电闪雷鸣中商澹霍身，说：“我孩儿。”。
张原搁笔，跟着妻子了书房，坐北朝南的正房四间，书房靠最左边，是饭厅，饭厅就是周妈鸿渐的房间，再就是张原、商澹夫妇的卧室，张原进鸿渐房间，周妈正在关窗，商澹撩着纱帐鸿渐，张原凑，油灯灯芯剔短，光线昏朦，鸿渐叉手叉脚齁齁酣睡，商澹轻笑：“鸿渐睡真香。”问周妈：“何的尿？”
周妈：“半辰前。”
商澹在儿子额头摸了摸，有些汗湿，雨落，房中闷热难消，便张原：“你谦儿，我给鸿渐扇扇凉，等雨落再回书房抄写。”
穆真真住西厢房，正与婢女玉梅坐在鸣谦的眠篮边轻声说话，一盏白瓷灯搁远远的，见张原进，穆真真玉梅赶紧身施礼，雨就在倾盆，哗哗的雨声充溢室内。
张原问：“鸣谦打雷怕不怕？”摇篮边，婴儿睁着乌溜溜眼睛左右，讶笑：“谦儿醒着啊。”
穆真真白瓷灯移近一些让张原儿子，说：“打雷前就醒了，听雷声不害怕。”
张原着安安静静的鸣谦，问：“不哭闹索抱吗？”
穆真真：“鸣谦极少哭闹，睡醒了己划手划脚笑嘻嘻玩，并不哭闹，乖很。”
张原在摇篮边的杌坐，伸手轻捏鸣谦婴儿肥的脸颊，笑：“傻儿子，哭闹的呀，不哭不闹不人抱你玩，待在摇篮闷气，太乖巧己吃亏。”说着鸣谦从摇篮抱。
玉梅听嘻嘻直笑。
穆真真笑：“鸣谦是像我候呢，爹爹说我婴儿极乖，爹娘忙忙碌碌走进走，我在眠篮睁眼着，并不哭闹，听爹爹说我若哭闹他抽空抱我一，但既不哭那就不抱了，他忙着呢——鸣谦呢不哭不闹有人抱他玩，我比不了。”说话手轻抚儿子的头，又：“鸣谦的头不像我，很。”
穆真真的头微黄微卷，鸣谦头虽有点黄，但顺直，孩子的头本就有点黄，鸿渐黄，黄儿、黄毛丫头嘛，穆真真所不愿意儿子太像，是觉的黄白肤是堕民的标志，不儿子打着堕民的烙印。
张原岂不知穆真真的思，说：“像你很，我喜欢。”
穆真真羞喜不胜，低头。
玉梅托故退房间让张原穆真真说些体己话，张原逗儿子，伸右手食指让鸣谦握着，回拉试儿子的握力，四月的婴儿力气不，赞：“儿子，有力气。”问：“真真，奶水足否？”
穆真真低着头：“够吃呢，吃不完。”
张原“嘿”一笑，着怀的鸣谦：“吾儿饿了？”抬头：“谦儿饿了，喂奶吧。”着穆真真鼓胀胀的脯，薄薄夏衫有两块湿痕，是奶水的溢迹吗？
穆真真又羞又笑，说：“方才喂了，不饿的。”
调笑了几句，张原身：“你母子早些睡吧，我回书房再抄写一。”在鸣谦肥嫩的脸颊亲了一，儿子递给穆真真。
场雨了半辰，闷热气一扫光，张原商澹一共抄了近万字，书房的鸣钟敲了十一响，二人便收拾笔墨准备歇息，剩的明早再抄录。
雨气候清新，漫浓云已散，四方井的空露那轮半缺的明月，极是皎洁，张原商澹有睡意，夫妇二人携手在井散步，青砖薄薄一层积水映着月色，空明澄澈，气温与傍晚相比简直是两世界，在江南是难体的——
商澹些日子宅子的书社、商铺的经营说给张原听，山二老有一封书、宗翼善写了信，有西张叔祖张汝霖有信，张原的友人翰社社员寄的书信就更了，有数十封，些信有启封，等张原回阅览处理——
商澹记极，的那几封信复述给张原听，又说了兄长商周祚离京的，商周祚临行前留了一封书信给张原，信商澹有拆——
明月移井西檐，书房的鸣钟敲了十二响，商澹：“明日早再吧，夜深了，早些安歇吧。”忽低声腻笑，说：“你真真房睡吧。”
张原瞠目：“毋乃贤惠头！”
商澹忍着笑，低声：“我月了，不侍候你。”
张原失笑：“张介子重那些吗。”
商澹：“我是说你些日子——”不说了，笑。
张原笑：“日子熬了，不争一日。”
……
昨夜一场秋雨，将暑气扫尽，张原睡极香甜，路途奔波四月，现在终安睡温柔乡，就是福气。
张原习惯早，床洗漱在井中练太极拳，是正宗太极拳，名师所授，不是他前练的那简易花架子，听书房的鸣钟“”敲了六响，钟每快十五分钟，经常校准，随即听有人在动鸣钟，是穆真真吗？
有人推书房的木窗，一清脆晓莺般的声音欢喜：“姑父，早安。”窗间露一张秀的脸，正是商景徽。
张原微笑应：“徽早。”专练拳。
书房的商景徽磨墨，始抄书了，张原练罢拳进，已抄了几行了，歪着脑袋说：“姑父你歇着，或者先信。”说罢继续认真抄写，兴致勃勃。
张原坐在书案边始拆阅书箧中的信件，了几封信，抬眼见商景徽停笔注视着他，便笑问：“什，不认识了吗？”
商景徽的脸蛋原先有些婴儿肥，现在清瘦了一些，尚未始身长，依稚气，说：“姑父朝鲜很辛苦是吧，昨晚清楚，现在姑父又黑又瘦的。”
张原微笑：“行路难啊，风吹日晒，不，总算平安回了——徽你怎就病了？”
商景徽：“我不知怎就病了——”
商澹进了，接话：“有几日高热不退，我吓坏了。”
张原：“两日请名医再复诊一。”
说话间，仆妇报，陆韬张若曦夫妇了。
陆韬、张若曦住在灯市街盛商号的店铺，昨日傍晚才张原回京的消息，那色已晚，所今日一早就赶了，鸿渐见张若曦最是雀跃，连声叫着：“姑母，姑母。”蹒跚前，张着双臂，喜笑颜。
张若曦抱鸿渐，张原：“你既已平安归，那我陆郎明就启程回乡了，行装早已收拾，且喜气已转凉，正赶路。”
张原：“姐姐姐夫在京中了中秋再回江南吧，现在动身的话中秋节就在路了。”
张若曦：“我你姐夫是归似箭啊，履纯、履洁在山，我有半年见他兄弟二人了，思念紧。”
张原就不再挽留，说：“那今日我一泡子河畔团聚，宗子兄昨日邀请的。”
张若曦问：“原今日不衙门吗？”
张原：“按惯例，使远国的使臣回有旬日的休假，几日我不翰林院或者詹府。”
罢早餐，左邻孙承宗将半册《丁巳朝鲜纪行》原稿抄录的一份亲送张原手，张原问东宫讲，孙承宗微笑：“皇长孙殿仁慈，重情义，几次问你何回——不最近两月因气炎热，暂停日讲，今气转凉，应该恢复讲了，待东宫传旨吧。”
孙承宗告辞詹府，张原让姐姐姐夫商澹、穆真真先泡子河畔张氏寓所，他今日虽不必翰林院坐堂，但既回了，总拜见一翰林院侍读士郭淐，有，他现在兼任詹府右春坊右赞善，那掌印的少詹钱龙锡必须拜见——
商景徽提醒：“姑父，那日记抄完呢。”
商澹便请姐夫张若曦姐夫陆韬帮忙，有景徽，四人一抄录，了半辰，将剩的日记抄录完毕，武陵翰社书局的袁朝年叫了，张原将那两份《丁巳朝鲜纪行》给袁朝年，让袁朝年与武陵场校，校完毕，立即召集刻工，务必在十日内将此日记刻印销售，且制版精细，不明显的错误。
商澹、张若曦乘车泡子河畔了，张原留袁朝年武陵在宅子校日记，他带着福汪锤翰林院，舍巴马阔齐跟着，被张原制止，在京中，两石柱土兵整日跟着必遭人非议，张原准备近日打二人回四川。
张原主仆三人刚走李阁老胡同东端，却见慈庆宫的内侍高潜带了一火者沿灰厂街匆匆赶
（本章未完）