，我，部分原因是他拉着两女人，一边一。他已三十岁，在我，年纪该有些见识了。“几座位不错。”他在我的前面找己的位子，他说。J37、3839号。我在K37号。我立马就讨厌他。讨厌他向其同伴夸耀己买的票。我猜，些票许是他从某票贩子那搞的，搞手了才松了口气；不他那说。什让他疑呢？
我所说，观众很正常。80%是白从市区医院放了的，肺病病房耳鼻喉科的优先拿了票。果你咳嗽，并且超了95分贝，那现在就预订更的位子吧。至少，人在音乐不放屁。反正我从有听有人放屁。你有吗？我希望他放。因在一定程度证实了我的观点：果你压制住身体的一端，什不压制住另外一端呢？据我的经验，两者受的警告致是相同的。但是总体，人在莫扎特音乐不肆无忌惮放屁。所我觉，那些阻止我堕落纯粹野蛮状态的文明的残迹就是憋住。
始的“快板”进行非常顺利：几喷嚏声，有人在平台中央吐浓痰，此人几乎需接受手术干预，一电子表的铃声，有窸窸窣窣翻阅节目单的声音。有候我，他应该在节目单的封面放一段使指南。例：“是一份节目单。向您介绍今晚的音乐。您不妨在音乐始前浏览，了解音乐内容。果您浏览晚了，就给他人造视觉干扰，并且一些低微的噪声，您错某些音乐，并有打搅邻座的危险，尤其是坐在K37号的那位男士。”节目单偶尔有少量的信息，类似建议，告诉你关掉手机或者咳嗽使手帕。是，有人在意吗？就像吸烟者烟盒有害健康的警示一。他在眼，却往；某程度，他觉警示并不适他。音乐的咳嗽者必是此。我倒并不听太善解人意：那是宽容所在。不就说吧，你久有人拿手帕掩盖咳嗽的声音？有一次，我坐在正厅前座区的面，T21号。巴赫的双重协奏曲。我的邻座，T20号突始像一匹横卧的野马一拱身子，盆骨奋力向前，疯似的掏他的手帕，结果同勾了一串钥匙。钥匙应声落，让他乱了阵脚，举手帕打喷嚏不是一方向。真是太感谢您了，T20号。接，缓慢乐章的一半间他在焦急盯着他的钥匙。最终他己的脚盖住了钥匙，解决了难题，重新满意足盯着台的独奏者。不从他移动的脚传微弱的金属碰撞声，巴赫的乐曲增添了些颇有益的装饰音。
“快板”结束，海丁克师缓缓低头，仿佛是给每人了许令，允许他痰盂，允许他聊圣诞购物。J39号——那维纳金女郎，老是在翻节目单，不停摆弄头——与J38座的立领先生相谈甚欢。他不停点头，表示他套衫或者其他什东西的价钱的认同。或许他是在议论席夫指间的精妙，不我此表示怀疑。海丁克抬头，暗示聊间已，他举拐杖，求停止咳嗽，微微竖耳朵，侧转身子，示意他——就他人言——现在认真聆听钢琴的场了。你兴许知，“广板”一段无其他乐器支撑的钢琴始，那些费读节目单的听众肯定知，段场曲被称“简单、宁静的旋律”。正是一段协奏曲，莫扎特决定不任何号、竖笛鼓，就是说，邀请我钢琴更加亲密接触。就，海丁克歪着头，席夫演奏了最初几静谧的节，J39了关套衫有些话讲。
我探身戳了一那德国人，或者奥利人。顺便一提，我外国人并无敌意。诚，果他是一体形巨、爱啃汉堡又穿着世界杯T恤的英国佬，我再思行。既实际他是奥利-德国人，我确做了再思。思路：一、你现在我的国听音乐，那就别像在己国那所；二、考虑你的国籍，在莫扎特音乐有此行就更加恶劣。是，我拇指、食指中指组一三脚架，狠狠戳了一J38。他本转身，我瞪视着他，并手指轻轻拍打嘴。J39停止饶舌，J38一脸愧疚，让我很满意，J37有点被吓了。是，K37——我——回音乐中。并不是说我专注音乐了，是我感觉喜悦就像打喷嚏的冲动一在我体中升腾。年，我终做了。
回，安德鲁他惯常的逻辑打击我。许，我的位受害者认做无伤雅，因周围人在干；不是不礼貌，是在表示礼貌——在伦敦的候 ……此外，安德鲁知，的很音乐难不就是了王室贵胄的吗？那些恩主及其随从难不是一边闲庭信步、享受助晚餐、朝竖琴师扔鸡骨头、邻座的老婆调情，一边不在焉听他低贱的雇工敲击风琴？是些音乐并不是抱着不良行创的，我反驳。你怎知？安德鲁答：些曲知人怎听他的音乐，是，写格外洪亮的乐曲盖丢鸡骨头打嗝儿的声音，，更有的是，创轮奂的曲子，，即使是一荒色、土头土脑的男爵刹那间停止玩弄药剂师老婆那露的肌肤。难演奏者不算是挑战吗？或许，正是因此，他最终的音乐才此恒久千古，此妙动听？最，我并无碍的硬翻领邻座或许是那土头土脑的准男爵的直系裔，他做是在继承族习俗：他付了钱，听听少是他的选择权利。
“二三十年前，”我说，“在维纳，果你听歌剧哪怕是最轻声的咳嗽，一位穿及膝马裤、涂脂抹粉、戴假的男仆便走给你一颗止咳糖。”
“那肯定更加让人分。”
“但次他便不再咳嗽了。”
“不管怎说，我不明白你什听音乐。”
“了我的身健康，医生。”
“是适其反。”
“人阻止我音乐，”我说，“谁不行。”
“咱别谈了。”安德鲁答，向一边。
“我在谈。”
“那就。”
安德鲁认，我应该待在，我的音响、我收藏的CD及我宽容友善的邻居伍，我的邻居很少在界墙的另一边清喉咙。果音乐让你生气，什着呢？他问。我所，我告诉他，是因，你身处音乐厅，你付了钱，不辞辛苦，你就听更加投入。实并不像你告诉我的，他回答：部分间你像不在焉。噢，，果我有被打扰，我肯定更加投入。那，一纯理论的问题是，你究竟更加关注什呢（你明白安德鲁有是很咄咄逼人的）？我沉思片刻，说：实际是音位弱音位。音位言，不管你的音响系统有精良，有什堪比百乐师在你面前震耳聋合力演奏。至弱音位，那就更加吊诡了，因你任何高保真音响将它演绎很，其实不。例，缓慢舞曲始的几节，漂越了20、30、50码的空间；不，“漂”并不是合适的字眼，因一语隐含游移的间，音乐奔向你，一切间感顿消弭，空间感、位置感莫不此。
“告诉我，肖斯塔科维奇怎？足洪亮盖住那帮浑蛋吗？”
“哦，”我说，“倒是挺有趣的问题。你知它是何宏的高潮场的吗？它让我意识我谓音位的意义。每人在极力制造噪声——铜管乐队、定音鼓、
（本章未完）