12月1日，星期五
闹钟在凌晨四点半响。杰瑞翻身床，刮脸刷牙，穿衣戴帽，就匆匆离了。组员将穿平民服装。有人希望引公众的注意。设街现了一群身着制服、全副武装的士兵，穿着宇航服……那引恐慌。
杰瑞达研究院的候已经是凌晨五点了。空中依有拂晓的迹象。探照灯，一群人已经聚集楼一侧的装卸站台附近。夜冰冷刺骨，人的呼吸在空气中凝结一缕缕蒸汽。吉恩，场生物战争的“埃阿斯”（特洛伊战争中的一位英雄），在站台回踱着步子，站台有一堆伪装的军行李箱——是他从卡塔姆洞带回的装备积蓄。行李箱中装着野外宇航服、电池组、橡皮手套、外科刷手衣、注器、针头、药物、解剖工具、手电筒、一两外科背包、钝剪刀、本袋、塑料瓶、酸洗防腐剂、标记着红色花瓣的生化防疫袋，及手压式园艺喷雾器。喷雾器在宇航服其他需消毒的物品喷漂白剂。吉恩手握着一杯咖啡，士兵咧嘴一笑，咕哝：“不碰我的皮箱。”
一辆有标记的白色供给货车现了。吉恩亲他的皮箱装进货车，动身前往雷斯顿。他是一批进驻猴舍的人。
今，一份份《华盛顿邮报》已经深入整区的车。它刊载了关猴舍的头版消息：
佛罗达州实验猴体内现致命的埃博拉病毒
一被证明极致命的人类病毒首次在国现了，病毒从菲律宾进口的一批猴子，爆雷斯顿的一研究实验室中。
昨，佛罗达州联邦从传染疾病的顶级专组的特遣部队部分间设计了一套周详的计划，探索罕见的埃博拉病毒的行踪，及已经暴露它的人员。采取的行动包括，问询负责照料动物的四五名实验室员工，及任何接近猴子的其他人员。鉴此，预防措施，特遣部队屠宰了那些猴子。
联邦佛罗达州卫生官员缩了有人已感染病毒的。病毒具有50%90%的致死率，且够高度传染那些直接接触受害者的人群中。有已知的疫苗付它。
“总是有一定程度的关，但我不认有人恐慌了。”彼德斯校评论，他是研究病毒的医博士病毒专。
彼德斯内清楚，一旦人了解病毒的所所，雷斯顿城就现通堵塞，母亲就在电视机前尖叫着：“我的孩子在哪？”与《华盛顿邮报》的记者谈话，他很谨慎避免提及次行动更激动人的方面（“我，谈论宇航服不是主意。”他很久我解释）。他很不使吓人的军术语，例“扩化”、“传播的致命链条”、“轰崩溃并血死”或者“严重皱纹因子”等等。一次军生化防疫行动即将在华盛顿市郊展，他肯定不让《华盛顿邮报》现件情。
次生物封锁行动的一半将是新闻封锁。彼德斯《华盛顿邮报》的评论是了故意制造一“态已在掌控中，且决不那让人感兴趣”的印象。彼德斯刻意轻描淡写形势的严重。他够在必的候保持十分安详，他记者使最友的语气，在电话中他担保，实有任何问题，不是一日常的技术情形已。记者莫名其妙结论，说什病猴“预防措施被屠宰了”，实，怕的梦魇，及派兵的缘由，却是因动物有被消灭。
至次行动是否是安全的，已知的惟一方法就是尝试。彼德斯认，更的危险源隔岸观火，坐视病毒在猴子中蔓延不管。那幢楼面有五百猴子。那就是约三吨重的猴——相一座核正在熔毁的生物核反应堆。核区域的猴子燃烧的同，微生物惊人的速度我放。
彼德斯在凌晨五点钟赶研究院的装卸站台。他将随同杰瑞的特遣队前往猴舍，观特遣队插进，他就车回研究院，应付新闻媒体政府机构。
六点半，他达命令始行动，汽车纵队驶了迪特克港的门，向南进，向波托马克河边进。车队由普通的汽车组——军官的轿车，且汽车的军官穿着平民服装，一副班族的模。领头的是两辆有标记的军车。其中一辆是雪白色的救护车，另一辆是补给货车。是一辆有标记的生物隔离4级救护车。车内有一支军医疗疏散组，及一被称“泡沫担架”的生物隔离舱。是一战斗医疗担架，四周环绕着透明塑料制的生物隔离泡沫。假有人被猴子咬伤，他就躺泡沫头，进入“泡沫”他被转移“班房”，或许“班房”他又“潜艇”，者是研究院的生物安全4级停尸房。补给货车是一辆白色的无标记的冷藏卡车，它存放死亡的猴子本血试管。
特遣队有制服，尽管救护车组的少数员穿着迷彩服。就在通高峰始，车队在“岩石角”越了波托马克河，闯进了利兹堡。通变越越缓慢，军官渐渐灰丧气了。他一路与烦气躁的班族相互倾轧着，花了两才达猴舍。汽车纵队终拐进了办公区，那此已经有很工人了。补给货车救护车沿着猴舍一侧行驶，停楼背面的一块草坪，使它处人的视线外。楼的部是砖墙表面，有一些狭窄的窗户，有一扇玻璃门。扇门就是插入点。他就补给货车停在扇门的旁边。
在草坪的尽头，楼的面，有一排草丛树木从山坡延伸。更远处是一操场，毗邻一日间托儿所。他听见空气中回荡着的孩子的叫喊声，他眺望草丛，见穿着厚厚衣裳的四岁孩有的在秋千荡漾着，有的在儿童游戏室附近嬉闹玩耍。次行动将在孩子近旁展。
杰瑞研究了楼的图。他吉恩已经决定让所有的特遣队员在楼内穿宇航服，不是在外面的草坪。，即使电视台的人员逛那，有什摄像的。一群人穿“插入门”，现他处一间空空荡荡的储藏室。就是中间整备室。他够听见空砖墙面传的猴子的微弱叫声。猴舍不存在人类的任何迹象。
杰瑞将是一进的人，所谓的先头侦察兵。他已决定带他的一名军官，马克·海恩斯尉，者曾经是“绿色贝雷帽”。海恩斯是短结实感情丰富的人，曾在绿色贝雷帽“斯库巴”潜水校接受训练。他常常在夜穿“斯库巴”潜水服，从飞机跳伞降落公海（“我告诉你一件情，”海恩斯有一次我说，“我并不是平民身份进行斯库巴潜水的。我主在中东区潜水”）。海恩斯尉不属那些在宇航服中陷入幽闭恐怖惊慌状态的人列。此外，海恩斯尉是一名动物医生，他熟悉猴子。
杰瑞海恩斯爬进了补给货车，保护隐见，他给货车的门挂了一块塑料布，剥光了身的衣服，在寒冬中瑟瑟抖着。他穿外科刷手衣，走草坪，打玻璃门，进入了储藏室，即所谓的“中间整备区”。在那，军方的保障组——救护队，由一位名叫伊丽莎白·希尔的尉率领——帮助他穿宇航服。杰瑞野外生化防疫服一无所知，海恩斯尉是一。
衣服是橙色的“雷卡”服，野外付在空气中传播的微生物，它与曾经在卡塔姆洞使的衣服是同一类型——实际，其中一些就是吉恩从非洲带回的那些皮箱。设计者雷卡服的头盔准备了透明柔软的塑料泡沫。衣服是加压的。空气压强由一电动马达提供，它空气从外界吸进，通病毒滤器，注入衣服内。是雷卡服维持着正压强，从任何通空气传播的病毒颗粒将很难溜进。雷卡服耐的“克姆图灵”宇航服履行着相同的工，保护人全身免受高危微生物的袭击，使身体四周环绕着充分滤的空气。军方的人通常不雷卡服称“宇航服”，称衣服“雷卡服”或“野外生化防疫服”，但它实际就是生物宇航服。
杰瑞海恩斯戴橡皮手套，他伸直胳膊，保障组手套密封在衣服的袖口。他的双脚原本穿着运动鞋，他又在运动鞋的外面套了金黄色的橡胶靴。保障组靴子密封在裤腿，使踝关节密不透风。
杰瑞十分紧张。，南希身穿宇航服付埃博拉病毒，他曾经劝诫面随的危险；现在，他己却率领着一特遣队，即将深入埃博拉狱。此此刻，就人说，他并不在意己生什。他是被牺牲的，他己明白一点。或许他在那暂忘记约翰吧。杰瑞打电动鼓风机的关，
（本章未完）