网译版 转 轻国度
扫图：ws02292882
翻译：tarod、lolihunter、言の葉、yukira、zzsqbb
校：サダメ
我不坦率的程度，是他人难企及的。
比说那一的，那件。
我他邂逅的回忆————
「……你是傻瓜蠢货吗。」
我困惑着现在的情况，嘟囔了一句。
现在才知，被别人背着是不甘、难情的。
且背着我的是男孩。
现在，我受伤了走不动。背着我走路的，是那称绫野海的男孩。
他的步调很一般，有特别慢，甚至比我己走快一些。
我的体重他说似乎不算什。虽我本身就很轻就是了。
即使算年龄因素，我的体格算是的。在同龄人间，我显很。
从始，我已经比我一岁的妹妹朝姬矮了。
他的背却很宽广。是孩子，他就是一生，符合他的年龄；是我，更接近幼儿园的儿童吧。
「说我问。你是怎受伤的？」
「…………」
我法回答。理由太难情了。
我在练习蹬翻单杠。了防止给同瞧见，我特意跑了郊外的公园。
别我，我在依旧保持着一的绩，并有信保持毕业。
有体育不行。
妹妹朝姬的运动神经算不错。我却是运动白痴。
我无论何无法允许己有不擅长的领域。我己知，我不仅不直率，且无比争强胜。
所，我才决定暗中特训，华丽突破体育课翻单杠的任务。
练习，我受伤了。手狼狈离了单杠。是屁股功着，我却硬是让脚先着，结果扭了己的脚。
且，我从有功翻一次。
痛，痛哭。脚痛，痛。
但我哭。
就算有人，流了泪就有输掉了的感觉。问输给了谁？那说，是己了。
即使己运动白痴，我不认输。
「……呐。我在问你是怎受伤的？」
「你傻吗。」
「疼、疼，什猛槌我的头啊。」
我不弱点给任何人见。我就是的格。即使明白让己不快活，我无力，有改变的格。
尽管此，受了伤无法走路是一的难受。在我困窘的候，他偶经了。
我并有寻求帮助，甚至释放像是在说「不，快点走」一的消极气场。
是，他似乎觉了我按着脚蹲着的子，强行我背了。
突，我无言。
情，我是一次遇。连父母有背我。
我的一次被男的夺走了！
「痛，痛。什又打啊！」
「谁让你欠扁的。」
「我是帮了你啊……」
说回，男的什帮我呢。我一直很疑惑。
我明明初次见面，并不是熟人，他帮助我不任何处。我一合理的理由驱散现在烦躁的情。
我话有问，「你住在哪？」，却被他抢先了一步。
我愣住了。他竟连我的住所不知，就走了远的路。同己竟告诉他住址的糊涂感无话说。
毕竟是远离市区的公园，离我很远。按照孩的步速，走一。
我不耐烦告诉了他，他却回答说有问题。概是他的我挺近的吧。
听他说，路那公园是巧合，但是很难象，一不像我有着某目的的人那方。
「你是练习翻单杠的吗？」
「什意思。那不练习吧。」
「怎，你是在找茬。」
「叫你别敲我头啦!」
他，绫野海，年纪轻轻，就已经超人不仅翻单杠，甚至翻一回旋再空翻落。我是了一段间才知些的。
「……我刚刚搬城市。所在前，我在城市处逛逛。就是因，我才路那公园的。」
他似乎是观察名目准备沿着城市跑一圈吧。
段距离，比我走郊外长几倍。真是的，行车不就了。
我惊讶说不话。被他惊呆，已经是几次了？
听他说，他由父母工原因经常搬。
是，他在城市住一段间。至少住毕业。
我俩同年级儿，我是才知。
考虑住所很近，估计他转生，转我的吧。
「我同班就了呐。」
说完，他笑了。
我不明白他什我同班。倒是他爽朗的笑声，让人不禁觉生气。因我不怎笑，就觉更加气。朝姬常常说我。
说回，他尽管背着我走着路，却有体力笑。就算我体重轻，在状态走一的距离应该是很辛苦的。
反正久就受不了的吧。
着，我就感受胜利的情。
我前，他一句有抱怨——不，在我敲他头的候是抱怨了几句的，但除此外却毫无牢。
完败。
我输给了他。
「在黑前走了。拜拜，别忘了医院啊。」
分别，输体无完肤的我终问了口。
什帮助我？
明明我始至终，一句感谢的话有说……
「帮你的理由？需什理由。」
他表情茫回答。
「……不有的吧。」
「哎，是吗？」
「我才问你呢……」
「就算你说——我并不是因帮助帮助的。就像人呼吸，不是因呼吸吧。」
接着，他再一次爽朗笑了。
「所我不太明白。我太笨了，抱歉啊。」
张的嘴巴合不拢了。我真的，无言……
他的回答此直接、纯粹。
因帮帮，因做做——甚至不是的层面。
一定是他在无意间，就做了。
绫野海说，帮助我，就呼吸是同等的。
，我俩就了朋友。
他说中了，在转碰巧我同班。是我朋友的理由一。
另一理由，概是因我被他吸引了吧。
因是他让我明白了。
输赢是何等无意义，攀比是何等处。
今，哪一门科目中，我有兴趣再拿一了。
我失了胜，换的或许是灵的由。我有的感觉。因啊，我是此轻松。每很快乐。我喜爱的日常。
因此，我感很满足。
海，他的妹妹空，有朝姬，我四人一度的日子，有让我产生一丝不满。
我是才知——我像是海的一朋友。
我说是一。
不，现在我敢说，我已经不是朋友。
份回忆，概就是我楠濑夕姬的，初恋吧。
☆
绫野海他的妹妹空从校回，正打门。
突，头顶落了雪一白的东西。
（是……羽毛吗？）
反应，几根羽毛便重叠了。眼前一片白耀眼，感觉就像被聚光灯准了一。海空本手挡住，眯了眼睛。
（本章未完）