我拉菲兹两人，一做了形形色色的鸡鸣狗盗，但我现，其中有少数几次，值费点口舌说一番。倒不是说，其他那些行动中，有什连我不愿意叙述的细节，实际，正是因那些行动中有现什造麻烦的意外，我才觉它什说的。
实，我的行动经了精妙的谋划——是拉菲兹的功劳。在手前，我就已经将生意外的，降了最低。
有候，战利品的市价，低让人失望，但我却几乎从未遇先有料的麻烦，或者是极端的两难局面。
尽管此，我每次的目标，是有一共，因，知，有极其珍贵的石头，才值我付劳动，及担风险。简言，我最最功的越轨行，叙述许正是最最令人乏味的。此中最，应属亚尔达 翡翠件。
该件十分无趣，生在迈尔切斯特板球周八、九星期。不，那次件又有了一续篇。我宁我前所有的偷盗行回一遍，不愿意再续篇了。
那是我从爱尔兰回的晚，我在等着拉菲兹，他跟往常一，处理战利品了。是我项业，至关重的一部分，拉菲兹有他的处理办法，我乐手掌柜。
依我，谈生意的候，他肯定是扮了一穿着俗艳的等人，且肯定是一口伦敦东区的腔调。他的伪装似轻描淡写，实际却非常精妙，在方面，他已经修炼炉火纯青了。
此外，他每次找同一“”，人表面是本经营的——同是臭名昭著的——高利贷者，实际是跟拉菲兹一厉害的坏蛋。最近我跟人打了，但我的是己的真实身份。
了弄那些翡翠，我需一些资金，是我就伙那儿弄了一百镑，条件嘛，诸位必该猜。老头巧舌簀、一脸谄媚的笑，冲我不停鞠躬，眼镜头一双贼眼骨碌碌乱转。着，在次的行动中，最初的启动资金，最终的胜利果，同一方——的情形，我两人说，很有吸引力。
是，现在，我见着最的胜利果。
我左等右等，暮色越越深，我越越烦躁。我不停透敞的窗子往外张望，直街那些行人的面目，已经无法辨认才罢休。
我在屋飞快回走着，一怕的猜测攫住了我的，抓越越紧。直最，外头的提升式门咔嗒一声了——同的猜测，又我压迫近乎窒息——终，房门传了熟悉的叩击声。
“黑啊！”拉菲玆一边说，一边被我拽进了屋，“哦，兔宝，什儿了？”
“儿了，既你已经回了。”他进屋，我关了门，一边释重负，一边又按捺不住奇，“嘿，嘿，他给了少？”
“五百。”
“真的？”
“就在我口袋。”
“子！”我声叫，“你不知我受了的煎熬。让我灯吧。刚才那一，除了你，我脑子就别的。我……我真是蠢，居什儿了！”
白色的灯光照亮屋子的候，我了拉菲兹在微笑。不，我并有他笑容的古怪，满脑子的，就是己刚才的紧张，现在的解。
我一愚蠢的举动是，因急表示庆贺，我赶忙倒了一些威士忌，苏打水泼溅了一。
“那说，你是觉了什儿喽？”拉菲兹说，他点了一支烟，靠回椅背，似乎很，“果真什儿了，你怎？听着，老弟！儿无足轻重，且已经了。兔宝，有人我紧追不舍，不我，次我是完全占了风。”
我才突现，他的衣服领子软软耷拉着，头缠结在一，靴子沾着厚厚的一层土。
“是警察吗？”我又惊又怕轻声问。
“哦，怎呢，是老拜尔德。”
“拜尔德！是拜尔德不是买翡翠的人吗？”
“错。”
“那他怎又追你了呢？”
“亲爱的老弟，你若给我口的机，我告诉你的。根本什，实在不值惊怪。老拜尔德最了，我并不是他前所认的那普通窃贼，是，他就竭尽全力追踪我的藏身处。”
“你居跟我说，根本什！”
“他是逞了，那就有什了，不他需继续努力啊。不，我承认，他的举动让我不不保持着髙度的警觉。怪就怪我次行动，选择的方实在是太远了。老东西，从早报知了整件情的经，因此很清楚，办儿的人，肯定是流社绅士的形象蒙混关的。我告诉他‘我就是那人’的候，我他的眉毛耸立了——我的是伦敦东区的土音，声音厚重，你拿裁纸刀它切割一番。那，我拼尽全力，让己跟儿撇清干系——我信誓旦旦告诉他，我的一朋友，确实是有头有脸的人物——不很明显，我已经儿给卖了。他不再跟我价，照我的价付了钱，一副很爽快的子。不，等我匆忙离，就感觉他在跟着我了。了，我并有回头。”
“什不回头呢？”
“亲爱的兔宝，那做的话就糟透了。你表现有疑，方就跟你保持距离，他跟你保持了距离，你就有希望。一旦你表现，己已经知他在跟踪，那就拼命逃胞，或者拼死一搏了，我连东张西望有，你注意，碰类似情况，绝不东张西望。我所做的就是，迅速走布莱克弗莱尔斯铁站，最的嗓门，了一张肯辛顿区高街站的票。列车在史隆广场站车的候，我跳车，飞快穿那些台阶，绕路回了那僻静的工室。安全见，整午我躲在那。我并有听任何疑的动静，希望屋有窗户让我往外，不是那恶的窗。不，情形是有什危险了，且那止，他在追踪我件情，是我己的感觉，实际，有任何迹象表明，他做了。所，最我穿着体的衣服，施施了屋子——差一点，我就一头扎进了老拜尔德的怀！”
“那你是怎办的呢？”
“我径直从他身边走，像我一辈子，包括，有正眼瞧人似的。接着，我在国王路了一辆马车，飞奔克莱普汉姆站，有买票，就径直冲最近的一月台，跳的一列车，在特威肯汉姆了车，最快的速度走回克蒙德，坐区线査灵十字站，再往就了；我赶快泡澡，换身衣服，再俱乐部吃一顿最的餐。我先你，是因我你许已经很着急了。跟我一吧，不了很长间的。”
“你确信巳经甩掉他了吗？”我问。
我一边说，一边戴了各的帽子。
“确信，不我双保险。”拉菲兹说，跟着就走窗子旁边，站在那往方的街了一儿。
“问题吧？”我问。
“问题。”他说。
我随即了楼，手挽着手，往奥尔巴尼俱乐部走。
不，路我俩怎说话。我是在，拉菲兹何处理切尔西的那工室呢？不管怎说，别人已经跟踪他那儿了。在我，问题是眼的燃眉急。我跟他指一点的候，他却说，有的是间慢慢考虑儿。
他又一次口说话，是在我在邦德街跟认识的一纨绔子弟点头致意，那伙那阵子的名声不是太。
“怜的杰克·鲁特！”拉菲兹叹了口气，“着一人此堕落，真是悲哀。酗酒债务快他给逼疯了，怜的伙！你他的眼睛了吗？今晚我居碰见他，真是件奇怪的情。老拜尔德是放话的，说剥了他的皮。哪，我剥了老拜尔德的皮呢！”
拉菲兹的腔调突低沉，面有了一股怒火。
接，拉菲兹又是长间沉默不语，让他刚才那股怒火，越显触目惊。
在俱乐部享完口的晚餐，我拿着咖啡雪茄，在吸烟室一安静的角落坐了。有那一儿，拉菲兹一直保持着沉默。最，他终带着他那懒洋洋的微笑，向了我，我知那一阵郁的情绪算是了。
“我你肯定很奇，长间
（本章未完）