人从不知侯爵什变懒懒散散，不知他什维持一此不睦婚姻，他本是勇敢一平静的鳏居生活的，初他完全做，因老侯爵跟他父亲——圣亚哥骑士团骑士、有生休杀权的黑奴贩子、冷酷无情的军团长，国王陛慷慨赐予他荣誉俸禄，却不惩处他的不公正行一的权势太了。
但是，唯一的继承人伊格纳西奥却很平常。他的生长表现智力育滞的明显迹象，直应该有所建树年龄不识字，并且不喜欢任何人。了二十岁才显露生命的一征兆，就是萌了爱情，愿意“神圣的牧羊女”疯人院的一疯女人结婚；那女人的歌声叫喊声是他童年的催眠曲。叫杜尔塞·奥利维妞，是国王的一皮匠中的独生女。必须掌握制马鞍的工艺，免让保持了几乎两世纪的手艺失传。正是本是男人干的工使丧失了理智。且的病情相严重，了教明白不吃己的粪便，费了九牛二虎力。果有病，一此智商低的土生侯爵说，一定是一极合适的结婚结象。
杜尔塞·奥利维纳妞聪明伶俐，了憨厚，很难现精神失常。从一次见，年轻的伊格纳西奥就觉在平台那些喧嚣的疯女中与众不同。就在那一，他通手势彼此领神了。是扎风筝的手，情书叠鸽子抛给了他。了通信，他了读书、写字。是一次正的热恋的始，但是谁不愿意给予理解。老侯爵恼羞怒，威吓儿子公否认此。
“不但是实，”伊格纳西奥回答，“且已允许我向求婚。”针老侯爵关精神病的言论，他己的理由反驳说：
“果一按照疯子的思维逻辑行，他便不是疯子。”
他父亲位主人与老爷的身份不相称的长了一命令，他流放他的牧场。等活活让他等死。他害怕动物，若是母鸡则略一点。但在牧场，他却从近处观一活生生的母鸡，将那母鸡在他的象中变愈愈，像一头奶牛。他觉那是一怪物，比陆水中的任何怪物怕。在黑暗的夜，他了一身冷汗。早晨他醒，面牧场的怕寂静，他感不安。那猎犬蹲在他的卧室门前不眨眼守护着，他觉它比其他任务危险的东西更使他惊跳。他说：“无因活着担惊受怕。”在牧场的流放中，他养了郁的情、暗中观察物的方式、沉思的格、懒惰的习惯、缓慢的讲话方式神秘的信仰。信仰似乎注定使他生活在与世隔绝的斗室。
在流放的一年，一次他被涨水的河般的轰鸣声惊醒。原是牧场的所有动物离它的栖息，在满月的万簌倶寂中穿越着田野。它静静打翻阻挡它的一切，朝着草场、甘蔗田、激流险滩沼泽跑。牲口驮马群在前头，猪、羊、鸡、鸭在头，不祥的队形消失在黑夜。甚至包括鸽子在内善飞的鸟类步行。有猎犬在主人的卧室门前的哨位守亮。是侯爵同猎犬他中养的许猎犬保持的近乎是人与人间的友谊遥始。
被牧场荒凉怕的景象所压倒，年轻的伊格纳西奥放弃了他的爱情，屈服他父亲的安排。他父亲牺牲了他的爱情不够，遗嘱中求他同一位西班牙贵族的女继承人结婚的条款强加人他。他就举行了隆重的婚礼，貌众、有着方面的非凡才的女人堂娜奥拉亚·德·门萨了亲。结婚，他让保持着的童贞，连生儿子的恩惠不给。，他仍像他世一直生活的那，着不幸福的单身生活。
堂娜奥拉利亚·德·门萨他推向了社。双双望弥撒，与其说是做礼拜，不说了炫耀人。穿着幅的裙子，披着华丽的斗篷，包着卡斯蒂利亚的白求恩女人的那浆的花边头巾，身跟着穿绸缎衣、戴满金首饰的女奴。有穿那睚穿的、有那些装模的女人才在教堂穿的拖鞋，是套着装饰着珍珠的熟山羊皮高统靴子。那些头戴不合代潮流的假、衣服钉着祖母绿纽扣的达官贵人不同，侯爵贴身穿着一身棉布衣，戴着一顶软帽。但是他却常常是被迫参加公众活动，因他永远克服不了社活动的恐惧理。
堂娜奥拉利亚·德·门萨在塞哥维亚曾是斯卡拉蒂·尼科的生，荣幸获在校修院教音乐唱歌的许证。儿，带一架击弦古钢琴的零部件，己它装了；带了不同的弦乐器，己弹，教别人弹，弹非常熟练。组建了一初者乐团，乐团意利、法国的新空气庭的午变神圣了。关乐队，人甚至说它是从圣灵抒情诗获灵感的。
侯爵似乎缺乏音乐才。照法国人的说法是，他有一双艺术的手炮兵的耳朵。不，打拆乐器的包装那，他就始注意意利古诗琴：它那奇怪的双琴头、它的指板的、它的弦的数量它那清晰的声音。堂娜奥拉利亚·德·门萨非他弹跟一熟练不。每早晨他是在果园的树练习弹琴中度的。怀着爱情耐，他则像石匠那顽强不懈，直悔恨的情歌毫不遗憾向他投降。
音乐使他的夫妇关系改善，堂娜奥拉利亚·德·门萨甚至敢干跨一直未跨的一步。一暴风雨夜，许是假装害怕，跑进跟同房的丈夫的卧室。“张床的一半是我的。”他说，“我睡在半张床。”
侯爵坚持回。相信理或强力说服或压服他，便坚决不走。但是生命有给他更的间。十一月九日，他双双在甜橙树弹琴，因那空气纯净新鲜，空万无云，一耀眼的闪电闪，一声动山摇般的巨响使惊慌失惜，堂娜奥拉利亚·德·门萨被雷电击倒了。
惊恐不安的城市认场灾难是某见不人的罪孽引帝雷霆的结果。侯爵安排举办了葬礼。在葬礼，他一次穿插着黑色的塔夫绸丧服、面色憔悴现在众人面前。此他再有丧服掉。从墓回，他现果园的甜橙树落满了雪白的纸鸽儿。他信手够了一，展一，面写着：“那闪电属我。”
不等九日祭结束，他就支撑着长子的权势的物质财富捐给了教堂，其中包括：位莫姆波斯阿亚佩尔的两座牧场，离有十二英的马阿特斯的两千公顷几群供骑表演的马匹，一座农场加勒比沿海区最的榨糖坊。关他的财富的说法，是一座闲置的牧场基础的。在人的记忆中，象的牧场边界消失在拉瓜帕沼泽拉普雷萨低注那边，直乌拉瓦方的那片低湿带的丛莽。他保留的东西有他的那片深宅院变十分狭的奴隶庭院，及马哈物斯榨糖坊，他住宅的管理权给了明知·德·阿德维恩托。让年迈的内普图诺仍保留老侯爵赐予他的车夫的工，并所剩余的马匹给他饲养。
他一次独住在前辈的昏暗的宅院，在黑暗的夜几乎睡不稳，因他些高贵的土生白人生就害怕在梦中被己的奴隶杀死。他常常突醒，不知从窗往探望的眼睛是人间的是间的。他踮着脚走门口，猛打门，现一黑人正从锁眼突窥视他。他赤身体、抹着椰子油在走廊悄悄溜溜，免被抓住。怕情凑在一，他不知所惜，便令的灯烛通宵不灭，一步步侵占着空闲方的奴隶逐门，并经战训练的一批猎犬带。
门头闭。一泛潮就散臭味的法国丝绒具仍在一边，哥白林双面挂毯、瓷器钟表精品卖掉，满足在空空荡荡的房间躺在牛蒡编织的吊床乘凉。侯爵有再望弥撒静修，在宗教游行有佩戴至圣的白户饰，不再弥撒日，不四旬斋，尽管他准向教纳税款。他躲在吊床，有是因八月卧室太闷热，但几乎总是了在甜橙树睡午觉。隔壁的疯女向他投掷残渣剩饭，声他说撩拨人的流话。但是政府愿意帮助他搬走精神病院，他却由喜欢提了异议。
杜尔塞·奥利维妞面情人的冷淡态度泄了气，供徒劳的怀念安慰己。一有机就从果园的门溜“神圣的牧羊女”精神病院。口的精饲料驯养那些猎犬，让它听的话，睡觉的间收拾从有住的房子，罗勒扫帚清扫它，它带运气，并蒜辫子挂在卧室，驱逐蚊虫。明加·德·阿德维恩托从不随意摆放东西，但至死不知每早晨的走廊什总比前晚干净，的方式摆放的东西什二早晨总改变了位置。在侯爵
（本章未完）