（六月）
六月五日（泽芳男）
伯母病倒了。
晚八点左右，我在外面吃完晚饭回，听伯母在厨房唤我。的声音有气无力，与平常不相同，语气格外迫切。
“什儿？”
我应了一声，走厨房，现伯母正蹲在流理台旁边，手捂着口难受喘息着。黑围着转转，不安叫唤。
“伯母，您不紧吧？”
我赶忙走伯母身旁，抱住的背，扶直身。
“突头晕，腿软站不住。是我就一直在儿等你回。”
伯母的声音很虚弱，一点儿不像平。我一摸额头，热烫手，烧厉害。像全身了力气，一靠住我，头就猛耷拉了。
糟了。伯母向身体健康引傲的程度，因此我愈感态严重。我，不管怎，是先让躺，是决定抱那六叠的房间。伯母的身子很轻，我虽力气不，却抱动。
平常我冷嘲热讽的伯母，此却软弱无力任凭我摆弄。我先坐垫放平，再从壁橱抱被褥。那被褥是二十年前的老式花色，硬邦邦的，有些潮。我才，最近见伯母在窄廊晒被褥。不知什，我始怜悯伯母。
我扶伯母睡被褥，在的额头敷湿毛巾。
“芳男，”伯母吟着说，“帮我请医生。”
我太慌乱了，竟忘了叫医生。烧厉害，万一有三长两短不了。伯母该不不行了吧？念头掠我的脑海。
“，我马请。”
老实说，我方寸乱。一直盼着伯母早死，刻真的，我却几乎陷入了恐慌状态。
我急忙冲门，不料脚趿拉着的拖鞋绊玄关处的门槛，收势不住，跌倒在。倒在路的我，眼前现一女人白皙的脚踝。我痛皱眉头，抬头望见那女人似乎被突其的一幕吓了一跳，停脚步不安着我。光线昏暗不真切，但我是认了，二〇一号室的女人。穿着一条白色的裙子，子是刚从公司班回。
我慌忙爬，从身旁走，径直跑向商店街，身散的甜香水味萦绕在我的鼻端。但我医院急诊窗口的灯光，就些忘在了脑。
门诊视的医生四十岁，他判断伯母是患了感冒。
“不病人年已高，需悉照料。果感冒一直不愈，就有引肺炎。”
医生给伯母打针便告辞了。是药物了，伯母安静沉入了梦乡。望着的侧脸，我总算松了口气。
些年，支持我生活现在的唯一动力就是伯母撒手归。直今我才深切了解，己错有离谱。意识伯母的死已现实问题，随有的候，我突觉伯母世的孤独感令人恐惧。
我一直认，从十二岁，漫长的二十五年，我是在伯母的高压监控度的。现在我才体，其实我是生活在伯母的精神庇护。伯母与我，已是息息相关，无法分离。伯母是我精神的支柱，我伯母憎恨的背，其实隐藏着深厚的亲情。一切，我直此刻方才醒悟。
我爱着伯母。伯母若有万一，我简直不知该怎办才。我不伯母死！我承受不了打击。
瘦的伯母一无所知沉沉睡着。着的睡脸，我在诅咒曾经一巴望着伯母咽气的己。
六月六日
护伯母，我己不知不觉睡着了。醒，见从门缝漏的阳光，纸拉门的一角隐隐亮。
我是脸埋在伯母的被子边缘睡的，因姿势别扭，醒浑身骨头酸痛，右脚微微麻。间，七点刚。
伯母在睡梦中。我探手摸的额头，热度已经减退。经我一碰，伯母醒了。缓缓睁眼睛，虚弱转了转头，但像不清楚东西。
“伯母。”
我手伸进被，握住冰冷的手。“儿了，烧已经退了。”
伯母嘴微动，却有声音。
“您安睡吧，有我守在。”
“辛、辛……”
伯母在说话，我忙耳朵凑近的嘴边。
“什儿？别客气，尽管说。”
“芳男，辛苦你了。”
我简直不敢相信己的耳朵。伯母竟说的话，我做梦不。平常是一味刻薄讥讽，从有表达谢意。不，或许证明了伯母体力衰弱，正在丧失信。
“您坚持住啊。”
伯母无力点点头，轻轻回握了一我的手。我禁不住热泪盈眶。虽有血缘关系，但此刻我一次觉我彼此意相通。伯母应该已经明白，我并不是贪图财产才住在。就连平日我爱答不理的黑，此蹭我身边撒了娇。
“我懂了，你是肚子饿了吧？”
除了喂黑，伯母吃点儿东西。我决定趁医生那拿药的机，顺便请教病人该吃什比较。
医生的药很管，伯母的病情有了明显转，傍晚就床了。虽脚步不稳，需扶着我才行动，但总算暂离了危险，我稍稍安了些。
但我有己的工，不刻刻照顾伯母。说刚翻四章，全书的五分一，比预定的进度有所落，必须加劲儿才行。
我在伯母枕边放了一按就响的铃，请有就按铃呼叫我，同工间尽量配合伯母早睡早的生活息。伯母平的饮食一向简单清淡，我做。我每顿稍微煮一点儿，己的就解决了。早熬白粥，中午晚则是加了鸡蛋的菜粥。
六月十一日
伯母的身体虽已不从前，不恢复算顺利，现在已经在由走动了。己表示外问题，但我担不知什意外，因此购物院的农活由我一手包揽了。
一周一直忙忙碌碌，伯母在期间的变化，坦白说真是令我惊讶。不再言刻薄，我关照的话言听计从。或许是因场病，让切身感受一人的软弱无力了吧。
现在说话的方式客气了，说类似“不管我，忙你的工吧”，或者“不意思，帮我除掉院的杂草吗”类的话。不再像前那总是话带刺。
是有点儿老糊涂了吗？我实在不愿意。
是说预感己限将至，变软弱了？我说，伯母的死骤变了迫在眉睫的问题，与从前判若两人，我不禁感一丝不安。
一旦伯母世，就剩我了。遗憾的是，眼的我有份信，独一人守住幽暗寂寥的。形单影独生活，那究竟是怎一日子？怕我又与酒伴，步向我毁灭的终点。
我有强烈的感觉，己正站在悬崖的边缘，摇摇坠。就算有几亿遗产手，终究无法填补我内的空虚。
不因场突的急病，外表固执的伯母歹算是打了扉，我间产生了一奇妙的相依命感，是显见的实。我，现在就今的忧忡忡，未免尚早，倒不努力维持良的关系。
倚在二楼临窗的书桌边，我了结论，绪略感平静。
接始翻译吧。记次是翻四十七页，故说的是——
从教室目击杀人现场的女主角，向老师报告了件。但因平就喜欢异，老师并不相信的话。无奈的回，却现有人埋伏在生放回的途中。那人身材高，皮肤黝黑，正是的杀人凶手。找同一回，在向老师报告的候，班的同已经走了。惨了。
……围巾围脖子，尽力遮住半边脸，抓着扶手跑了楼梯。最那段楼梯，干脆直接跳了。径直走西教楼那边的校门，先向外窥视了片刻。
“他”双臂抱，靠在栅栏。他的子很高，肤色黝黑，门透的灯光照在他的黑间，隐约闪着光泽。他身穿的不是那那件红色外套，是一件黑色长衣。他一动不动站在那，冷静且富有耐。他的头微微前倾，眼光毫不放松盯着人行。
密切注视着他的动静。终，他慢慢转头……
故终渐入佳境。
现在才刚九点。我点一支烟，深深吸了一口，再徐徐吐。感觉极了。烟雾缓缓渗入夜色，我神
（本章未完）