“那是一秃头鹰！”比利·雷克利斯做了重的判断，两人站身，放弃了仰头继续鹰的打算。
“秃头？”杜纳不解，“什，它头是羽毛啊！”
“错，”比利说，“你那些羽毛是白的吗？就说明它已经很老了。我猜人所称‘秃头’，是因远远，它的头就像有羽毛一。有，你它尾巴的白色羽毛了吗？哎呀，它不是离我很近吗？我敢说有谁像我近距离观察鹰！它刚才一定是忙着截获那条鱼，不是强普，根本不注意我！不管怎说，你不觉它的一举一动像是块盘的主人吗？”
杜纳点了点头。“是的，块岩石叫‘鹰岩’，不是吗？”他说，“了，你觉它在附近不有巢？”
比利摇摇头。“我觉有，”他说，“附近又有树，我爸爸说鹰是在最高的树的顶部筑巢的。他前现一，就在灯塔山的山顶。灯塔山是一带最高的山了，离概二十英的子。不，我猜那是最一次有人在一带现鹰巢了。真的太少了。”
他走了岩石的另一端，就是刚才巨鹰歇脚的方，是，光秃秃的石头除了几滴鱼血外，什有，很显，它鱼抓走了。向望，在他与塞克斯佩尼岛分的狭窄水的另一边，有一座孤零零的房子，因势低，房子的墙有一半被遮住了，屋顶倒是一览无余。由冬风，间一长，木瓦现在已经所剩无几，有梁架在。房子离他很近，面空空的，很清楚。
“信不信，我肯定比你先石头扔进那座房子。”比利说。
说着他就捡了一块鹅卵石，扔了水另一边。石头砸了墙壁，弹了。
轮杜纳了，他谨慎瞄准目标，轻松抛，石子在空中划了一优的弧线，在两梁架中间落进屋不见了踪影，随传砰的一声响，是石子撞击板的声音。
“次不算！我刚才根本有认真扔，”比利说，“再一次，我的！”
二次，石子落入了屋内。“了吧？”他说，“很简单。走，我那边，那座岛有什。”
在他准备从岩石爬前，比利指了指黑佩尼岛比较低的那部分。从岩石底部水边有一百英尺宽，数方是碎石，零零落落长着低矮的灌木丛几簇沼泽禾草，岩石底部海滩一段却形了一条又低又窄的土丘，几乎全被蕨类植物灌木覆盖了。从面，就像是一条宽阔的绿色，岛一分二了。
“你，我在那儿就抓蒸着吃的蛤蜊，”比利一边说一边指着海滩，“现在沼泽被海水覆盖了，不，落潮抓什就抓什。次我带些铲子什的，怎？”
“！”杜纳说，“快，在儿石头港！有，那龙虾笼子的浮标就是帕蒂阿姨的！”
浮标漆着红白两颜色，每一浮标代表水有一龙虾笼子，所有的浮标整齐排一条线，紧挨着岛。再往前，越三英宽的蓝色海面，石头港一座座白色的房子已经隐约见，有高高的灯塔鹤立鸡群一般在空中耸立。
“啦，，”比利重复着，“我最在潮水退前划着船离片峡谷。”
他爬岩石，回了秘密峡谷中，强普紧紧跟着，寸步不离，船安全漂浮着，系在船的锚绳安无恙，，他根本不阿尔贝托的影子。船，他就离了峡谷，在船依有很水，不费力就划走，不，等两座岛间的水，他现潮水已经慢慢退了，船随着潮水漂移，彻底离了海岸。，比利升三角帆，慢慢船朝塞克斯佩尼岛的西侧划，他在那儿找了一片残存的落脚处，是便了岸。
塞克斯佩尼岛黑佩尼岛完全不同。有巨的岩石，但沉水的岩石倒是不少，些岩石旁边就是龙虾笼子放置的点。那座有屋顶的房子靠一座由砾土形的矮土丘挡住海面吹的风。门摇摇坠，几英尺外就是一丛丛高的深绿色丁香，围着几块平板石疯长。石头旁边有一老旧的桶，桶的手系着一根磨损的绳子。他前一探究竟，现石头旁边有一口老井，与很长满了苔藓的石块并排立。他往井丢了块石子，听了有水花溅的声音。
两人继续朝房子前进，由长间的风吹日晒，房子未经粉刷的墙壁已经变黑了，一边仍有烟囱耸立，不砌烟囱的砖有的已经破碎了。窗户的玻璃似乎已经坏了很久，面钉着木板。屋的前门外面是一块平板石，台阶，门朝半敞着，由仅存的一铰链固定在面的木板。强普先跑了进，两男孩紧跟着从门口挤进了屋内。
透梁架，头顶就是蓝。脚的橡木板饱经雨雪，有几处已经腐烂。房间的一端有砖砌的壁炉，烟囱就在壁炉的方，旁边是一铁壶。壁炉两边的板有很蛤蜊壳，由长间无人问津，已经变白了。
“我的！”杜纳惊呼，“蛤蜊壳，你板有蛤蜊壳！”
“嗯，房子屋顶完的候，有人常常野营，”比利说，“他就坐在吃蛤蜊，连壳懒扔。”
“前有人住在吗？”杜纳问，“一定有人住吧。”
“嗯，了，”比利说，“塔布斯船长帕蒂阿姨结婚前就住在。不，他已经世很久了。哪，我算算，差不已经有五十年了！因塔布斯船长世的候我爸爸是男孩呢！他记不清塔布斯船长底长什子了。”
“那在塔布斯船长世，就有人居住了吗？”杜纳继续问。
“我记有，”比利说，“像帕蒂阿姨前有段间经常，不现在是了龙虾笼子。我觉有从岸房子。”
“从我住确实，”杜纳说，“我，但有跟说。我收了龙虾，就回了。”
“嗯，，我俩就坐船，”比利说，“不管的。”
两男孩说话的候，强普正忙着在屋的角落嗅不停，但除了一双老旧的橡胶靴子外，现什玩的，是，它就假装一副凶狠的子，使劲儿咬着那双靴子。板处散落着垃圾——一张破破烂烂的旧褥子，面尽是些稻草，一支坏掉的船桨，一生锈的桶，有一本破旧的年历。
“了，走吧，我吧，”比利说，“些破旧的垃圾什头，我最往回赶了，我觉饿，再说了，回几呢。”
“我饿了，”杜纳说，“哎，早知就带些吃的了！”
回的行程比前往岛的间少了，因前往岛的候是逆风，现在依是南风，所刚顺风，速度就快了很。他不再需前前迂回，不需逆风航行，是直接平稳向前，朝着远处的石头港行驶就了。杜纳惊喜现，儿海浪并不高，他的船虽比速度快，但是明显平稳了。一始他是风息了的缘故，比利却坚持认风一。
“是听像是了不少，因我现在行驶的方向与风同向，不是逆风行，”比利解释说，“你那边那艘船，与风反方向行驶的，海浪有了吧？不，顺风行驶其实更危险，因果风够，从船尾掀海浪，就船打翻。现在，是微风已，所！”
他进入了海港，慢慢划了村庄的一港口，最达了比利旁边的码头，船系，其他船并排在一。在船前，比利教杜纳何帆整齐升，何收，放船尾的箱子。强普已经从船跳了浮板面，等着他它顺着梯子托岸，儿似乎有些不耐烦了。两男孩强普抱，爬了岸，杜纳又低头了船。
“哎，真是太棒了！”他感叹说，“太感谢你了！了，你有空的话不我住的方？我有东西给你。”
“呀，”比利说，“我吃完饭就！”
杜纳回，帕蒂阿姨已经龙虾沙拉放桌了，他一边口口吃着，一边兴奋跟帕蒂阿姨说他在黑佩尼岛的巨鹰鹗。
“我的哪！”帕蒂阿姨惊呼，“年我听人说在附近了鹰！不，前倒是有——”
突停了，剩的话有说口，，杜纳吃惊现帕蒂阿姨的嘴在颤抖，眼泪顺着脸颊滚落，赶忙拽围裙的一角，眼泪擦。
（本章未完）