雷杰西整躺在床，玛蒂琳无微不至照料他，像他是奄奄一息的神仙。在普罗文斯敦，避惩罚的方法，真是叫人难置信。二早晨，玛蒂琳给警察局挂了电话，说他身体不佳，准备带他旅游，需很长间。他否帮助写报告，替他请长假？我灵机一动，在亮前那台警车的行李箱冲洗干净，又它停在市政办公楼旁，车钥匙放在座位面，他不班就与我的房子有任何关系了。玛蒂琳有意每给他的办公室挂电话，警察谈谈雷杰西的病情，巴恩斯特布尔的恶劣气候了他的身体健康何不让他接电话。一连打了四。确实电话撤了。五，雷杰西的病见，是他的一错误。我些人遭罪了。
他躺在床，我骂了狗血喷头。他说，他我抓。他我关进监狱，因我有一块麻。他准备指控我杀死了杰西卡。他声明，我父亲是不公的鸡奸犯。他，雷杰西，非洲。他职业士兵。他准备在萨尔瓦待几。他给我邮张明信片。那是他手拿砍刀的照片。哈，哈。他坐在床，身的肌从丁字领衫鼓了，嘴因中风歪向了一边。他由脑生了变化，声音变不一了。他抓电话，现电线被切断，狠狠它摔了(我反应很快，早就电话线切断了)。我给他吃了几片镇静药，他就像一头撞坏篱笆墙的公牛一挣破了药剂的束缚。
有玛蒂琳管住他。我了的另一面，是我在前从见的。安慰他，手放在他的前额，让他镇静。果些不功的话，就责备他，他说不吭声。“安静点，”常常他说，“你是罪有应。”
“你打算跟我在一吗？”他问。
“我跟你一辈子。”
“我恨你。”他告诉。
“我知。”
“你是一肮脏的浅黑型女人。你知浅黑型女人该有脏吗？”
“你己倒该洗澡了。”
“你叫我恶。”
“药吃了，嘴闭。”
“药损伤我睾丸的。”
“你有处。”
“我三硬了。我再硬不了。”
“别害怕。”
“马登在哪儿？”
“我在儿。”我说。我一直在那儿。晚间独一人照料他，我父亲总是轮班在门厅守着，手持马格南左轮手枪。
楼的电话响的次数很少。失踪的人与我的关系不。知，雷杰西现在正在旅途中。贝思走了，蜘蛛走了，所每人他，认他两口子旅游了。是因，他那辆面包车不见了。斯迪的人害怕他，所不见他露面实在让他感高兴。我知，人念博洛。人认帕蒂在世界某处玩乐呢。沃德利是。几月，沃德利的亲属认他走的间太长了，警察局报案。七年，与他血缘最近的亲属他的房产归己有。几月，我警察局报案，说帕蒂失踪了。或者不吱声，件瞒。我，我听由命，态的展再说。
杰西卡·庞德的儿子，朗尼·奥克伍德弄糟。但，他怎跟我联系呢？但我担的是我胳膊那刺花纹哈坡，并不十分担。哈坡已经我告了一次，他不再干二次了，至那刺花纹，我改，马它改了。
真正的麻烦是雷杰西。果我的安全寄托在阿尔文·路德身的话，那我随处在危险中。他处给你找麻烦。我不喜欢他躺在床的方式。从他那子，他是在等待机，准备反扑。但不管怎他离床一步。
但是，在期间，他那张嘴够吓人的。我听他玛蒂琳说，“我让你一宿十六次。”
“不假，”说，“哪一次不怀意。”
“那是，”他满怀希望说，“因你有子宫。”
那午枪他打死了。我谁枪打死他，碰巧是玛蒂琳。我父亲已经在门厅谈情了。“别的办法，”奇说，“一定他杀了。”
“他现在有病。”我说。
“他有病，但并不是受害者。”奇了我。
“我干件。我了解他。他是我号人。”
“果你变了主意的话，”我说，“我干掉他。”我。我我将干的的那该死力变越越清晰了。在我的脑海中，我雷杰西的马格南左轮顶在他。枪儿的剧烈振动我的胳膊抛空中。他的脸歪了一边。我撂倒了疯子。雷杰西就像头野熊。，他咽气了。他死，脸浮现一严肃的神色，他的巴僵硬就像乔治·华盛顿的腭。
你知吗？就是雷杰西在死贡献的最一表情。玛蒂琳那支口径短筒手枪响了两次，我走进屋。他躺在我的婚床，正在咽气呢。在勾动扳机前，他说的最一句话是：“我喜欢帕蒂·拉伦。叫我高兴。我是属的。”
“祝你走运。”玛蒂琳说。
“我见你，我认你是叫我高兴的，”他说，“但你是土豆。”
“我信。”玛蒂琳说，勾动了扳机。
杀死人是很平常的，但是己决定一定干掉他的。在危险的方的疯子一定除掉。你在喝黑手党的奶，的就是些。
一年，在谈件，我说：“我等着他说那句呢。我一听那句话，肺气炸了。”别管意利女人叫土豆。
那晚，我父亲他的尸体扔海。雷杰西一葬的是一块钢筋水泥板，我父亲铁丝，分三，在腋窝、腰膝盖等处尸体绑在水泥板。了，我父亲已经进行方面的练习，在阿尔文·路德中了风，躺在失知觉那早晨，奇坚持我船带他鬼城，沃德利的墓那儿。他硬我找那些坟。我找了。那晚，我守着我那位倒了的捉毒品犯的警察，父亲卖了六最最肮脏的苦力。刚亮，他迎着潮水，五具尸体运深水处，平平安安它沉海底。毫无疑问，我现在处撰写一部爱尔兰喜剧的危险中，所我不描述奇了阿尔文·路德送体安息做准备工的那股子热情。但我提一他干完活说的那句话：“，我一直在干我不应该干的儿。”是。
我玛蒂琳科罗拉州待了一阵子。现在我住在基韦斯特。我试图写点东西。我是靠着在本一饭店女招待挣的钱及我在饭店面的酒吧“业余”侍者挣的钱活。偶尔，我等待着有人敲门，但我不肯定一定有人找门。劳雷尔·奥克伍德的失踪引了很的动，许报纸有儿子的照片。他说，是找不他的母亲他是绝不善罢甘休的。但我认，从他的照片，他缺少做儿的气质。报的特写暗示说，圣巴巴拉的人认劳雷尔朗尼·潘伯恩曾在经济犯了一两错误，现在找了一富有的新加坡商人或者是哪有钱的人。尽管车行李箱底部那摊血有褶纹，警方照旧认他是杀。
《迈阿密先驱报》登一篇文章，报了米克斯·沃德利·希尔拜三世失踪的儿。有位记者真的顺藤摸瓜，基韦斯特找我了。他问我，我是不是认帕蒂沃德利再度结合。我告诉他，他俩已经我有任何往了，现在他是住在欧洲，是在塔希提岛，或是在两方间的什方。我认，那总是再次现的。
似乎谁不知雷杰西现在怎了。几乎有什人官方的身份向玛蒂琳打听雷杰西的情况，真叫人难置信。华盛顿毒品管理局的一人曾经给玛蒂琳打电话。玛蒂琳告诉他，雷杰西车准备墨西哥，但阿尔文在拉雷就给甩了，所再有越国境(早些候，在我科罗拉，我俩就绕了拉雷，目的是弄一张汽车旅馆的收据。，果警方查问，就有话说了)。但是，我认，与毒品打的那些警官雷杰西失踪一感高兴的。现在，那件就算了结了。有一次，我向玛蒂琳问阿尔文的弟弟。他那几侄子照那张相正是唯一的一次见他的人——他的一弟弟。
我由手头的钱不充裕，所我各的房子卖掉。但那两幢房子的房主名儿并不是马登玛蒂琳。我猜，两幢房子迟早因不税金被收。
我父亲活着。那，我收他的一封信，信说：“祝我走运吧，但那些二百五
（本章未完）