一次充满激烈冲突的议又在博沃广场举行了。罗尚贝尔怒气冲冲。
“是无法容忍的。”他说，“在奥贝尔特，是他的女秘书。真卑鄙！您干了些什呀，勒诺曼？您给我什的推理呢？”
“有。”勒诺曼先生平静气说，“我真悔表了，就在，关情爱凶杀的假设。因现在，我必须释放沃塞尔。”
让·克鲁瓦兹，警署总长，一子提了嗓子眼。
“您就别做此打算了。报界将因此高兴疯的。他正着我视无辈。尤其是，从今早，一新的实……是的，我已经做了准备，因我在编辑部有耳线……处流传着马蒂厄·科萨德拥有某些杀人犯夺走的资料。您知些吗，勒诺曼？”
“是的，总长先生。”
“是您并有吐露一点儿。”他怒气冲冲回敬。
勒诺曼先生摘眼镜，就像他习惯在做重声明做的那。
“我进行某次调查”，他强调着，“我总保持着某撤退的姿态。但是，我从不肯定奥利维埃·沃塞尔的有罪。我是在此提示一我曾表达的保留意见。因此，我保留己拥有的资料，它极有我提供二条路线，果一条走不通的话。”
“嗯……您有了二条路线？”罗尚贝尔猛插话进说。
勒诺曼平静戴眼镜。果单单是了惹政界头脑火的话，他并非不愿意撒谎骗骗他。
“那啦。”他说。
“说一说！”罗尚贝尔命令。
“请原谅……我已经说一次了，一次就是余的啦。我请求您允许我按己的意愿进行调查。”
罗尚贝尔跳了。
“那您己什人啦？”
勒诺曼先生从他的礼服掏一封信，它放在了桌角。
“是什？”内政部长问。
“我的辞职书。”
罗尚贝尔走了几步，双手握着拳头。
“绝不。”他咕哝着。
“啦，”总长压低声音说，“理智一点。有人您辞职。收封信。”
他强行它塞进勒诺曼先生的口袋。罗尚贝尔走站安全局长的面前。
“啦，您有什的建议？”
勒诺曼先生，有一阵子，在慢慢品尝己的胜利喜悦，谦逊声明：“首先，需辟谣。就说些秘密文件是新闻界编撰的。，必须福尔默先生放弃年轻的奥利维埃的所有诉。最，放风说调查已经取了决定的进展，抓住杀人犯是间问题了。”
“假定此，”罗尚贝尔说，“局势将变令人满意的。”
“并非完全此。”勒诺曼先生继续说。
“那有什呢？”
“我将完全由行动吗？”
“行。您。”
勒诺曼先生鞠了一躬。是，人才表现他的健康的关。
警署总长指着他的属脖颈的绷带问：“您受伤啦？”
勒诺曼先生不意思笑了笑。
“有，有。根本就有。是一疖子。我哪儿受伤呢。老！”
“治一治。”
“一定。”
勒诺曼神气十足退了。“果是在剧院，我台谢幕三次的。我使他改变了主意！罗尚贝尔！他应该在坐庄我吃进。是跟他，我感我应该提防。他在窥视我。稍有疏忽，我就被解雇的。倒霉的是，我有任何线索呢。啦！生活是的！”
他告诉接待人员他白不在。现在古莱尔找向他通报一夜间冒险的结果。接着，他又改变了主意。任何人不应该知他的失败，尤其是勇敢的古莱尔，因他己的首长视不犯错误不战胜的崇拜象。
亚森·罗平勒诺曼先生的相貌，居住在圣日耳曼的一幢豪华住宅的最高层的一套三居室的舒适公寓。他礼貌同女门人打招呼就楼了。他掉礼服、摘围巾眼镜，走窗前，在始工前一他十分熟悉的风景。他俯视的细树枝条，圣日耳曼—德—普莱教堂朝向塞纳河的连绵伏的屋顶。空湛蓝。白气应该是很的。他手指有节奏在玻璃敲打着。
“在获重现前，我是不的。就是我罗平的决！”
他点燃一支雪茄烟，坐进了一张扶手椅。很显，他应该从科萨德那被盗走的资料中重新进行搜寻。些资料，他真不该不重视，顾奥贝尔特案子。现在应该放弃沃塞尔条线索，一切从零始。是他在：什有双重犯罪呢？未曾谋面的杀人犯有千百条理由反奥贝尔特，有千百条理由杀害他。科萨德有死敌。是他一接一杀死的必何在呢？尤其是：什凶犯必须在杀死奥贝尔特马杀掉科萨德呢？
就是问题的关键所在。奥利维埃·沃塞尔做两次罪行的连接线是很显的。但是什先是奥贝尔特，是科萨德，就值研究了。前者的死引者的死。很简单，很明了。太简单明了了。
那此倒，怎呢？果科萨德是在奥贝尔特前被杀的呢？一新的假设并有什站不住脚的方。其实尸体的解剖指两人的死差不是在同一刻。同一刻，就是说是在同一间。
“设一！科萨德的死在前，奥贝尔特的死在。那有什变化呢？……表面，有什不同。在情况，剩的东西与另一情况有什太的差异。”
他在句话，并有现它所包含的意思，但是他的思路却渐渐清楚了。科萨德是在某人进行调查，他又人给予足够的重视。
，此人知由科萨德获取的有关他的所有资料是让他难忍受的。
是他决定让位人侦探安静，他便了他的办公室。在那儿，先是激烈的争论，就吵。正直的科萨德肯定是拒绝了人了让他闭嘴给他的钱，方终枪了。
“所有些完全立。那，在情况，杀人犯干了些什呢？了避免引人他的怀疑，他取走了所有的资料。他干了所有我奥利维埃干的一切。他是完全遵循着同的目的动机。一人适的同另一人适。凶手有一文件包，或者在现场找了一文件包。他资料放面，走了。哈！情是进行的……是奥贝尔特呢？在故，他摆在什位置呢？”
了活动一双腿，罗平站身。突，他停了，因一线光明刚刚在他眼前闪现。奥贝尔特？真是的，是连孩子回答的问题呀。奥贝尔特了科萨德那，因他急知“重结果”底是些什，就是由人侦探搜集的，并在他的信中影的那些东西。奥贝尔特雷努阿尔街，正赶凶犯仔细关科萨德办公室的门，且是的死者的钥匙，准备赶紧逃离。
“那两人相互认了。”罗平言语，“就是联系。一位议员认识批的人。是他的职业！他相互打了招呼。许彼此谈了几句……我的罪犯就在仓惶恐惧中走远了。有什呢！次凶杀一暴光，奥贝尔特就将次相遇公布众的。那嫌疑犯的名字就现在新闻媒体中，科萨德的顾客，就是了解犯罪的行的那人，不不有所表现。两证据汇集一，那就是灾难了。嘿嘿，并不是那不合理。什，真是的，我有在一始就同一情有两解释呢，即一正面的一反面的呢？果有奥利维埃俊瓜，我不就像愚笨的古莱尔一行了嘛。”
罗平走隔壁房间，倒了杯波尔红葡萄酒，慢慢啜了。在思，他仍紧紧跟着位未谋面的人：从议员现科萨德办公室的门是关着的，回的候，他就紧紧跟着奥贝尔特。杀人犯杀害科萨德是了保全己的名声，有他的遗言。现在，他别无选择：他必须杀掉奥贝尔特，保住己的脑袋。有利的机并有姗姗迟，议员穿他所住的公寓厅，打了电梯门。他转身，并有有一人。
罗平了一场面，听了一枪声。议员倒在了电梯间。了给人造是一次无耻的凶杀罪行的假象，杀人犯马抢走了钱包……
“哎呀，是。他所干的些举动正是我加沃塞尔头
（本章未完）