王拉兰帝亚的十二月见不蓝。
街的石造建筑几乎全被一股蓝色雾气笼罩，就算是白不清马路的另一头。见在湿冷路间往往，身著灰色长衣的人及拉车的马，活像是从那股青雾中诞生般冷不防现在眼前，随即又消失雾中。若碰浓雾，白点煤气灯，蓝色街浮现宛送葬队伍般的橙色灯罩。此列朦胧的橙色火光，照了一名少年的身影。
松垮垮且有破洞的灯芯绒制衣，缝缝补补的木棉长裤，双脚的布靴均见缺口，外露寒冷空气中的姆指被路的泥巴溅湿。在条街一点不罕见，流浪街头的孤儿的标准打扮。
露在外的手掌吐白气，似乎难忍冰寒似不停摩擦。视线一直盯著整条街，不弯腰捡掉在路面的东西放进单手拿著的麻袋中。麻袋中装有各式各捡的东西，破布、旧衣、绣花针、生锈铁钉、玻璃碎片、烟壳，及骨头。尽管怎像是堆破铜烂铁，但少年却眼尖一一捡些掉在路的垃圾。
拉兰帝亚的贫民窟，麦格洛。
在住有总计二十万人的贫民，却靠著不总人口3%的统治阶级吃剩剩的资源活的贫民窟内，同少年捡拾垃圾生的人相。有、人甚至户籍的他了活，不是乞讨、捡破烂，就剩染指犯罪一途。由部分露宿街头者选择走三条路，执法机关往往厌恶他，动不动就找麻烦。例现在少年的面前，就现了一名挡住他路的警官。
「嘿卢卡，今在认真做『清洁工』吗？真有呀。」
一名似四十岁的警官带著不怀意的笑容，边警棍敲著单手手掌，边耻笑的语气搭话。卢卡•巴路克抬头向警官，露迎合的笑容。
「你呀，古雷格森警官。我一直很认真喔，无论怎是位模范市民呢。我持有特别身分证喔。」
回答的字眼十分稳健，但卢卡的语调深处隐含著些许挑衅意味。古雷格森警官似乎习惯了，一脸凑近卢卡，近距离一身酒气往他身喷。
「钱买的身分证吧？你杂（Brute）干的我再清楚不啦。」
卢卡有回答，脸却挂著像在表达「是奉承的微笑」，一副皮笑不笑的表情。不在古雷格森警官眼中不是微笑，因感受深藏在脸皮那股极骇人的感情，让他即使是面一名年仅十二岁的少年，仍有股受震慑的感觉。
「像你流浪街头的臭鬼在我注意的方干什，我是清——楚很啊。现在就尽管嚣张吧你垃圾，我总有一不你抓赏你二十年牢饭。」
受彪形汉的警官面此胁，必连人怕半死。卢卡却维持著那「皮笑不笑」的表情，若无其说：
「哎呀警官，我是区区见习修理工，不做什坏啦。果不够格称市民，那我算是模范流浪汉吧。我乖乖日子，请你高抬贵手啦。」
字遣词依十分稳健，但无论是语气或贴在脸的那副假笑的背，感受强烈掩盖不住的敌意及轻蔑。更令警官不爽的，是从少年假笑直直的那股毫无畏惧的眼光。
什有的臭鬼，竟敢正脸抬头掌管条街一切治安的我，维持著阿谀奉承的态度，却从那张假笑脸皮朝我恶意嘲笑。明明是有一顿一顿的捡破烂鬼，别说不尊敬我，甚至敢瞧不我。虽恨牙痒痒的，但卢卡不将那侮辱的态度话或实际行动表现就拿他辙。是卢卡场他的愤怒化话语直接回呛警官，便愿拿侮辱罪直接警棍打昏他，再随己高兴赏他两年牢饭吃吃。惜伙不轻易犯失误。
警官更加凶神恶煞的眼神弯腰，正面瞪著卢卡。
「你最点啊。最近人口贩子著呢，已经有几名年纪轻轻的女孩被绑外国啦。是你被逮捕的话，怕你那宝贝妹妹被盯呀。」
卢卡眼神中瞬间掠杀意，不马隐藏，轻轻笑著回应：
「那子，人口贩子不啦，毕竟生了病嘛。」
「是喔。又脏又臭的，碰的人反手烂掉啊。」
卢卡脸奉承的假笑仍无动衷，不警官耳中已清楚听卢卡「反正你已经烂掉了吧」的声。
『你伙比希尔菲的脚指甲更价值啦。』
露奉承笑脸正面著警官的同，从眉、微微扬的口角，有眼神中，就算不直接说口，卢卡的内直接传进警官的内。
约莫一星期前，己在耶路克罗斯欺负一名孤儿女孩，突遭不明人士踹了屁股，掉进排水沟内。满身污水的警官爬回路，女孩已不见人影，犯人混进雾中逮。但敢本爷我做的有卢卡了。我非场逮你非歹，你关进牢一辈子才肯罢休。
古雷格森警官重新挺直膝盖，从眼角鼻梁恨恨扭一团，鼻孔周遭冰冷空气喷气，低头俯视卢卡那徒有其表的假笑。
公仆二十五年，有与众诈欺犯及凶恶罪犯锋经验的警官，从眼前名十二岁的少年身明显感受不同的气息。股气息的真面目是智慧——无论再怎威胁辱骂，卢卡连眉头不皱一。不受动摇就不犯失误，点更令他恨咬牙切齿。
「你给我记住，我最讨厌的就是像你鬼。父母、、工、受教育又钱，生现在一无所有。伙干什我再清楚不啦。扒手、诈欺、抢劫，最杀人，一是东西。办法贡献社就快死一死，带著你那骯脏的妹妹跳河死一死吧，一或许世界变一些呢。」
撂狠话，卢卡脸表情仍无动衷，警官往路面吐口痰，留卢卡转身离冬的贫民窟。
等背影消失在雾的另一头，卢卡收脸的奉承笑容，喃喃语抱怨：
「哪我再踹你屁股，给我等著吧死猪警官。」
接著重新麻袋扛回肩，手掌吐了口气，警官说的话再度掠脑海。
「一无所有，是吗？那伙蠢毙了，根本什不懂我啊。」
著眼前吞噬警官的雾，卢卡满意足嘲笑。在雾气形的萤幕，像著正在机兵仓库等著己回的妹妹，希尔菲的身影。
我有希尔菲。就算有父母、钱或，有希尔菲在，我什不需。了让希尔菲活，我什干。被那死猪警官怎羞辱差，但是他敢直接希尔菲那说，我保证就算耗一辈子，让那猪付代价。
史提法诺历一七八四年，十二月，加门帝亚王国首拉兰帝亚——
卢卡与从星空坠落的希尔菲相遇的那夜晚，已了三年。
在那，卢卡花了四操纵机兵走拉兰帝亚，卖给了专门收购机兵的黑市仲介商。虽由一就知是非法弄的，被方砍了价，那笔钱仍足够他弄进入贫民区需的特别身分证了。原本有姓氏的卢卡是在「巴路克」姓氏。尽管是仲介商随便取的姓氏，倒算满意。
靠著那张身分证，卢卡在机兵修理工厂担任契约劳工。虽薪水领，但换了每一块面包及栖身所。必认真工两、三年，便正式受聘。
希尔菲的生活充满幸福，让卢卡原本有痛苦的世界彻底满溢朗快乐的光芒。希尔菲虽身体虚弱无法力步行，仍卢卡缝补衣服破洞，少怜的食材煮汤，并在卢卡外及回露灿烂的笑容说「路」「欢迎回」。每次听些话，卢卡就己拥有人的实感高兴又骄傲，甚至连每辛苦工甘饴。
从早傍晚在工头的怒骂声中工满身油污，午五点领完今日工酬的一块黑麦面包离工厂，日复一日。
接了买东西给希尔菲吃，再度始工。
卢卡将花了一半捡的垃圾卖给回收业者。破布、铁屑玻璃碎片由专门的回收业者，骨头由粉碎工厂收购，烟壳则拿贫民窟内的贫民物易物。知在哪边有哪些人需哪些东西，光是东西带正确的方，即使是垃圾换钱。今的果有一贝利耶，足够买一瓶牛奶。
目前色已暗，原本浅蓝色的雾气变深蓝色。卢卡穿煤气灯照的雾气中，
（本章未完）