，我是鹰山诚一。
首先，在「说吧」连载就始支持我的读者献最诚挚的感谢。亏了各位，部品才书。
至首次观部品的读者，我说声初次见面，部品是否有带给你乐趣呢？
我在HJ文库有部名《百炼霸王与圣约女武神》(简称《百炼霸王》)的品。
那是生现代的普通少年被转移异世界，不知何够透智慧型手机现代知识带的外挂故。
*我在写篇记不清楚，不或许本书的面刊载那部品的广告喔(笑)。(编注：此日版书籍情形。)
若是各位在血潮，阅读一那部品，便是我的荣幸。
因《百炼霸王》追著者购买本书的读者(有的话就太了！)，久不见。
非常感谢各位阅读本。
*漫画版的《百炼霸王》一集预定在十月二十七日售，轻说版的《百炼霸王》九集则是十二月一日，请各位指教！(译注：皆日本版间。)
虽书像一本接着一本在，但若是各位够喜欢些故，我者非常光荣。
尽管觉己似乎有打声招呼(宣传？)已，是已经有页数了，所接我进入谢辞的部分。
新任责编U人，谢谢您指许马虎处，今请您关照。
前任责编M人，谢谢您的照顾。
负责插画的卵の黄身老师，谢谢您画许帅气的插图！角色像跃图，果是者最的喜悦。
另外在本书际方照顾我的各位关系者献感谢。
再一次感谢在「说吧」就品加入书签&帮我评分的读者。
最拿本书的读者致最高的谢意！
那，希望在另一本书与各位再次相。