他在近黄昏达西风邸，车子的损伤、凯珞肿的嘴，有巴奇额头的包包，那长像蟋蟀的子男人惊怪了一番。占米早就被坚决明白告诫，不许他谈论那处戏剧的枪伤。他一副忍快爆炸的模，不底是忍住了说。
等他梳洗，山姆再打了电话务所，车祸的告诉比尔·史塔区。在突其的冲动，他听己说：“我知做给务所的日常工带相的困扰，是是我人的特殊状况，比尔，礼拜我请一礼拜的假。”
电话那头沉默了一阵，比尔说：“你最近在务所什十万火急的。克拉娜知不知你有哪些预定的情？”
“所有的情很清楚。知哪些取消行程，另外排定日程：哪些必须先处理。提供你所需的背景数据。强尼·柯瑞克处理一些案子。”
“吧，我的搭档，希望你所有的问题解决掉。”
“我是有的打算，比尔，谢谢。”
打完电话，他回凯珞的房间，坐在那张的书桌前，一支笔纸帮助他集中精神思考。他试着逻辑推演的方式，确定卡迪是否现他藏身在舒伏仑。
他所有知件的人列了一张短短的名单。他问占米南西，他两很认真誓说有告诉别人，跟汤米说，南西确定汤米有告诉任何人。他向旅馆老板确认，很技巧说了一堆无害的谎言，知有人打听包登太太的；有些电话是从务所打的，是那是他己打的电话。邮件则直接送办公室，他给凯珞的邮件由他亲投邮。卡迪追踪他舒伏仑的机相渺茫。他回某些有被查的机，并判定那些不太，完全不必顾虑。
最他确定舒伏仑很安全。注意，就保持安全。他知若是他的行动预感迷信的警兆做基础的话，就不采取有效的行动。他必须找一点。舒伏仑很安全，所舒伏仑做很适的基，在展行动。
从礼拜五、礼拜六礼拜，他什有做。休息镇静剂凯珞的精神状态有改进。他在阳光游泳，曾在一次雨中游泳，有一回是在月光游。他吃很饱，睡很足。慢慢，一接一，解决的方案在山姆的逐渐形。最初他几乎完全无法面，但接着就越越容易了。那法他的本相距甚远，甚至让他很反感，因那做等是颠覆他所有的价值观他一向生活的准则。他知内的争斗，使他的外在神态产生了明显的变化，他几次凯珞若有所思在打量他，他知己很闷闷不乐且不在焉。
礼拜一的气闷热。午十点钟，他正在打网球的凯珞拉了，带划一艘黄颜色的船。东方的空呈现黄铜色，气似乎变坏，不有一阵潮湿的风在水吹波浪，又逐渐入一片像在等待的死寂中。凯珞坐在船尾，身穿白色短裤红色的背，指尖伸进水，让他船划一哩长的湖中央。
他滴着水的桨收，船顺势平滑走了一阵，停了。他点两支香烟，并递了一支给。
“谢谢，你最近很奇怪，你知吧？”
“我知。”
“现在该是所有的情盘托的候了。”
“是的，是我先问一问题。你现在觉怎？”
“了，我。是再挨一回的话，我再崩溃一次。既你说服我，让我相信我在很安全，又因我全人在，我觉了。是我并不是很快乐。你说很安全，是我生的那三宝贝在那边，我间隔了半哩遥的湖水，除非我他、摸他，否则我不真正觉安的。”
“我知。”
“什你知我怎呢？除了礼貌的奇外。”
“我做一件，那件是我一人做不的。”
“什意思？”
“我已经再三考虑。我杀了卡迪。”
“，我，是……”
“不止是说说已。我的意思是我计划，设陷阱，他杀掉，再毁尸灭迹。我谋杀他，且我认我知该何办。”
瞪着他，了仿佛有很长一段间，转了眼光，像很害羞似的。
“不是谋杀，是处决。”
“不帮我合理化。那就是谋杀，且很差错，是我行，就不有问题。你有那胆子帮我吗？”
“有的。就是在做点什，就不是枯等着，眼睁睁着己的孩子，不知失哪一。的，山姆，我帮你忙，你信我，我不再崩溃了。干等待毁了我，行动不。”
“我正希望是，你的部分比我困难了。”
“告诉我。”说。
的身子俯向前方，黑色的两眼专注望着他，晒黑的双臂叉着搁在膝盖。他着，着的腿长，整人真的很结实充满活力。一阵风船吹转了，远远边的铜色云层更高了，身湖那边的水很黑。黑色的湖水空，衬湖水尽头岸的白色房屋更加鲜明。
他说，是重奇的一刻，是戏剧非现实的一刻。他觉不是山姆凯珞，一夫妇。他往一直认他认识女人，认识他己。是现在是改变的候了，在他间有了一新的张力兴奋，是却有不健康的感觉，有腐败的气味。
“告诉我，山姆。”
“你帮我计划件。我有……一概的法。一始是因警长说的一句话，我有所有的细节。我孩子留在，南西负责任。”
“我怎跟他说呢？”
“我不我做的那件告诉他。我一套话，一些听很有理的谎话。你我回，我赌一他那，尤其是果他有你一人在的话。我办法让情况就是那，我不冒险给他机，让他像次狙击占米一的付你。我一直在思考我的形，果你待在旁边的院子，或是在屋子面，有晚清楚在屋子面任何一扇窗子前面你的候，他就有手的机。”
“。那你在哪呢？”
“我躲在屋子的某处，等着他。”
“难他不知是陷阱吗？他不有所感觉吗？”
“许，是我让一切问题，就是方面的细节我清楚。”
咬着拇指指甲的一角。
“是你躲在仓房的楼呢？”
“那就离你太远了。我应该你一待在屋子才。”
“是我设计一套联络系统，就不嫌太远了。南西桑黛拉不是在一两年前拉一条信号线吗？”
“是我帮拉的电线呢，我知那条电线牵在面。”山姆说。
“我睡在南西的房间，你信号线再接通。”
“是什待在仓房孩子玩耍的方呢？”
“我我该何让人有问题。你那部MG门，我着旅行车，像买东西似的。我什方接你，你躺在旅行车回，我回的候车直接进仓房，抱着一堆买的东西进屋子，我先买够你留在仓房楼的食物。我认是一不让方知你回的方法。”
“是万一他有我离呢？”
“他少了一部车的，果我别的方法，他很你回。”凯洛回。
“我等晚再溜进屋子。”
“果希望就像是有我一人在的话，最的办法就是我的确一人在屋子。是他在监视的话，他认定屋有我一人，他就进屋手。”
“我一定确定有握付了他。”
“我原先有的那支伍兹曼牌的手枪，你那支新枪。有很我做的办法确保有足够的间不让他手。比方说绳子串锅子、盆子搁在楼梯，他一定弄声音的。”
“你应付了吗，凯珞？行不行呢？”
“我知我的。”
“那有另外一问题，若是我……功了的话呢？怎
（本章未完）