十一

“了,你是的,”一周丹齐尔在格罗德曼打招呼的候忍不住嚷了。“我办法帮你写现弓区杀人犯的故了。”

“坐,”格罗德曼咆哮,“最终你许帮我写的。”他的眼中一危险的寒光。丹齐尔己的嘴舌感有些懊悔。

“我你叫,”格罗德曼说,“是告诉你,在温普逮捕莫特莱克的那晚,我本是准备抓你的。”

丹齐尔倒吸了一口冷气:“了什?”

“我亲爱的丹齐尔,国了防止由诗意引的混乱创立了一条微的法律。最伟的的阐释者被允许拥有杂货店店主同等数量的妻子。我不因你珍妮不满意责备你——是人,却是不称职的庭主妇;但基蒂说,果珍妮你的优先权瞒着,未免有点太残酷了。珍妮说,不让知你基蒂的婚约不公平。”

“现在知了,真该死。”诗人说。

“是啊,你的秘密你的处境一——不维持很长间。怜的诗人啊,我非常同情你——一进退维谷的伙。”

“是一贪婪的女妖,威胁让我因重婚罪被捕。有一是真正爱我的。”

“我你说应该非常有。你其中一安插我,我的秘密泄露给温普;你又另一放在温普那,同他的秘密告诉我。我你一定其中的一部分泄露给别的什人了吧。”

“我我的名誉向你誓,你错怪我了。是珍妮我带儿的,不是我安插在你。至基蒂,辈子有什比在温普见更让我觉吃惊的了。”

“觉果找一条比较便捷的途径让你被捕安全些。另外,许希望珍妮干一的活儿。必须干点什才维持生存,你又不做任何。你哪找一老婆!哈,哈,哈!你一夫妻的诗人啊,就叫罪有应。”

“但你什抓我啊?”

“丹齐尔,是了报复你。在冷酷无情的世界,我是你最的朋友。你吃我的面包,喝我的葡萄酒,写我的书,抽我的烟,拿我的钱。但你现了一条我梦寐求的谜案线索,你竟瞒着我卖给了温普。”

“我……我有。”丹齐尔结结巴巴说。

“你在说谎!你基蒂有什情瞒我?我现你结了两次婚,我决定逮捕你——因你的背叛。但我现你,至少在我,给温普提供了一条错误的线索,我确信逮捕莫特莱克让他丑,让他更像傻瓜,因此我选择原谅你。我让你四处走动,尽情喝酒。现在温普意了,每人跟在他的屁股面,奉苏格兰场的传奇。怜的汤姆·莫特莱克就绞架了,是因你告诉了温普关杰茜·戴蒙德的!”

“那是你的错,”丹齐尔愠怒说,“所有的人差不放弃了,你却说‘让我阿瑟·康斯坦特最几月做了些什吧’。一,温普迟早现杰茜的情。果康斯坦特碰了我的女人,我一定他掐死。”他又无端怒。

格罗德曼在诗人提是己触了温普的灵感,脸皮不觉抽搐了一。不正是温普太太在圣诞晚宴挑了话题吗?

“的已经了,”他粗暴说,“果汤姆·莫特莱克被绞死,你就等着进监狱吧。”

“我怎做才不让汤姆被绞死呢?”

“竭尽所进行煽动。不同的名字给报纸写信。让每你认识的人在请愿书签名。最杰茜·戴蒙德给找——那女孩握有证明莫特莱克无辜的关键证据。”

“你真的相信他是清白的?”

“丹齐尔,别挖苦我。些年案件是谁破的?报那些东西不是我提供的嘛。”

“我认你做是了刁难温普。”

“胡说。我是救怜的汤姆。他不谋杀阿瑟·康斯坦特——你不谋杀康斯坦特是一理!”格罗德曼不客气笑了声。

丹齐尔告退了,浑身一片冷汗。

格罗德曼关注着各信件电报。某程度他了营救行动的指挥者——收集各方的建议捐款。各建议潮水般涌,捐款被登记,寻找失踪的女孩。露茜·布伦特捐了一百英镑,在捐款名单遥遥领先。实说明爱人的名誉很有信。

陪审团的判决让通常在其的“民间陪审团”炸了锅。人各方法力求使一“英伦由守护神”的判决失效。那些有参加审讯的人纷纷跳质疑陪审团主席各位陪审员,法官受了批评。内政臣(他在台什干)受了抨击,各的民众不约同给女王寄了密信。阿瑟·康斯坦特堕落的说法让许人感高兴,因他希望别人己一坏。富有的商人则从莫特莱克的罪行中了社主义人类造的致命影响。许新的说法在社流传着,有人认康斯坦特是密宗方法杀的,表示布拉瓦茨基夫人的效忠。另外,有他死非球生物、催眠术或是梦游症等形形色色毫无根据的说法。格罗德曼说——最重的是,不论是死是活,必须先杰茜·戴蒙德给找。在必的情况,甚至动员整文明世界加入搜寻的队伍中。是否果真那些精明人所说的那,不服输的退休侦探准备他的最那点希望寄托在证明女孩有罪?果杰茜真的认一切全是己的错,什不惩罚己呢?不是总让诗人圣女贞德吗?又一周了,离行刑的日子越越近了。努力、再努力,不断向申诉,但最一线希望无情消逝了。内政臣依不愿做变通,请愿书的签名他根本有任何效果。他是顽固又认真的保守派,外界影他所不肯让步完全是由犯人的政治观点所致,使他更不愿一廉价的宽宏量名轻易改变审判的结果。他甚至不愿意刑期拖几,增加找杰茜·戴蒙德的机。在行刑前的最一周,人组织了一声势浩的群众集,格罗德曼再次了集的主席,很社名流席了,同现了几颇具声望的公众人物。,内政臣外表示知了的声。工又分了两派,一派仍抱有微弱的希望,另一派却始挪公款的污名栽莫特莱克头。前一派打算在周二行刑前的那周日组织游行抗议集,却因传莫特莱克认罪的流言罢。周一的报纸刊了格罗德曼费尽苦写的一篇文章,文中揭露了证据的薄弱处,并宣称被告根本有认罪。犯人一直保持着沉默,他骄傲宣称有爱情充满着责的生活丝毫不值留恋。他拒绝见牧师。他同意在狱卒的监督同布伦特姐见面,郑重表达了死恋人的敬意。周一,谣言甚嚣尘,晚报每一期号外态进行炒。人迫切希望女孩够马被找,奇迹马生,缓刑令马达,判决减轻。但短暂的白久就被墨黑的色所吞噬,莫特莱克的生命火越越黯淡了。绞刑架的影在夕阳的映照拉越越长。

克劳站在店门口,无工。他那双灰色的眼睛饱含着热泪。肮脏、寒冷的街仿佛变了一巨的墓;街灯像尸火一在眼前闪烁着。街的喧嚣声在他听像另一世界。他无法见在寒冷郁的夜幕穿梭的行人,见一幕怕的景象在眼前隐现。

丹齐尔站在他的身边默默抽着烟。他的中升了一股恐惧的寒意。那怕的格罗德曼!刽子手的绳索在莫特莱克的身越系越紧的候,他觉囚犯的锁链将他越缠越紧。不应该有一丝希望,尽管街面煤气灯闪烁的黄色光芒一微弱。格罗德曼在午稍晚些候了一次犯人见面的机,离别是痛苦的,但有权采访退休侦探的晚报记者却依在报纸打了的标题:

格罗德曼依信十足

数千计的人目光聚焦伟侦探的身,不愿熄灭最一点希望的火花。丹齐尔买了报纸,细细研读,但除了不屈不挠的格罗德曼正在痛苦希冀奇迹现外,并有什新鲜的内容。丹齐尔已经不抱什希望了——他在考虑逃跑的。

“彼,”他终口了,“恐怕一切结束了。”

克劳痛点了点头。“结束了!”他重复了一遍,“一他死——我就觉一切结束了。”

他绝望着冬季苍茫的空,铅灰色的云层遮住了星光。“怜的年轻人啊!今夜你是思维活跃的伟人,明夜你却化尘土,像我手中的皮革一毫无知觉!有什弥补杀害一

(本章未完)

目录+书签-->